Що таке РОЗМІР ЕКРАНА Англійською - Англійська переклад

• screen size

Приклади вживання Розмір екрана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розмір екрана.
Screen size.

Як змінити розмір екрана.
How to change screen size.

Розмір екрана: 6. 3 дюйм.
Screen size: 6.3 inch.

Профіль виведення також визначає розмір екрана.
The output profile also controls the screen size.

Розмір екрана, дюймів: 2'.
Screen size, inches: 2'.

Чим більше розмір екрана, тим краще враження користувача.
The bigger the screen size is, the better the user experience.

Але якщо його закрити і використовувати як звичайний смартфон, його вторинний розмір екрана буде занадто малим.
But if it is closed and used as a normal smartphone, its secondary screen size will be too small.

Це розмір екрана й відстань до нього.
It gets the screen size and gets on with it.

Так ми зрозуміли, який розмір екрана нам потрібен”,- сказав Джоні.
That's how we nailed what the screen size was,” Jony has said.

Прибуття складного екрана перетворило речі, щоб продовжити збільшувати розмір екрана.
The arrival of the folding screen turned things around in order to continue to increase the screen size.

Тип відеопрогравача й розмір екрана: відео високої якості зазвичай краще відтворюються на великих екранах..
Video player/screen size: Higher quality videos generally play better on larger screens..

Нова технологія дозволила значно збільшити розмір екрана без необхідності збільшувати сам девайс у розмірі..
New technology has greatly increased the size of the screen without having to increase the device itself in size..

Запам' ятати розмір екрана, який ви вибрали, змінюючи розмір вікна KPlayer, у властивостях поточного файла.
Remember the display size you choose by resizing KPlayer window in the file properties for the current file.

Прямо розміщений у шафі телевізора для відливання 40- великий екран 200 дюймів, найкращий розмір екрана проекції 80- 150 inch.
Directly placed in the TV cabinet to cast 40- 200 inch large screen, best projection screen size 80- 150 inch.

У цьому розділі ви зможете налаштувати Розмір екрана, Частоту поновлення, Орієнтацію дисплея, а також Другий екран, якщо такий встановлено.
This section allows you to configure the Screen size, Refresh, Monitor Orientation, as well as a Second screen if you have one installed.

Обмеження дизайну мобільного інтерфейсу включають в себе обмежені увагу та форм-фактори, такі як розмір екрана мобільного пристрою для користувача.
Mobile UI design constraints include limited attention and form factors, such as a mobile device's screen size for a user's hand.

Розмір екрана 200х200 мм, який забезпечує світлову стимуляцію сітківки ока, що знаходиться на відстані 30-40 см від екрана в межах 20-25 градусів.
Screen size 200x200mm, which provides light stimulation of eye retina at a distance of 30-40 cm from the screen within 20-25 degrees.

На цьому тижні ми розглядаємо кілька найкращих моніторів комп'ютерів, які пропонують розмір екрана, функції та чудову якість зображення без величезної ціни.
This week we're looking at some of the best computer monitors that offer screen size, features, and great image quality without a huge price tag.

При виборі зверніть увагу на розмір екрана- чим він більший, тим більш великі позначення виводяться на дисплей, що значно підвищує комфорт використання приладу.
When selecting, pay attention to the screen size- the bigger it is, the larger the notations are displayed, which greatly increases the comfort of using the device.

Однак, порівняно з Samsung Galaxy Fold, оскільки він використовує метод еверсії, розмір екрана в закритому стані в основному такий же, як звичайний смартфон.
However, compared to the Samsung Galaxy Fold, because it uses the eversion method, the screen size in the closed state is basically the same as that of a normal smartphone.

Враховуючи портативність та зчеплення виробу, розмір екрана з часом матиме верхню межу, а рішення про збільшення співвідношення екрана в основному торкнулося стелі.
Considering the portability and grip of the product, the screen size will eventually have an upper limit, and the solution of increasing the screen ratio has basically touched the ceiling.

Розмір екрана- саме цей параметр визначає загальну зручність використання навігатора, причому впливає відразу на дві характеристики: комфорт перегляду інформації і габарити/вага всього пристрою.
Screen size- this parameter determines the overall usability of the navigator, and affects immediately two characteristics: the comfort of viewing information and the size/ weight of the entire device.

Інформація в цьому запиті містить такі характеристики, як тип пристрою й розмір екрана, тож сайт роздрібного продавця знає, як найкраще відобразити сайт на телефоні.
The information included in that request includes things like the device type and screen size so that the retailer site knows how to best display the site on the phone.

Ці дані свідчать, що якщо технологічні бар'єри(швидкість, розмір екрана, затрати) і не є основними причинами того, що користувачі не дивляться відео, усе ж вони перешкоджають значній частині користувачів його переглядати.
These data show that while technological barriers(speed, screen size, dataset cost) are not the primary reasons why people do not watch video, they put off a significant share of people from watching it.

Інформація в цьому запиті містить такі характеристики, як тип пристрою й розмір екрана, тож сайт роздрібного продавця знає, як найкраще відобразити сайт на телефоні.
The information contained in this request includes characteristics such as the type of the device and screen size, so that the seller's site knows how to best display the site and the information presented on it on the phone.

Як ми бачили на Samsung Galaxy Fold та Huawei Mate X, після розширення їх розмір екрана вже порівнянний з деякими планшетами невеликого розміру, а кількість інформації про вміст екрану також більша, ніж у поточних основних телефонах.
As we have seen on the Samsung Galaxy Fold and the Huawei Mate X, after expansion, their screen size is already comparable to some small-sized tablets, and the amount of screen content information is also larger than the current mainstream phones.

Android або iOS смартфон із датчиком гіроскопа, розмір телефону(довжина* ширина) менше 160mm* 85mm або 163mm* 80mm, розмір екрана від 4. 7 дюймів до дюйма 6. 0, роздільна здатність екрана 1080P або вище.
Android or iOS Smartphone with gyroscope sensor, Phone size(length*width) less than 160mm*85mm or 163mm*80mm, Screen Size from 4.7 inches to 6.0 inch, screen resolution 1080P or better.

До даних про Ваш пристрій відноситься інформація про тип Вашого пристрою, модель пристрою, виробника пристрою, операційну систему пристрою та його мову або інші технічні дані, такі як розмір екрана або процесор, або комбінація таких даних, доступна розробнику з пристрою для перевірки сумісності пристрою з певним додатком.
Data about your device refers to information about your device type, device model, device maker, device operating system and its language or other technical data like screen size or processor, or combination of this data available from a device for a developer for checking the device compatibility with a particular application.

Зміна розміру екрана.
Change the screen size.

Кілька розмірів екрана.
Multiple screen size.