Що таке THE SECOND AND THIRD PLACES Українською - Українська переклад

• друге і третє місце
• друге і третє місця
• другу і третю чергу

Приклади вживання The second and third places Англійська мовою та їх переклад на Українською

The second and third places were secured by athletes from the United States.
Друге і третє місце посіли спортсмени зі США.

The list was headed by the Chinese trade corporation“Alibaba”(the second and third places were taken by“Facebook” and“Uber”).
Список очолила китайська торговельна корпорація«Alibaba»(2-е і 3-є місця посіли«Facebook» і«Uber»).

The second and third places are divided between wind and hydroelectric stations.
Друге і третє місця ділять між собою вітрові та гідроелектростанціі.

The two teams that took the first place received 25 thousand hryvnias, the four teams that took the second and third places- by 10 thousand hryvnia.
Дві команди, що зайняли перше місце, отримали по 25 тисяч гривень, чотири команди, що зайняли друге та третє місця- по 10 тисяч гривень.

The second and third places in this nomination were taken by DTEK and Microsoft….
Друге і третє місце в даній номінації посіли відповідно компанії ДТЕК і Microsoft.

The most expensive country in the world is Bermuda with the cost of living index of 144.88, the second and third places are taken by Switzerland(131.39) and Iceland(123.96) respectively.
Найдорожчою країною стали Бермуди з індексом вартості проживання 144, 88, друге і третє місце посідають Швейцарія(131,39) та Ісландія(123,96).

The second and third places in the ranking were taken by Iceland and Oman, respectively.
Друге і третє місця в рейтингу зайняли Ісландія і Оман відповідно.

Each of them, it is true, has in the first place the consequences on which we counted, but in the second and third places it has quite different, unforeseen effects which only too often cancel out the first.”.
Кожна з цих перемог має, щоправда, в першу чергу ті наслідки, на які ми розраховували, але в другу і третю чергу зовсім інші, непередбачені наслідки, які дуже часто знищують наслідки перших».

The second and third places, respectively, were won by the teams: Kyiv International Airport.
Друге та третє місце, відповідно, вибороли команди: міжнародного аеропорту"Київ" ім.

Each victory, it is true, in the first place brings about the results we expected, but in the second and third places, it has quite different, unforeseen effects which only too often cancel the first….
Кожна з цих перемог має, щоправда, в першу чергу ті наслідки, на які ми розраховували, але в другу і третю чергу зовсім інші, непередбачені наслідки, які дуже часто знищують значення перших….

The second and third places are held by Yulia Tymoshenko(14.4%) and Svyatoslav Vakarchuk(12.1%).
Друге та третє місця займають Юлія Тимошенко(14,4%) та Святослав Вакарчук(12,1%).

Our graduates have won numerous awards in Polish as well as international competitions- most recently Anka Letycja Walicka won the international competition Fashion Culture in London, in which the second and third places were taken by graduates from Central Saint Martins College of Art and Design.
Наші випускники отримали численні нагороди як на польських, так і на міжнародних конкурсах- останнім часом Анка Летиція Валічка стала переможцем міжнародного конкурсу Fashion Culture в Лондоні, де другий та третій місця взяли випускники Центрального коледжу мистецтв і дизайну Санкт-Мартінса.

The second and third places of Murmansk and Irkutsk region, Accordingly,(75,8% and 74,07%).
На другому і третьому місцях Мурманська і Іркутська області, Відповідно,(75,8% і 74 ,07%).

Students of the UCU Master's Program“Data Science” took the second and third places in the final of the international contest Queen's International Innovation Challenge, which was held in Toronto.
Студенти магістерської програми"Data Science" УКУ посіли друге та третє місця у фіналі мажнародного конкурсу Queen's International Innovation Challenge, який проходив….

The second and third places were taken by the Spanish restaurants- Martin Berasategui and El Celler de Can Roca.
Друге і третє місця посіли іспанські ресторани- Martin Berasategui і El Celler de Can Roca.

With a significant lag in revenue, the second and third places were held by state-owned enterprise Energoatom and private DTEK Dniprovski elektromerezhi with 44.5 and 33.5 billion, respectively.
Зі значним відставанням за виручкою друге і третє місце- у ДП«Енергоатом» та приватної«ДТЕК Дніпровські електромережі» з 44, 5 та 33, 5 мільярдами відповідно.

The second and third places are C and PHP, which account for 17% and 14% of the work accordingly.
На другому і третьому місцях ідуть мови C і PHP, на які припадає 17% і 14% робіт.

The second and third places of the rating are occupied by Switzerland with 36,351 euro and Norway with 31,707 euro correspondingly.
На другому і третьому місцях відповідно розташувалися Швейцарія(36 351 тисяч) і Норвегія(31 707 тисяч).

On the second and third places were new York national memorial and September 11 Museum and Metropolitan Museum of art.
На другому і третьому місцях опинилися нью-йоркські Національний меморіал і музей 11 вересня і Метрополітен-музей.

The second and third places were divided between the Lviv and Odessa markets- here in 2017 it is possible to buy housing in 201 and 151 new houses.
Друге і третє місце поділили львівський та одеський ринки- тут у 2017 році можна купити житло в 201 та 151 новому будинку.

The second and third place was taken by the pilots of Ferrari.
Друге і третє місце дісталося пілотам"Феррарі".

The second and third place is again occupied by Instagram and Snapchat, respectively.
Друге і третє місце знову займають Instagram і Snapchat відповідно.

The second and third place went to two more Indonesian islands.
Друге і третє місце дісталося ще двом індонезійськими островами.

The second and third place was divided by right by the Kharkov national university of a name of V. N.
Друге і третє місце по праву розділили Харківський національний університет імені В. Н.

The second and third place in the ranking of the world's most snoring nations are Americans and Italians.
На другому і третьому місцях у рейтингу найбільш страждають на хропіння націй світу розташувалися американці та італійці.

The winner of the competition will receive 25,000 UAH, the second and third place will receive 15,000 and 10,000 UAH, respectively.
Що посяде перше місце, отримає 25,000 грн, друге і третє місце отримають 15 і 10 тисяч гривень відповідно.

Of these 66 villages are situated on the popular New Riga, the second and third place is occupied Kyiv(38 objects) and Dmitrovskoe(34 objects).
З них 66 селищ розташовані на популярній Новій Ризі, друге і третє місце займають Київське(38 об'єктів) та Дмитрівське шосе(34 об'єкти).

On the second and third place in the ranking of cities with the most expensive hotels located in new York and Geneva respectively.
На другому і третьому місці в рейтингу міст з найдорожчими готелями розмістилися Нью-Йорк і Женева відповідно.