Що таке THE SKODA Українською - Українська переклад

• skoda
• шкода

Приклади вживання The skoda Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Skoda Auto company.
Році компанія Skoda Auto.

Our first option is the Skoda Octavia.
Моя перша машина- Skoda Octavia.

The Skoda Octavia was the best-selling model.
Skoda Octavia- найуспішніша модель Skoda.

The third interesting system that first appeared on the Skoda Superb is called Cargo-Flex.
Третя цікава система, яка вперше з'явилася на Skoda Superb, називається Cargo-Flex.

Tour of the Skoda car factory.
Працівник автомобільного заводу SKODA.

The new Emissions Centre is thus a key element in our growth strategy and another important investment for the Skoda brand.
Новий центр контролю рівня викидів- основний елемент нашої стратегії зростання і важлива інвестиція для марки ŠKODA.

Test drive the Skoda rapid showed excellent technical characteristics.
Тест-драйв Шкода Рапід показав прекрасні технічні характеристики.

The greatest result of last month has shown the Evrokar plant where 413 cars of the Skoda brand have been assembled.
Найбільший результат минулого місяця продемонстрував завод«Єврокар», де було складено 413 легкових автомобілів марки Skoda.

The Kodiaq has changed the Skoda brand's image and, in doing so, has also spurred on the sales of other models.”.
Kodiaq змінив імідж марки Skoda і, тим самим, також стимулював продажу інших моделей».

This chassis already underlies a number of compact and mid-size cars- from the new Volkswagen Polo to the Skoda Kodiaq crossover.
Це шасі вже лежить в основі ряду компактних і середньорозмірних автомобілів від нового Volkswagen Polo до кросовера Skoda Kodiaq.

This is an important step for the future of the SKODA brand and the Czech Republic as an automotive location.”.
Це важливий крок для майбутнього бренду Skoda і Чеської Республіки як автомобільного виробника».

The Skoda Superb Combi is available with all the engines listed, with the exception of the initial 152 hp TSI.
Універсал Skoda Superb Combi доступний з усіма перерахованими моторами, за винятком початкового 152-сильного TSI.

Today, the Czech car giant not only produces cars for the middle class, but also luxury cars- for example, the Skoda SuperB.
Сьогодні чеський автомобільний гігант виробляє не тільки машини для середнього класу, але і автомобілі класу люкс- наприклад, Skoda SuperB.

As an option, the SKODA Kodiaq can be equipped with tablet holders that can be attached to the front headrests.
Як варіант, Skoda Kodiaq може бути обладнаний тримачами для планшетів, які можна прикріпити до передніх подголовникам.

According to data of association, the greatest result of last month has shown the Evrokar plant where 413 cars of the Skoda brand have been assembled.
Згідно з даними асоціації, найбільший результат минулого місяця показав завод"Єврокар", де було зібрано 413 легкових автомобілів марки Skoda.

The weight of the Skoda Fabia at the same time increased slightly- only 36 kg, which does not greatly affect its dynamics and fuel consumption.
Маса Skoda Fabia при цьому зросла незначно- лише на 36 кг, що не сильно позначається на її динаміці і витраті палива.

The car is based on the Volkswagen platform, on which models such as the VW Polo and the Skoda Fabia are built, however, Audi engineers modified the chassis in order to give the car a more sporty behavior.
Автомобіль базується на платформі Volkswagen PQ25, на якій побудовані такі моделі як VW Polo і Skoda Fabia, однак, інженери Audi допрацювали шасі, щоб додати машині більш спортивної поведінки.

In turn, the Skoda Octavia with the 1.8 liter engine, the excise tax today is 480,6 euros, and according to the new formula it will be at 90 euros.
У свою чергу на Skoda Octavia з мотором 1, 8 л ставка акцизу сьогодні становить 480, 6 євро, а за новою формулою вона буде на рівні 90 євро.

It is established that a local resident on the Skoda Octavia lost control and drove off the bridge into the river, causing the car overturned.
Встановлено, що місцевий житель на Skoda Octavia не впорався з керуванням і з'їхав з моста в річку, в результаті чого машина перекинулася.

