This educational institution is located in the historical building of the San Francisco Bay Area;
Навчальний заклад розташований в історичній будівлі району Сан-Франциско Bay Area;
I live in the San Francisco Bay area.
Я живу неподалік затоки Сан-Франциско.
The main obstacle on the path to freedom was, of course,ice water in the San Francisco Bay.
Основною перешкодою на шляху до свободи була, звичайно ж,крижана вода в затоці Сан-Франциско.
Skiba moved to the San Francisco Bay Area in 2001, though he currently lives in Los Angeles.
Скіба переїхав до території затоки Сан-Франциско у 2001, він зараз живе у Лос-Анделесі.
Before the Golden Gate Bridge was completed,US 101 was divided in the San Francisco Bay Area.
До того, як був завершений міст Голден-Гейт,автошлях США 101 розділявся в районі Сан-Франциської затоки.
Ekso Bionics, based in the San Francisco Bay area, uses the tagline“power without pain” to describe its exoskeleton.
Екзо Біоніка, розташована в районі затоки Сан-Франциско, використовує заголовок"сила без болю" для опису її екзоскелета.
Marks the second year in a row as we grow outside the San Francisco Bay Area than it is," she wrote.
Рік є другим роком поспіль, коли ми швидше зростатимемо за межами району затоки Сан-Франциско, ніж у ньому»,- написав він.
We're located in the San Francisco Bay Area, which allows our student to build career-defining connections with a vibrant literary community.
Ми знаходимося в районі затоки Сан-Франциско, що дозволяє нашому студенту створювати зв'язки, що визначають кар'єру, з яскравою літературною спільнотою.
Google will invest$ 1 billion in housing construction in the San Francisco Bay area in the next ten years.
Google планує інвестувати$1 млрд в будівництво житла в районі затоки Сан-Францисков найближчі десять років.
In the San Francisco Bay area, one financial analyst I spoke with paid $1,340 per month for a one-bedroom place that wasn't anything special.
У районі затоки Сан-Франциско, один фінансовий аналітик, з яким я розмовляв, заплатив$ 1340 на місяць за місце з однією спальнею, яке не було нічим особливим.
By the 1960s, he had started a family and was working as a machinist andthen mechanical engineer in the San Francisco Bay Area.
До 1960-х років він вже створив сім'ю і працював механіком,а потім інженером-механіком в районі затоки Сан-Франциско.
Located in a powerful international hub- the San Francisco Bay Area, it provides a multitude of invaluable learning opportunities.
Розташований в потужний міжнародний хаб- Сан-Франциско Bay Area- це забезпечує безліч безцінних можливостей для навчання.
The University is located in a beautiful historic building at 15th and Franklin Streets in downtown Oakland,in the heart of the San Francisco Bay Area.
Університет розташований в красивому історичному будинку на 15-му і Франклін Вулиці в центрі міста Окленд,в самому центрі затоки Сан-Франциско.
The city of San Rafael, which is part of the San Francisco Bay Area, is safe and beautiful, and within walking distance of the DUC campus.
Місто Сан-Рафаель, що є частиною району затоки Сан-Франциско, є безпечним і красивим і знаходиться в межах пішої досяжності від кампусу DUC.
And when Harvey Milk began the LGBT movement, he started with gay people on Castro Street,but then continued to the straight liberals in the San Francisco Bay area.
І коли Харві Мілк почав рух за права ЛГБТ, він почав з геїв на Кастро-стріт,а потім взявся за лібералів в районі затоки Сан-Франциско.
In Birds of Prey 119,Star City is depicted as being in the San Francisco Bay region, although the published map erroneously substitutes Star City for San Francisco..
У«Birds of Prey» 119 Стар-сіті був зображений,як що знаходиться в районі затоки Сан-Франциско, хоча показана карта помилково замінює Стар-сіті на Сан-Франциско..
In addition, both partners will offer customers an automated shuttleservice on select routes in a city located in the San Francisco Bay in Silicon Valley.
Але це не все: обидва партнери будуть пропонувати клієнтампослугу автоматизованого трансферу за обраними маршрутами в місті, розташованому в затоці Сан-Франциско в Кремнієвій долині.
The immense success of its tech industry means that the San Francisco Bay Area in which Silicon Valley sits hasthe highest cost of living in America.
Величезний успіх місцевої технологічної індустрії призвів до того, що в районі затоки Сан-Франциско, де розташована Кремнієва долина, вартість життя стала найвищою в Америці.
The new system- utilizing 25,000 nodes of Philips eW Flex Compact-was specifically engineered to withstand harsh weather environments like that of the San Francisco Bay area.
Нова ж система, в якій використано 25 000 вузлів Philips eW FlexCompact, спеціально розроблена з розрахунком на жорсткі погодні умови експлуатації, такі як існують в районі затоки Сан-Франциско.
In the mid-1980s Getz worked regularly in the San Francisco Bay area and taught at Stanford University as an artist-in-residence atthe Stanford Jazz Workshop until 1988.
В середині 1980-х Гетц регулярно працював в районі Затоки Сан-Франциско, з 1985 до 1988 року викладав у Стенфордському університеті як запрошений арт-викладач Стенфордської джазової майстерні.
Following the attack on Pearl Harbor,Japanese submarines were spotted off the San Francisco Bay and near Santa Barbara in 1942.
Після нападу на Перл-Харборяпонські підводні човни були помічені біля затоки Сан-Франциско і поблизу Санта-Барбари в.
For more than 60 years,Cal State East Bay has served the San Francisco Bay Area as part of the California State University system,the largest system of public higher education in the United States.
Протягом більше 60 років Cal State East Bay обслуговує район затоки Сан-Франциско в рамках системи державного університету Каліфорнії, найбільшої системи державної вищої освіти в Сполучених Штатах.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文