Що таке THE SPLEEN Українською - Українська переклад

• селезінка
• в селезінку
• селезінці
• селезінки
• селезінку
• селезенкой

Приклади вживання The spleen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gets absorbed by the spleen.
Поглощается селезенкой.

Pain in the spleen in women and men- causes and treatment.
Біль у селезінці у жінок і чоловіків- причини і лікування.

Signs that something is wrong with the spleen.
І це ознака того, що щось не так з шлунком.

The spleen is also the depot and the place of their death.
Селезінка також є депо і місцем їх загибелі.

The destruction of blood cells takes place in the spleen- this is a well-known fact.
Руйнування клітин крові відбувається в селезінці- це всім відомий факт.

Finally, the spleen is produced mainly immunoglobulin M.
Нарешті, в селезінці виробляється в основному імуноглобулін М.

It lies behind the stomach and extends from the duodenum to the spleen.
Він лежить позаду шлунка і простягається від дванадцятипалої кишки до селезінки.

The spleen contains two main types of tissue, white pulp and red pulp.
У селезінці розрізняють два основних типи тканин: білу пульпу і червону пульпу.

Certain diseases can cause the spleen to swell to several times its normal size.
Але деякі захворювання можуть викликати селезінки набухати в кілька разів нормального розміру.

The spleen is responsible for filtering and regulating cells in the body.
Селезінка відповідає за фільтрацію та регулювання клітин в організмі.

Foci of infection quickly arise in the spleen, lymph nodes, liver and bone marrow.
Вогнища інфекції швидко виникають в селезінці, лімфатичних вузлах, печінці і кістковому мозку.

The spleen produces and controls the blood moves nutrients, the liver accumulates them.
Селезінка виробляє і контролює кров, переміщує поживні речовини, а печінка накопичує їх.

According to research results, such a reaction occurs due to direct reflex influence on the spleen.
За результатами досліджень така реакція відбувається за рахунок прямого рефлекторного впливу на селезінку.

It gets absorbed by the spleen, unless he doesn't have one, in which case it's absorbed by the liver and fries that.
Поглощается селезенкой. Если она, конечно, имеется. Если нет, то поглощается печенью и поражает ее.

According to the results of research, such a reaction occurs due to the direct reflex effect on the spleen.
За результатами досліджень така реакція відбувається за рахунок прямого рефлекторного впливу на селезінку.

In healthy people, the spleen is usually small enough that it can't be felt when you press on the abdomen.
У тих, хто здоровий, селезінки, як правило, досить малий, що не може відчуватися, коли ви натискаєте на животі.

He suffers in the process of development of a pathology not only the liver, but also the spleen- it increases in size, which can be determined by palpation.
Страждає в процесі розвитку патології не тільки печінку, але і селезінка- вона збільшується в розмірах, що можна визначити при пальпації.

When the spleen is thickened, it is a sharpening stone(kneaded into powder, mixed with vinegar, on the tip of a knife).
При ущільненні селезінки- точильний камінь(растертий у порошок, змішаний з оцтом, на кінчику ножа).

In contrast, there is a decrease in the level of leukocytes in the spleen and peripheral blood, so the immune function in these systems is weakened.
На противагу цьому, спостерігається зниження рівня лейкоцитів у селезінці та периферичній крові, тому імунна функція у цих системах слабшає.

The spleen, from the beginning, was designed to cleanse and filter the blood from aged and dying cells along with bacteria.
Селезінка з самого початку була призначена для очищення та фільтрації крові від старих і вмираючих клітин разом з бактеріями.

If we sleep on the left side of our body, we will help get our fluids directed to the spleen in a more simple way, favoring the natural sense of gravity in our body.
Коли ви спите на лівому боці, ви допомагаєте рідині легше перейти до селезінки і знімаєте природне відчуття тяжкості в нашому організмі.

Today we know that the spleen, on the one hand, is the"gravedigger" for outdated(more precisely, their 4 months) of erythrocytes.
Сьогодні ми знаємо, що селезінка, з одного боку, є«могильником» для віджилих свій вік(точніше, свої 4 місяці) еритроцитів.

Together, they attacked the German couple and stabbed the girl in the stomach, as a result of which she lost the spleen and partially the pancreas.
Всі разом вони накинулися на німецьку пару і завдали дівчині удар ножем в живіт, внаслідок якого вона втратила селезінку і частково підшлункову залозу.

In someone who is healthy, the spleen is usually small enough that it can't be felt when you press on the abdomen.
У тих, хто здоровий, селезінки, як правило, досить малий, що не може відчуватися, коли ви натискаєте на животі.

The spleen is located on the side and on the left side under the ribs, it is contained in a capsule, in which are many nerve endings.
Селезінка розташовується збоку і зліва під ребрами, вона укладена в капсулу, в якій знаходяться численні нервові закінчення.

Since the fetal erythrocytes are continuously being destroyed, the liver and the spleen try to speed up the production of new red blood cells, while increasing in size.
При цьому, оскільки еритроцити плоду безупинно знищуються, печінка і селезінка намагаються прискорити вироблення нових червоних кров'яних тілець, чому помітно збільшуються в розмірах.

The spleen of the baby also begins to function, which produces many lymphocytes and monocytesresponsible for the protective functions of the body.
Також починає функціонувати селезінка дитини, яка продукує безліч лімфоцитів і моноцитів, відповідають за захисні функції організму.

And the innate immune cells that were in the spleen were defective- never fully reaching the proportions found in healthy mice with a diverse population of gut microbes.
І уроджені клітини імунної системи, що знаходяться в селезінці, були дефектними- ніколи не досягаючи повністю пропорцій, виявлених у здорових мишей з різноманітною популяцією кишкових мікробів.

The spleen actively participates in the immune response- its cells recognize foreign antigens for the organism and synthesize specific antibodies.
Селезінка активно бере участь в імунній відповіді- її клітини розпізнають сторонні для цього організму антигени і синтезують специфічні антитіла.

Plasma cells are found in the spleen and lymph nodes and are responsible for the secretion of different classes of unique antibodies.
Плазмові клітини виявляються в селезінці і лімфатичних вузлах і відповідальні за секрецію різних класів унікальних антитіл.