Що таке THE SPRAYER Українською - Українська переклад

• обприскувача
• розпилювача
• обприскувач
• розпилювач

Приклади вживання The sprayer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why do you need water in the sprayer?
Для чого потрібна вода у ґрунті?

Transport the sprayer john deere -2.
Перевезення обприскувача john deere-2.

Working solution should be prepared immediately before filling the sprayer.
Робочий розчин препарату готувати безпосередньо перед заправкою обприскувача.

On the side of the sprayer is a handle thatIt allows to pressurize the pump chamber.
Збоку обприскувача розташована ручка, якадозволяє нагнітати тиск в камері насоса.

It is necessary to systematically spray the sheet plates from the sprayer with clean water;
Треба систематично обприскувати листові пластини з розпилювача чистою водою;

Immediately before spraying fill the sprayer tank with water by 2/3 and turn on the mixer.
Безпосередньо перед обприскуванням наповнити ємкість обприскувача водою на 2/3 частини і включити змішувач.

Experts recommend diluted solution was used directly in the tank of the sprayer.
Фахівці рекомендують розводити розчин безпосередньо в балоні застосовуваного обприскувача.

The sprayer pour hydrogen peroxide(5%-solution was) and spray the surface, previously peeled from mold.
В розпилювач налити перекис водню(5%-ний розчин) і окропити поверхні, попередньо очищені від цвілі.

The set of double wheels(SD) for working in row spacing of 700 mm for the sprayers Case 3330.
Комплект здвоєних коліс(SD) для роботи в міжрядді 700 мм для оприскувачів Case 3330.

Moisten the leaves of the sprayer too often not worth it, as this can provoke the appearance of mold and fungi.
Зволожувати листя з обприскувача занадто часто не варто, так як це може спровокувати появу цвілі і грибків.

To measure the bottle neck height to ensure a perfect fit to the sprayer or pump.
Виміряти висоту горловини пляшки, щоб забезпечити ідеальне прилягання до обприскувача або насоса.

Pomp pump integrated in the lid of the sprayer, to create a pressure on the container equal to 3-4 atmospheres.
Помповий насос, вбудований також в кришку обприскувача, дозволяє створити в ємності тиск, що дорівнює 3-4 атмосферам.

The set of main wheels(SD) complete with high wide-section tires for the sprayer John Deere.
Комплект основних коліс(SD) в зборі з широкопрофільними шинами на оприскувачі John Deere.

Among the sprayer with petrol engines can find models that work not only in liquid preparations but also with powder.
Серед обприскувачів з бензиновими моторами можна знайти моделі, що працюють не тільки з рідкими препаратами, але і з порошкоподібними.

These areas are so small that they are inefficiently treated separately by the sprayer or small aircraft.
Ці ділянки настільки малі, що їх неефективно обробляти окремо обприскувачем чи малою авіацією.

Then the solution is poured into the sprayer(normal flower), the chicks are placed in a small box so that they are knocked together.
Потім розчин заливаємо в розпилювач(звичайний квітковий), курчат поміщаємо в невелику коробку, щоб вони збилися в купку.

The set of wheels(SD) for the tractor's JD7530 operation with the sprayer Amazone in the wheel track 1500 mm.
Комплект коліс(SD) для роботи трактора JD7530 із обприскувачем Amazone в колії 1500 мм.

Well, if the room has a humidifier, otherwise it is desirable to spray the leaves and stems(but not the flowers!) From the sprayer.
Добре, якщо в кімнаті є зволожувач, в іншому випадку бажано обприскувати листя і стебла(але не квіти!) З розпилювача.

When combining the Automotive to Eco Control mode, the sprayer will drive at 40 km/h at 1500 rpm.
При поєднанні режиму Automotive з Eco Control, обприскувач буде їздити на швидкості 40 км/ год при 1500 об/ хв.

Lasers detect the tree canopy around the sprayer, and an algorithm developed by the team determines the optimum level of spray to be emitted by each of the sprayer's 40 nozzles.
Лазери виявляють тінь рослини біля розпилювача, а алгоритм, розроблений командою, визначає оптимальний рівень розпилення, який повинен випускати кожен з 40 сопел обприскувача.

It verifies the amount of the nitrogen the soil has made available in season, then writes a nitrogen prescription for the sprayer or spreader to deliver.
Вона перевіряє кількість азоту, доступного в грунті за сезон, потім розраховує кількість азоту для внесення обприскувачем чи розкидачем.

All of the sprayer components are important for safe and effective use, but it is the nozzle that can have the major influence on the performance of the crop protection product that it will apply.
Всі компоненти обприскувача важливі для безпечного та ефективного використання, але саме форсунка може мати значний вплив на ефективність засобу захисту рослин.

Withstanding another day, you can pour the finished spray in the sprayer and sprayed the room in which the sow is located.
Витримавши ще добу, можна вилити готовий спрей в розпилювач і обробляти аерозолем приміщення, в якому знаходиться свиноматка.

Pour a certain amount of preparation into the sprayer tank, filled with one-third of clean water, turn on the mixer, and after 15 minutes, without turning the mixer off, pour one more one-third of water and add the required amount of prepared solution of ammonium nitrate or carbomide-ammonium mixture and bring the amount to a full tank of water sprayer..
Визначену кількість препарату залити у бак обприскувача наповненого на третину чистою водою, включити змішувач і через 15 хвилин, не виключаючи, долити ще третину води і додати необхідну кількість, заздалегідь приготований розчин аміачної селітри або КАС та довести до повного баку обприскувач водою.

Put water containers on the window sill and on hot days moisten the air from the sprayer with a fine spray(so that there are no drops on the leaves).
Поставте на підвіконня ємності з водою і в спекотні дні зволожуйте повітря з обприскувача з тонким розпилом(щоб на листках не залишалося крапель).

Pour a certain amount of preparation into the sprayer tank, filled with one-third of clean water, turn on the mixer, and after 15 minutes, without turning the mixer off, add the required amount of water.
Визначену кількість препаратузалити у бак обприскувача наповненого на третину чистою водою, включити змішувач і через 15 хвилин, не виключаючи, долити необхідну кількість води.

Immediately before the procedure, the vial should be shaken well and, after pressing the sprayer, direct it to the animal's body for several seconds.
Безпосередньо перед проведенням процедури флакон потрібно гарненько струснути і, натиснувши на розпилювач, протягом декількох секунд направляти його на тіло тварини.

Using conventional sprayers, growers simply turn on the sprayer at one end of the row of trees and stop spraying at the other end,” said Erdal Ozkan, professor of agricultural engineering in the Department of Food, Agricultural and Biological Engineering(FABE).
Використовуючи звичайні обприскувачі, виробники просто вмикають обприскувач в одному кінці ряду і зупиняють розпилення на іншому кінці",- сказав Ердал Озкан, професор сільськогосподарського машинобудування на кафедрі продовольчої, сільськогосподарської та біологічної інженерії CFAES.

The possibility of concentrating and returning to the production of the captured product is ensured as the sprayer does not have small openings or cracks, usually used to obtain a fine spray of liquid.
Забезпечена можливість концентрування і повернення у виробництво продукту, що вловлюється, оскільки розпилювач не має дрібних отворів або щілин, зазвичай використовуваних для отримання тонкого розпилення рідини.