Що таке THE SOUND QUALITY Українською - Українська переклад

• якість звучання
• якість звуку
• якість звукопередачі
• якості звучання

Приклади вживання The sound quality Англійська мовою та їх переклад на Українською

Select audio equipment is determined by the sound quality.
Вибір звукового обладнання визначається якістю звуку.

These overlays make the sound quality of the headphones much better.
Ці накладки роблять якість звучання навушників набагато краще.

This is possible, even if you listen to music at low or high frequencies, the sound quality guaranteed.
Це можливо здійснити, навіть якщо слухати музику на низьких або високих частотах, якість звучання буде гарантованим.

The sound quality varies depending on cost and use technologies in production equipment.
Якість звучання розрізняється залежно від вартості і застосовуваних технологій у виробництві обладнання.

Power, as measured in Watts, affects the sound quality not significantly.
Потужність ж, вимірювана в Ватах, впливає на якість звуку не значно.

It is old and the sound quality is not very good, but Lucas Arts THX Grand deserves to be heard.
Це старий і якість звуку не дуже добре, але Lucas Arts THX Гранд заслуговує того, щоб бути почутим.

GOM Audio implements many of the features previously used in GOM Media Player to improve the sound quality.
GOM Audio реалізує багато функцій, що використовувалися раніше в GOM Media Player для поліпшення якості звучання.

The sound quality here is not bad, with a decent volume and even with a hint of bass at a low volume.
Якість звуку тут непогане, з пристойним обсягом і навіть з натяком на бас при невеликій гучності.

There is a low-pass filter that improves the sound quality of the bass, is able to suppress interference with high-frequency reproduction;
Є НЧ фільтр, що покращує якість звучання басів, здатен зменшити перешкоди при високочастотному відтворенні;

The sound quality is at a good level, it can compete with many analog models with similar power characteristics.
Якість звучання на хорошому рівні, може потягатися з багатьма аналоговими моделями зі схожими характеристиками потужності.

They have different sizes and different parameters, can be equipped with low-pass filters, which significantly improves the sound quality.
Вони мають різний розмір і різні параметри, можуть оснащуватися фільтрами низьких частот, що значно підвищує якість звукопередачі.

But it should be understood that the sound quality, in this case, will be low, and its transmission occurs with long delays.
Але слід розуміти, що якість звуку в цьому випадку буде низьким, а його передача відбувається з великими затримками.

The Erzetich Company produces high-tech audio amplifiers for private or commercial use, which increase the sound quality.
Erzetich виготовляє високотехнологічні підсилювачі звуку для приватного або комерційного використання, завдяки яким збільшується якість звучання.

This step will improve the sound quality of the music being played and the tracks from the video, as well as hands-free conversations.
Завдяки цьому кроку покращиться якість звучання музики яка і доріжок з відео, а також розмов по гучному зв'язку.

It was a very safe and sturdy unlike the digital format of the CD, which is very fragile, but the sound quality was worse on tape.
Це був дуже безпечним і міцним, на відміну від цифрового формату CD, який дуже крихкий, але якість звуку було гірше на стрічці.

The sound quality is acceptable: pronounced low frequencies can not be heard, but the mid and high in excess. The speaker volume is average.
Якість звучання прийнятне: виражених низьких частот не чути, зате середніх і високих в надлишку. Гучність динаміка середня.

Chiygoz is prevented from even being present at his own trial, and the sound quality is so bad, that he often cannot hear what is happening.
Чийгозу було заборонено навіть бути присутнім на його власному суді, а якість звуку настільки погана, що він часто не міг почути, що відбувається.

In addition, the sound quality is at the highest level, this messenger is fully guarantees the confidentiality of any communication format.
Крім того, що якість звуку на вищому рівні, цей месенджер повністю гарантує повну конфіденційність будь-якого формату спілкування.

It is important to remember that the result of such a replacement does not guarantee the sound quality, and the tested speakers are not subject to return.
Важливо пам'ятати, що результат такої заміни не гарантує якості звучання, а поверненню випробувані динаміки не підлягають.

Most people would agree that the sound quality in a home theater is almost as important if not just as important as the video quality..
Більшість людей погодиться, що якість звуку в домашній кінотеатр є майже настільки ж важливі, якщо не само важливо, як якість відео.

It featured by very easy operation and professional performance which is stable, reliable and the sound quality is outstanding among all CZH transmitters.
Вона характеризується дуже легкої діяльності та професійної діяльності, яка є стабільним, надійним і якість звуку є видатним серед усіх передавачів CZH.

YC:- I feel that the sound quality has changed in the right direction, the tracks have become more balanced and I hope that I'm on the right way.
YC:- Відчуваю, що в добру сторону змінилась якість звучання, треки стали більш збалансованими і сподіваюся, що я на правильному шляху.

Thus, the user can enjoy his favorite music from a smartphone or other device, having unlimited possibilities in setting the sound quality.
Таким чином, користувач зможе насолоджуватися улюбленою музикою зі смартфона або іншого пристрою, отримавши необмежені можливості в налаштуванні якості звучання.

Since the record player is enclosed in mahogany wood it enriches the sound quality and provides you with the optimal sound performance you can get.
Оскільки програвач укладений в червоному дерева збагачує якість звуку і надає вам оптимальну продуктивність звуку ви можете отримати.

Headphones do not“hiss”, as inexpensive Bluetooth-headphones often do, and they delight you with a stable connection, which has a positive effect on the sound quality.
Навушники не«шиплять», чим часто грішать недорогі Bluetooth-навушники, і радують стійким з'єднанням, яке позитивно позначається на якості звучання.

The technology of“smart” audio minimizes background noise and automatically enhances the sound quality, no matter at what distance the source is from the display.
Технологія"розумного" звуку мінімізує фоновий шум і автоматично покращує якість звуку незалежно від того, на якій відстані співрозмовник знаходиться від дисплея.

When listening to audio files in compressed formats with a low bitrate, you can use the"Sound Recovery" function, which significantly improves the sound quality.
При прослуховуванні аудіофайлів в компрессірованних форматах з невисоким бітрейтом можна використовувати функцію"Відновлення звуку", яка суттєво покращує якість звукопередачі.

If the goal is to improve the sound quality of music in the cabin, it is recommended to additionally install special wooden spacers between the metal frame of the door and the speaker.
Якщо мета- підвищити якість звучання музики в салоні, то рекомендується додатково встановити спеціальні проставки з дерева між металевим каркасом двері й динаміком.

Their first product was an audio oscillator and the first customer was Walt Disney who purchased oscillator to improve the sound quality for the movie Fantasia.
Їх першим продуктом був звуковий генератор, а першим клієнтом був Уолт Дісней, який придбав аудіо-осцилятор для покращення якості звучання фільму Fantasia(Фантазія).

From the very beginning, the accuracy of the reproduction of the parts and the sound quality for the children were the most important characteristics in the performance of the songs of their favorite group.
Із самого початку точність відтворення партій і якість звучання для хлопців були найважливішими характеристиками у виконанні пісень улюбленого гурту.