Приклади вживання The society of jesus Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Society of Jesus.
В Товариство Ісуса.St Ignatius the Society of Jesus.
Святого Ігнатія Ісусове Товариство.The Society of Jesus.
У Товариство Ісуса.In 1991 he joined the Society of Jesus.
У 2007 році вступив до Товариства Ісуса.The Society of Jesus.
До Товариства Ісуса.In 1540, he founded the Society of Jesus.
Виникло 1540 року як Товариство Ісуса.The Society of Jesus".
Товариством Ісуса".In 1567 he entered the Society of Jesus.
У 1587 році вступив до Товариства Ісуса.The Society of Jesus Southern Polish Province Missionary Department Competition.
At eighteen he entered the Society of Jesus.
У 18 років вступив до товариства Ісуса.Certeau entered the Society of Jesus hoping to do missionary work in China.
Серто вступив до Товариства Ісуса в надії зайнятися місіонерською діяльністю в Китаї.Many are associated with the Society of Jesus.
Багато з них пов'язані з Товариством Ісуса.The Society of Jesus was canonically recognized by Pope Paul III on September 27, 1540.
Товариство Ісуса було затвердженого Папою Павлом ІІІ 27 вересня 1540 року.In 1868 he entered the Society of Jesus.
У 1838 році вступив до новіціату Товариства Ісуса.The Society of Jesus was officially recognized by the Pope on September 27, 1540.
Товариство Ісуса було затвердженого Папою Павлом ІІІ 27 вересня 1540 року.On 18 June 1987, he secretly joined the Society of Jesus.
Червня 1987 року вступив до Товариства Ісуса.He joined the Society of Jesus in 1543.
Вступив у Товариство Ісуса 1543 року.Конституції єзуїтів як Ісусове Товариство.He joined the Society of Jesus in 1994.
У 2007 році вступив до Товариства Ісуса.After graduation, he joined the Society of Jesus.
Після закінчення університету вступив до Товариства Ісуса.Since its inception, the Society of Jesus has been active in the field of education throughout the world.
З часу свого виникнення члени Товариства Ісуса розпочали активну діяльність по усьому світу.On 15 September 1939 he joined the Society of Jesus.
Серпня 1949 року вступив до новіціату Товариства Ісуса.He entered the Society of Jesus in 2005.
У 2007 році вступив до Товариства Ісуса.Compiled by the Missionaries of the Society of Jesus.
Його збудували місіонери з Товариства Ісуса.In 1814, Pope Plus VII restored the Society of Jesus world-wide.
У 1814 р. папа Пій VІІ відновив Товариство Ісуса у всіх країнах світу.St Ignatius explained in detail in the Jesuit Constitutions how the Society of Jesus would operate.
Святий Ігнатій пояснив у конституції єзуїтів, як має діяти Ісусове Товариство.After graduating he entered the Society of Jesus(SJ).
Після його закінчення приєднався до Товариства Ісуса(став єзуїтом).An application in 1606 for admission to the Society of Jesus was also unsuccessful.”.
У 1606 році він також невдало намагався вступити до Товариства Ісуса.After studying at the seminary in Villa Devoto, he entered the Society of Jesus[Jesuits] on March 11, 1958.
Після навчання в семінарії в Villa Девото, він вступив до Товариства Ісуса 11 березня 1958.After studying at the seminary in Villa Devoto, he entered the Society of Jesus[Jesuits] on March 11, 1958.
Після навчання в семінарії в Вілла Девото, він вступив до Товариства Ісуса 11 березня 1958 року.
