Що таке THE ROYAL CITY Українською - Українська переклад

• королівське місто
• царського міста
• королевської міської
• королівському місті
• царське місто
• королівському міському
• царюючий град

Приклади вживання The royal city Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Royal City.
Королівське місто на.

And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
А Йоав воював з Раббою аммонітян, і здобув царське місто.

The Royal City.
Пізніше місто королівським.

With us your opportunities in the royal city will be ROYAL indeed.
З нами ваші можливості у королівському місті будуть справді КОРОЛІВСЬКИМИ..

The Royal City Park.
Королівському міському парку.

The city was created by the Phoenicians who called it Sewa(the royal city).
Місто було засноване фінікійцями, які назвали його Сева(царське місто).

The royal city over the Neman….
Королівський місто над Німаном….

We will help you to make your vacation in the royal city of Lviv royal indeed!
З нами ваш відпочинок у королівському місті Львові буде з королівськими можливостями!

The Royal City Charities Commission.
Королевської міської комісії благодійних.

The city of Cairo was founded in 969 as the royal city of the Fatimid dynasty.
Місто Каїр було засноване в 969 році як королівське місто династії Фатімідів.

The Royal City Charities Commission.
Королевської міської комісії благодійних закладів.

The Fathers rightly granted privileges to the throne of old Rome, because it was the royal city.
Престолу старого Рима Отці пристойно дали переваги: бо ж то був царюючий град.

You will visit the royal city and see one of the oldest Town Halls in Ukraine.
Побуваєте в королівському місті і побачите одну із найдавніших Ратуш України.

We will conquer more than 400 steps to see all the beauty of the central part of the royal city.
Ми здолаємо трохи більше 400 сходинок, щоб побачити всю красу центральної частини королівського міста.

The royal city was founded on the delta, formed by the two arms of the river.
Королівське місто було засноване в дельті, між двома рукавами річки.

Foreigners, for the most part merchants, had to live outside the royal city, that is on either side of the delta.
Іноземці, здебільшого купці, повинні були жити за межами королівського міста, тобто по обидва боки дельти.

The Royal City Hotel is located in the central part of Kiev, not far from Victory Square.
Royal City Hotel розташований в центральній частині Києва, недалеко від площі Перемоги.

Apart from feeling romantic atmosphere of the restaurant, you will hear the most romantic love story of the royal city.
Але крім романтичної обстановки ресторану, на нас чекатиме ще й найромантичніше історія кохання у королівському місті.

Also in the Royal City Park is a monument to King George II, considered the"zero kilometer".
Також у Королівському міському парку є пам'ятник королю Георгу II, який слугує«нульовим кілометром».

In 1853 he became Inspector of Charities and was later Assistant Commissioner on the Royal City Charities Commission, about which he published several books.
У 1853 його призначено інспектором благодійних закладів, пізніше спеціальним повіреним Королевської міської комісії благодійних закладів, про яку видав кілька книг.

She built the royal city of Babylon with strong walls and towers, with a magnificent bridge over the Euphrates and the amazing temples Bela.
Вона побудувала царське місто Вавилон із потужними стінами і вежами, із чудовим мостом через Євфрат і надзвичайний храм Белу.

In 1393 the city moved several times from Lithuanians to Poles and vice versa, in 1463 Kamenets-Podolskyi was proclaimed“the royal city” in the part of Poland.
В 1393 г місто кілька разів переходив від литовців до поляків і навпаки, в 1463 г Кам'янець-Подільський було оголошено Королівським містом в складі Польщі.

The royal city itself had undertaken a major project; 1.80 metres thick brick ramparts were built encircling the entire city spanned for 8 kilometres.
Саме королівський місто також активно розвивалось. Навколо міста було зведено цегляні мури товщиною 1, 80 метра і протяжністю 8 кілометрів.

In 1682, angered by the death of his loyal friend Prime Minister Mangunjaya, the king rode out from his retirement estate in Tirtayasa back to the royal city of Banten, determined to take over reins of power from his son, he and his loyal officials stormed the palace.
У 1682 році розгніваний смертю свого друга, король покинув свій маєток у Тіртаясі і повернувся назад до королівського міста Бантен з метою відібрати владу у свого сина. Султан та його вірні чиновники штурмували палац.

It is also known as the Royal City by the Sea because many members of the Dutch Royal Family reside in its chic neighbourhoods.
Також відома як«Королівське місто на морі» і називається містом-резиденцією, оскільки багато членів голландської королівської сім'ї проживають в її мальовничих околицях.

The streets of Jerusalem, the royal city, are open to Him, and like a king, He ascends to His palace, not a temporal palace but the spiritual palace that is the temple, because His' is a spiritual kingdom.
Вулиці Єрусалиму, царського міста, були відкриті перед Ним і, як цар, Він увійшов до Свого палацу- не до тимчасового, а духовного- до храму, бо Його царство є духовним.

That they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all the men thereof were mighty.
То дуже налякалися, бо Ґів'он місто велике, як одне з міст царських, і що він більший за Ай, а всі люди його лицарі.