The Skoda Karoq requires annual servicing unless you do mainly long-distance motorway driving, in which case the intervals can be extended- onboard computers tell you by how much while the brand's servicing packs are relatively affordable when bought up front.
Skoda Karoq вимагає щорічного техобслуговування, якщо ви в основному не їздите по автомагістралі на далекі відстані, і в цьому випадку інтервали можуть бути збільшені- бортові комп'ютери повідомляють вам, скільки пакетів обслуговування бренду щодо доступно за ціною, коли вони купуються заздалегідь.

DCC is also available in the SKODA Octavia vRS and Octavia vRS 230, where its functions include a more comfortable set-up for everyday driving at the push of a button.
Система DCC також доступна для«заряджених» версій Skoda Octavia vRS і vRS 230, в яких вона має більш комфортні налаштування для повсякденної експлуатації.

In 1930, the Skoda division is engaged in the production of passenger cars, separated and became an independent company Skoda ASAP(Automotive industrial Corporation).
У 1930 році підрозділ Skoda, яке займалося виробництвом легкових автомобілів, відділилося й стало самостійною компанією Skoda ASAP(Автомобільне індустріальне акціонерне товариство).

In the five-seater version of the Skoda Fabia, its volume is 426 liters(260 liters for the hatchback), and if the rear seat is expanded, you can carry up to 1,225 liters of cargo.
У місному варіанті Skoda Fabia його обсяг становить 426 літрів(у хетчбека 260 л), а якщо заднє сидіння розкласти, то можна перевозити до 1225 літрів вантажу.

Download the Skoda Media Command app, pair your electronic device with a standard multimedia system and you can control music or navigation from the back seats.
Завантажуєте додаток Skoda Media Command, спаровуються своє електронний пристрій зі штатною мультимедійною системою і можете управляти з задніх сидінь музикою або навігацією.

The'Simply Clever' features available in the Skoda Kodiaq are further proof that Skoda always offers a little bit'more car' for your money- practical and convenient assistance in everyday life which is typical of the brand.
Просто розумні» функції, доступні в Skoda Kodiaq є ще одним доказом того, що Skoda завжди пропонує трохи більше автомобіля за свої гроші- практичні і зручні помічники для повсякденного автомобільної життя, це характерно для бренду.

A feature of the Skoda Superb 2015 is the rejection of the combined trunk lid, which allowed to get a large opening, typical for hatchbacks, when fully opened, and for partial(only the lower section opens)- an option used on sedans.
Особливістю Skoda Superb 2015 є відмова від комбінованої кришки багажника, що дозволяла отримувати при повному відкритті великий отвір, характерний для хетчбеків, а при частковому(відкривається тільки нижня секція)- варіант, застосовуваний на седанах.

Its replacement, the Skoda Karoq, feels more grown-up, and whatever it lacks in character, it makes up for with a breadth of ability that sends it straight to the top end of the crossover class.
Його заміна, Skoda Karoq, відчуває себе більш дорослою, і незалежно від того, чого їй не вистачає в характері, вона заповнює широкі можливості, які відправляють її прямо в верхню частину класу кроссовера.

With the advent of Superb, the Skoda concern has not only returned to the class of executive cars, but also strengthened the new perception of Skoda as a brand offering high-quality and advanced technical solutions.
З появою Superb концерн Skoda не тільки повернувся в клас представницьких автомобілів, але і зміцнив нове сприйняття Skoda як марки, що пропонує якісні і передові технічні рішення.

Launched back in 2009, the Skoda Yeti has been an interesting choice for a compact crossover as the double headlight design gave it a distinctive look, but that changed in 2013 when the facelift came out with a more conventional design.
Створений ще в 2009 році, Skoda Yeti був цікавим компактним кросовером, подвійна конструкція фар дала йому унікальний вигляд, але все змінилося в 2013 році, коли оновлена модель отримала більш традиційну конструкцію.

Our new addition to the Skoda model range is truly as strong as a bear: it makes the brand even more attractive thanks to its concept, striking design and as the first Skoda that has the option of always being online and thereby offering more comfort, safety and real-time information.
Наше нове доповнення до модельного ряду Шкода дійсно сильно як ведмідь, це робить бренд ще більш привабливим завдяки своїй концепції, яскравому дизайну та як першим автомобілем Skoda, який має можливість завжди бути онлайн і тим самим пропонувати більше комфорту, безпеки і захисту інформації в режимі реального часу.