Приклади вживання The royal castle Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Royal Castle.
Try going to the royal castle?
The Royal Castle.
Королевський замок.Won't you come to the royal castle?
Мрієте потрапити до королівського замку?The Royal Castle.
Королівський палац.
Люди також перекладають
Take an excursion to the Royal Castle.
Потрапити на екскурсію в Королівський палац.The Royal Castle.
Королівського замку.It is currently located at the Royal Castle in Warsaw.
Зберігається в Королівському замку у Варшаві.The Royal Castle.
В Королівський замок.One of the lions guarding the Royal Castle.
The Royal Castle, Oslo.
Королівський палац, Осло.Церемонія підписання відбулася у Королівському замку у Варшаві.The Royal Castle.
Королівський замок Лазенковський.Церемонія підписання відбулася у Королівському замку у Варшаві.And the royal castle barn.
І замком царственим сарай.Visitors are enchanted by the Wawel, the royal castle and Cathedral.
Туристів захоплює Вавель, королівський замок і Кафедральний собор.The Royal Castle of Warsaw.
Королевський замок в Варшаве.So, there still stands the Royal Castle, built in the tenth century.
Так, тут досі стоїть Королівський замок, зведений ще в Х столітті.The Royal Castle of Wawel the National Museum.
Королівському замку Вавелі Національному музеї.Particular attention is paid to attractions such as the Royal Castle and Market Square.
Особливо привертають увагу такі пам'ятки, як Королівський замок і Площа Ринок.Today, the royal castle is open for public visits.
Сьогодні Королівський палац відкритий для вільного відвідування.He knows all of the secret passages in the royal castle and his spies are found everywhere.
Вейрис знає всі таємні ходи у королівському замку і його шпигуни знаходяться усюди.In the Royal Castle you can admire the magnificent canvases of famous artists, such as Rembrandt Matejko Bellotto.
У Королівському замку ви зможете помилуватися чудовими полотнами знаменитих художників, таких як Рембрандт, Матейко, Беллотто.Серце старого міста, Королівський замок, був відбудований тільки в 1980-х роках.In 1918 the Royal Castle once again became the seat of Poland's highest authorities:the President of Poland and his chancellery.
В 1918 р. Королівський палац знову став служити резиденцією вищого керівництва Польщі: президента Польщі і його канцелярії.In addition, our students and teachers visited the Royal Castle, Warsaw Rising Museum and Copernicus Science Centre.
Наші студенти та викладачі також завітали в Королівський замок, музей Варшавського повстання та Науковий центр“Коперник”.The Royal Castle in Warsaw has prepared free museum lessons for students at every level of education dedicated to the artistic patronages of Stanisław August and his art collections.
Королівський замок у Варшаві підготував для учнів усіх етапів шкільної освіти музейні лекції, присвячені мистецькому меценатству короля Станіслава Августа та його колекціям.Detailed plans were made including the replacement of the Royal Castle with a Parteivolkshalle and the Column of King Sigismund with a huge statue called Niederwald Germania or Nieredwalddenkmal.
Детальні плани включали також збудування замість королівського замку будинку націонал-соціалістичної партії(Parteivolkshalle), замість колони Сигизмунда- величезної статуї, яку мали назвати Nieredwalddenkmal.It includes the Royal Castle and the Cathedral of St. Stanislaw and Vaclav.
До нього належать Королівський Замок і Собор Святих Станіслава та Вацлава.For guests from our country, the royal castle of Clos Luce in Amboise, in which the tomb of Leonardo da Vinci is located, will appear audio guides in Russian.
Спеціально для гостей з нашої країни королівський замок Кло-Люсі в Амбуазе, в якому розташована гробниця Леонардо да Вінчі, з'являться аудіогіди російською мовою.
