Що таке THE SIZE OF THE SCREEN Українською - Українська переклад

• розмір екрану

Приклади вживання The size of the screen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Check out the size of the screen.
Звертаємо увагу на розмір екрану.

The size of the screen is way too small.
Але розмір Вашого екрану став дуже маленьким.

Different only on the size of the screen.
Різниця лише в розмірі екрану.

Given the size of the screen, it is not so visible.
З огляду на розмір екрану, це не так видно.

Sometimes it isn't about the size of the screen.
Але зараз мова йде не про розмір екрану.

For me, the size of the screen doesn't matter.
При цьому розмір екрану взагалі не матиме ніякого значення.

One reason for this is the size of the screen.
Однією з таких характеристик є розмір екрану.

The size of the screen does not seem to matter.
При цьому розмір екрану взагалі не матиме ніякого значення.

First of all take a look at the size of the screen.
Для початку, звертайте увагу на розмір екрану.

The size of the screen doesn't even matter anymore.
При цьому розмір екрану взагалі не матиме ніякого значення.

The page content will shrink or enlarge depending on the size of the screen.
Сторінка буде стискатися або розтягуватися, залежно від розміру вашого екрану.

But, to me, the size of the screen doesn't really matter.
При цьому розмір екрану взагалі не матиме ніякого значення.

Battery life will depend on the capacity of the battery and the size of the screen.
Термін служби батареї буде залежати від ємності батареї і розмір екрану.

No matter the size of the screen or its resolution.
Не має значення, наскільки великий екран телевізора, або яке у нього дозвіл.

For a standard kitchen viewing distance does not exceed 2 m, which corresponds to the size of the screen 15 -20 inches.
Для стандартної кухні дистанція перегляду не перевищує 2 м, що відповідає розміру екрана 15-20 дюймів.

The size of the screen in different models changes from 13 up to more than 40 inches, catching up projective TVs.
Розмір екрану у різних моделях коливається від 13 до більш 40 дюймів, наздоганяючи проекційні телевізори.

This can be useful for the elements which you don't want to adapt to the size of the screen, like logos and buttons.
Вони корисні для вмісту, який ви не хочете адаптувати до розміру екрана наприклад, це може бути логотип або кнопка.

Fortunately, you can adjust the size of the screen content and you can use it to suit your preference.
На щастя, ви можете змінити розмір вмісту екрана, і ви можете використовувати його відповідно до ваших уподобань.

All elements of layout and media files are flexible- their size depends on the size of the screen;
Всі елементи верстки та медіа-файли(в т. ч. зображення) є«гумовими»(flexible)- їх розміри залежать від розміру екрану;

The reason is simple: the size of the screen is bigger so objects overcome the longer path when they change position.
Причина проста: оскільки розмір екрану є більшим, то й об'єкти при зміні положення долають довший шлях.

There are now several other features that are gaining popularity, these include HDR, 4K/UHD as well as smart and the size of the screen.
В даний час популярність активно набирають деякі інші функції, зокрема- HDR, 4K/UHD, а також«смарт» і збільшення діагоналі екрану.

New technology has greatly increased the size of the screen without having to increase the device itself in size..
Нова технологія дозволила значно збільшити розмір екрана без необхідності збільшувати сам девайс у розмірі..

The mobile version of the site most often represents a reduced copy of the site, due to limitations in the size of the screen.
Мобільна версія сайту найчастіше представляє із себе зменшену копію сайту, через обмеження в розмірах екрану.

As for television, the correct distance to see it is about 7 times the size of the screen and we should not see it tilted or stretched on the floor.
Що стосується телебачення, то на правильну відстань, щоб побачити його, приблизно в 7 разів перевищує розмір екрану, і ми не повинні бачити його нахиленим або розтягнутим на підлозі.

It depends on your country, on the OS version and the inner characteristics of your terminal(ie. the size of the screen).
Це залежить від країни, від версії операційної системи і внутрішні характеристики вашого терміналу(тобто розмір екрану).

The works are presented on different screens using projectors, TV-sets, plasmas, tablets- the size of the screens planes and work with light create additional advantages in the semantic flow.
Роботи представлені на різних екранах з використанням проекторів, телевізорів, плазм, планшетів- розмір площин екранів і робота зі світлом створюють додаткові переваги в смисловий подачі.

Thanks to the tests conducted by the Federal Communications Commission(FCC), now also became known and the size of the screen diagonal.
Завдяки тестам, проведеним Федеральною комісією по зв'язку США(FCC), тепер став відомий і розмір діагоналі екрану.

If you increase the number of pixels on traditional monitors, it is automatically necessary to increase the size of the screen itself.
Якщо збільшити кількість пікселів на традиційних моніторах, то автоматично необхідно збільшувати й розмір самого екрану.

In WordPress 4.8, the Customizer Sidebar is responsive and its width will automatically increase based on the size of the screen up to a maximum of 600 pixels.
Сайдбар кастомайзера став адаптивним, його ширина буде автоматично збільшуватися залежно від розміру екрана аж до 600 пікселів.

The sizes of the screen are 39,9 mm and 45,2 mm.
Діагональ екрану складає 39, 9 мм і 45, 2 мм.