Що таке THE SOUND OF WATER Українською - Українська переклад

• шум води

Приклади вживання The sound of water Англійська мовою та їх переклад на Українською

Listen to the sound of water.
Прислухайтеся до звуків води!

The Sound of Water from Basho 's Haiku.
На Мацуо Басьо« води.

Material muffles the sound of water flow.
Матеріал заглушає звук потоку води.

The sound of water from a nearby waterfall.
Нагадує шум від близького водоспаду.

Or no music, just the sound of water.
Ніякої музики, крім звуків киплячої води.

Listen to the sound of water, this can be done, eg, go to the bathroom and just turn on the tap.
Послухайте шум води, для цього можна, наприклад, зайти до вбиральні і просто включити кран.

Going to swimming pool and listen to the sound of water.
Піти на набережну і послухати шум води.

Carpathian forest, healthy air and the sound of water from the waterfall cascades 14-meter Shipot!
Карпатський ліс, цілюще повітря і шум води від трьох водоспадних каскадів 14-метрового Шипоту!

They have beautiful voices, which are sometimes heard over the sound of water.
У них гарне голосся, яке іноді чується подібно до шуму води.

You only have to look at it to hear the sound of water and the splash of the oceans.
Досить поглянути на нього, і ніби чуєш шум води, плескіт океанів.

They have beautiful voices, which are sometimes heard over the sound of water.
У них гарні голоси, які іноді звучать подібно до шуму води.

The sound of the wind blowing, the sound of water flowing, the sound of an animal walking through the grass-the ability to understand these sounds and relay them to others using one's voice was required for survival.
Звук завиваючого вітру, звук струмливої води, звук тварини, що крадеться в траві,- уміння розуміти ці звуки й передавати їх іншим за допомогою голосу було потрібно для виживання.

Go to the promenade and listen to the sound of water.
Піти на набережну і послухати шум води.

Recording, reproducing the sound of water mountain stream on a background of singing birds and buzzing insects can always create a sense of a spring morning in the mountains where the air is fresh and clean, and life seems full of opportunities.
Запис, що відтворює шум води гірського струмка на тлі співу птахів і дзижчання комах, може постійно створювати відчуття весняного ранку в горах, де повітря свіжий і чистий, а життя здається повною можливостей.

Where you can spend your time enjoying the sound of water fountain.
Де Ви зможете приємно провести час, насолоджуючись дзюрчанням води фонтану.

Along the edge of the pool are 4 jacuzzi cups with scented thermal water, in which it is better to relax with your eyes closed to the sound of water.
По краю басейну розташовані 4 чаші-джакузі з ароматизованою термальною водою, в яких найкраще релаксувати, заплющивши очі і слухаючи шум води.

Not far from the epicentre, there are places for swimming: while resting in natural stone pools and listening to the sound of water falling for thousands of years, the broader aesthetics begin to unfold and you understand why Buddha was born in Asia and what a real Zen is.
Неподалік від його епіцентру є місця для купання, де, насолоджуючись в природних кам'яних ванних і слухаючи звук падаючої тисячоліттями води, починаєш усвідомлювати, чому Будда народився саме в Азії і що таке справжній дзен.

Along the edge of the pool are 4 jacuzzi cups with scented thermal water, in which it is better to relax with your eyes closed to the sound of water.
По краях басейну розташовані 4 чаші-джакузі з ароматизованими термальними водами, в яких найкраще релаксувати, заплющивши очі і слухаючи шум води.

Japanese scientists also concluded that the feel of the sun, the scent of trees, and the sound of water can have a calming effect.
Японські вчені також дійшли висновку, що відчуття від сонячного світла, запаху дерев і шуму води виробляють заспокійливий ефект.

On the other hand, alliteration can also suggest images associated with the senses, such as the sound of water or the gallop of a horse.
З іншого боку, алітерація може також пропонувати зображення, пов'язані з органами почуттів, наприклад, звук води або галоп коня.

The decision is made for various reasons, but no one can reject fresh air, paints of lush grass and flowers, the sound of water and the singing of birds.
Рішення приймається з різних причин, але відмовитися від свіжого повітря, фарб соковитої трави і квітів, дзюрчання води і співу птахів не може ніхто.

In addition, to enhance the effect of the product may sounds- the clatter of hooves, the rustle of the wind, the sound of water- as much as possible to make history real.
Крім того, підсилити ефект від твору можуть звуки- тупіт копит, шелест вітру, шум води- які роблять історію максимально реальною.

As for the noise level, in many towns and villages of the country, even a loud bang the door or the sound of water in the tub can be a pretext for calling police.
Що стосується рівня шуму, то в багатьох містах і селах країни навіть гучний звук вхідних дверей або шум води у ванні може стати приводом для виклику поліції.

Panoramic windows allow you to enjoy the picturesque lake with a fountain, and in the warm season, even listen to the sound of water behind(Hall glazing is removed). Accommodate for 70 people.
Панорамні вікна дозволяють насолодитися мальовничим озером з фонтаном, а в теплу пору року навіть послухати шум води за бортом(скління залу знімається). Розрахований на 70 чоловік.

Many waters flowed down thither from heights in the east, and the first sound that was heard by the Elves was the sound of water flowing, and the sound of water falling over stone.
Чимало вод стікалося туди зі східних вершин і першими звуками, які почули ельфи, були джеркотіння та плюскіт води, що спадала на камінь.

A completely new approach to filling the interior of the residential complex, with the opportunity to plunge into the colorful world of colors, the sound of water and walks along the beautiful Fountain Boulevard.
Абсолютно новий підхід в наповнення внутрішнього простору житлового комплексу, з можливістю зануритися в різнобарвний світ фарб, звучання води і прогулянок по прекрасному Бульвару фонтанів.

Steel sink drowns the sound of running water.
Раковина з стали не заглушає звук води, що ллється.

The sound of flowing water for birds is a real magnet.
Звук струмує води для птахів- справжній магніт.

The relaxing sound of the water blocks noise from the streets.
Шум падання води у фонтані перекриває шум вулиці.