Приклади вживання The servant of the people Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Servant of the People.
У Слуги народу.Besides that, one MP from each the Servant of the People and"For the Future" Group abstained.
The Servant of the People.
У Слузі народу.On billboards throughout Ukraine is the phrase,“The president is the servant of the people.”.
На рекламних щитах по всій території України є фраза:“Президент- слуга народу”.The Servant of the People” Party.
Партія Слуга народу».Ukrainian streets arefull of billboards saying:“The president is the Servant of the People.”.
На рекламних щитах по всій території України є фраза:“Президент- слуга народу”.The Servant of the People( SoP) party.
Слуга народу»( СН).How do such rules correlate with the libertarianism that the Servant of the People supposedly declares?
Яким чином такі правила поєднуються із лібертаріанством, яке нібито декларує«Слуга народу»?The Servant of the People and" For the Future" Group.
Слуги народу та групи" За майбутнє".I am sure that colleagues from the political party the servant of the people and other political forces open to communication.
Я впевнений, що і колеги від політичної партії“Слуга народу” і від інших політичних сил відкриті для спілкування.The Servant of the people not, but the question is, will it help someone to collect them.
У Слуги народу їх немає, але питання в тому, чи допоможе хтось їх зібрати.Released a new teaser of the Ukrainian film“the servant of the people”, the premiere of which is scheduled for March 2019.
Вийшов новий тизер українського фільму"Слуга народу", прем'єра якого запланована на березень 2019 року.Will the Servant of the People be able to overcome self-nominees in the constituencies on the wave of popularity this time?
Чи зможе«Слуга народу» на хвилі популярності цього разу здолати самовисуванців в округах?Week in the prism: 9 deaths in a hotel in Odesa,sexists in the Servant of the People and parents of the“Russian spring” on the loose.
Тиждень у призмі: дев'ять смертей у готелі в Одесі,сексисти у«Слузі Народу» та батьки«руської весни» на волі.Stir in the Servant of the people, Zelensky gave an urgent order: what happens in Parliament.
Переполох в Слузі народу, Зеленський віддав терміновий наказ: що відбувається в Раді.And finally, the cherry on the funeral cake of Ukrainian parliamentarism-a bill 1038 from the party the servant of the people.
І, нарешті, вишенька на поминальному торті українського парламентаризму-законопроект №1038 від партії Слуга народу.Інші дві політичні сили-"Слуга народу" та"Голос"- колишніх депутатів у своїх списках не мали.Центральна виборча комісія завершила офіційний підрахунок голосів-лідирує партія"Слуга народу" із результатом 43,16%.The Servant of the People(SoP) party is projected to win 250 seats or 56% of the total seats in the next parliament….
Слуга народу»(СН) отримає близько 250 мандатів або 56% від загальної кількості місць у наступному парламенті….Поправку, яка обмежує економічне обґрунтування для перепродажу землі,запропонував також нардеп Вадим Струневич("Слуга народу").In“the Servant of the people” opened up a new scandal,the whole of Ukraine on the ears:“the resignation of Bohdan and…”.
В“Слузі народу” розгорівся новий скандал, вся Україна на вухах:“відставка Богдана і…”.Most of the preferences of the Ukrainians got the party the servant of the people, the Opposition platform For life and the Bloc of Petro Poroshenko.
Найбільше переваг українців отримали партії Слуга народу, Опозиційна платформа- За життя і Блок Петра Порошенка.The Servant of the People won more than half of them, leaving behind politicians who had been“preparing the ground” for years.
Слуга народу» виграла в понад половині з них, залишивши позаду політиків, які роками«засівали» території.Land reform was listed as one of the main points of the electoral program of President Vladimir Zelensky,and then his party the servant of the people.
Земельна реформа вважалася одним з основних пунктів передвиборної програми президента Володимира Зеленського,а потім і його партії Слуга народу.So far, the Servant of the People looks too loose to become an iron fist of the President in the Verkhovna Rada.
Ну а поки що«Слуга народу» здається надто рихлим утворенням, щоб стати«залізним кулаком» глави держави у Верховній Раді.After the meeting of the faction people's DeputyEvgeny Bragar said that in the near future, the Servant of the people will work on the 67 bills that have been filed.
Після засідання фракції народний депутат Євгеній Брагар повідомив,що найближчим часом"Слуга народу" працюватиме над 67 законопроектами, які вже були подані.Surfaced ancient prophecy about“the Servant of the people” Zelensky: it was already known at the end of the last Millennium, video.
Спливло давнє"пророцтво" про"Слугу народу" Зеленського: знали ще наприкінці минулого тисячоліття, відео.The Servant of the People” Party, the leader of this year's parliamentary race, calls parliamentary elections the“third round of presidential elections” in its“newsletters”.
Партія«Слуга народу», лідер цьогорічних парламентських перегонів, у своїх«інформаційних бюлетенях» називає парламентські вибори«третім туром президентських».У програмі політичної партії«Слуга народу» прописано продовження реформи децентралізації, передачу повноважень місцевому самоврядуванню і введення інституту префектів.The Servant of the People also won the Intermedia Globe SILVER award inthe Entertainment TV Show category at the WorldMediaFestival in Hamburg(Germany).
Також"Слугу народу" було удостоєно нагороди Intermedia Globe SILVER у категорії"Розважальні телевізійні серіали" на міжнародному фестивалі медіаконтенту WorldMediaFestival у Гамбурзі(Німеччина).
