Що таке THE SECOND AND THIRD STAGES Українською - Українська переклад

• другий і третій етапи
• другій і третій стадії

Приклади вживання The second and third stages Англійська мовою та їх переклад на Українською

The second and third stages will add another 1,336 metres.
Другий і третій етапи охоплюють ще понад 1300 майданчиків.

Based on the urban concept, we have developed projects of the second and third stages.
На основі містобудівної концепції ми розробили проекти другої та третьої черги.

In the second and third stages, we will proceed to joint production.
На другому і третьому етапах ми приступимо до колективного виробництва.

Latex ligation- This method can be used in patients with the second and third stages.
Латексне лігування- даний метод можна використовувати у пацієнтів з другою і третьою стадіями.

The second and third stages are called the process of"pairing" Bluetooth devices.
Другий і третій етапи називаються процесом"спарювання" Bluetooth-пристроїв.

Earlier, Roscosmos revoked for all engines inspections, standing on the second and third stages of rockets“Proton-M”.
Раніше Роскосмос відкликав для перевірок всі двигуни, стоять на друге і третє щаблях ракет“Протон М”.

At the second and third stages of alcoholism, the risk of developing alcoholic psychoses is high.
У другій і третій стадії алкоголізму можуть з'являтися алкогольні психози.

During this process, nutrients are lost during the second and third stages and the flavor of the food is changed too.
На протязі цього процесу поживні речовини втрачаються на другій та третій стадіях, також змінюється смак їжі.

The second and third stages will feature EatMe‘introductions' by Raccoon and Squirrel.
На другому і третьому етапах з презентацією EatMe«виступлять» Єнот і Білка.

The first stage of Petro's treatment has proven to be successful, thus, the cost of the second and third stages are added to the budget.
Після вдало проведеного першого етапу лікування Петра до бюджету додали вартість другого та третього етапів.

In the second and third stages of CVI, another surgical operation is being carried out- phlebectomy.
На другій і третій стадіях ХВН проводиться вже інша хірургічна операція- флебектомія.

In this regard, from the point of view of the customer, the cost of the life cycle is, first of all, the expenses for the second and third stages.
У зв'язку з цим з погляду замовника вартістю життєвого циклу є передусім витрати саме на другий і третій етапи.

In the second and third stages of dependence, a person takes substances simply in order to maintain existence.
На другій і третій стадії залежності людина приймає речовини просто для того, щоб підтримувати існування.

The launch of the first stage of the“Arctic LNG-2” may take place in 2023, and of the second and third stages- in 2024 and 2025, respectively.
Запуск першої черги«Арктик СПГ-2» може відбутися у 2023 році, а другої і третьої черг- у 2024 і 2025 роках, відповідно.

The second and third stages are more ambitious, as they aim to achieve quantum entanglement between Beijing and Graz(near Vienna).
Другий і третій етап більш амбітні і ставлять за мету добитися квантового сплетіння між Пекіном і містом Грац поблизу Відня.

US law enforcement previously warned everyone to restart their routers to clear the malware, but that only cleared the second and third stages of VPNFilter.
Правоохоронці США раніше застерігали кожного відновити маршрутизатори, щоб очистити шкідливе програмне забезпечення, але це тільки очистило друге і третє етапи роботи VPNFilter.

The costs of the second and third stages of the life cycle(use and end of use) are mainly borne by the customer(consumer).
Витрати на другий і третій етапи життєвого циклу(використання та закінчення використання) здебільшого зазнає замовник(споживач).

All previously produced engines Rd-0210/0211 and RD -0213/0214, designed for installation on the second and third stages of the rocket, Proton-m, will be rebuilt.
Усі раніше вироблені двигуни РД-0210/0211 і РД-0213/0214, призначені для установки на другу і третю сходинки російської ракети Протон-М, будуть наново зібрані.

The costs for the second and third stages scheduled for July-August 2016 will amount to UAH 130,100 and UAH 38,900, respectively.
Витрати на другий та третій етапи, що заплановані на липень-серпень 2016 року будуть складати 130 100 гривень та 38 900 гривень відповідно.

According to them, this concerns the RD-0210/0211 and RD-0213/0214 engines produced by the Voronezh Mechanical Plant, which are installed in the second and third stages of Proton.
Йдеться про двигуни РД-0210/0211 та РД-0213/0214 виробництва Воронезького механічного заводу, що встановлюються на другу та третю ступінь"Протона".

Thus the interval between the second and third stages of the cycle- between application and diffusion- has likewise been sliced, and the pace of diffusion is rising with astonishing speed.
Таким чином, інтервал між другою і третьою стадіями циклу- між застосуванням і поширенням- також скорочується і темп поширення збільшується з вражаючою швидкістю.

According to them, this concerns the RD-0210/0211 and RD-0213/0214 engines produced by the Voronezh Mechanical Plant, which are installed in the second and third stages of Proton.
За їх словами, мова йде про двигуни РД-0210/0211 і РД-0213/0214 виробництва Воронезького механічного заводу, які встановлюються на другу і третю сходинку"Протона".

In the Atlantic, the second and third stages of the expedition will take place, which include conducting research on geology and ecology of the ocean, ocean circulation, oceanic climate, and also the chemical composition of water.
В Атлантиці пройдуть другий та третій етапи експедиції, які включають проведення досліджень геології та екології океану, океанічних циркуляцій, океанського клімату, а також хімічного складу води.

A small number of launches due to the multiple translations, and then start canceling“Proton” the satellite Echostar-21 summer 2016 year due to a defect in the engines of the second and third stages of rockets.
Мале число запусків пов'язано з багаторазовими переносами, а потім і скасуванням старту“Proton” із супутником Echostar-21 влітку 2016 року через дефект у двигунах другої і третьої ступенів ракет.

The Boeing company has shown itself from the best side in the first phase of the program, so it was selected as the contractor to carry out the second and third stages, which involve the production of a prototype and first run».
Компанія Boeing показала себе з найкращого боку на першому етапі програми, тому вона була обрана в якості підрядника для виконання другого і третього етапів, які мають на меті виготовлення дослідного зразка і його перший запуск».

The first stage was accomplished in 2016 with the creation of the ProZorro e-platform, but the vast majority of all elements of legal harmonization are concentrated on the second and third stages.
Завдання першого етапу були виконані у 2016 році зі створенням електронного майданчика ProZorro, натомість переважна частина всіх елементів правової гармонізації сконцентрована саме на другому і третьому етапах.

This is just a service that pings a command and control server, allowing the malware authors to load the second and third stage payloads.
Це лише служба, яка запускає команду та керуючий сервер, що дозволяє авторам зловмисних програм завантажувати корисну інформацію другого та третього етапів.

But here we turn to questions of the second and third stage.
Але тут ми переходимо вже до питань другої і третьої черги.

But here we turn to questions of the second and third stage.
Але тут ми переходимо до питань другої й третьої черги.