Приклади вживання The stanford university Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Stanford University.
Стенфордський університет.Перший експеримент CDMS був запущений в тунелі під Стенфордським університетом.The Stanford University.
Стенфордського університету.But there was Shumway's report from the Stanford University on new successes in heart transplants.
Але була доповідь Шумвея зі Стенфордського університету про нові успіхи в пересадці серця.The Stanford University Library.
Бібліотеки Стенфордського університету.Cisco was founded in December 1984 by the staff group of the Stanford University.
Компанія Cisco була заснована в грудні 1984 р. групою співробітників Стенфордського університету.The Stanford University Library Project.
Проект бібліотек Стенфордського університету.У 2015 році дівчина закінчила онлайн-школу при Стенфордському університеті.The Stanford University Center on Democracy Development.
Стенфордського університету яка Центрі демократії розвитку.More than 20 years ago, Jim Collins,following his research at the Stanford University published a book.
Більше 20 років тому Джим Коллінз,слідом за дослідженням на базі Стенфордського університету, випустив книгу.The Stanford University Human- Centered Artificial Intelligence Institute.
Стенфордський Stanford Institute Human- Centered Artificial Intelligence.In 2013 he took part in the Draper Hills Summer Fellowship at the Stanford university, USA.
Також у 2013 році брав участь у літній програмі Draper Hills Fellows Program при Стенфордському Університеті, США.The Stanford University is currently conducting similar studies in Brazil, India, China and South Africa.
Подібні дослідження Стенфордський університет наразі проводить у Бразилії, Індії, Китаї та Південній Африці.Day 1Overview of IT industry in Silicon Valley and key IT trends in the U.S. and the world with Professor from Stanford, visit to the Stanford University.
Огляд ІТ-індустрії Кремнієвої(Силіконової) долини і основних ІТ-тенденцій в США, і світі з професором Диплом MBA школи бізнесу Стенфордського університету стане відмінним фундаментом для успішної кар'єри в сфері підприємництва.Koko was born at San Francisco Zoo, and Dr. Francine Penny Patterson began teaching the gorilla sign language that was a part of the Stanford University project in 1974.
Коко народилася в зоопарку Сан-Франциско, і доктор Франсін Паттерсон почав вчити мову жестів горила,яка стала частиною проекту Стенфордського університету в 1974 році.According to a study carried out at the Stanford University School of Medicine(United States), our brain“chooses” what kind of breathing we need at each moment.
Згідно з роботою, проведеною в"Школі медицини" Стенфордського університету(США), наш мозок"вибирає" який тип дихання нам потрібно в кожен момент.Sapolsky's work has been featured widely in the press, most notably in the National Geographic documentary Stress: Portrait of a Killer, articles in The New York Times,Wired Magazine and the Stanford University Magazine.
Робота Сапольскі широко висвітлена у пресі, найзначнішим прикладом є документальний фільм National Geographic«Stress: Portrait of a Killer», кілька статей у New York Times, Wired,журналі Стенфордського університету.The Stanford University analysis of 68 million days' worth of minute-by-minute data showedthe average number of daily steps was 4,961.
Аналіз, який провели співробітники Стенфордського університету на основі даних 68 млн днів похвилинної інформації, показав, що середньостатистичний користувач за добу робить 4961 крок.Traditionally, the first places in the RUR ranking were taken by the most famous American and British universities, such as the California Institute of Technology, the Stanford University, Harvard, Oxford, and Cambridge.
Традиційно перші місця в рейтингу RUR(Round University Ranking) зайняли найвідоміші американські і британські The Stanford University psychologist Jeremy Bailenson accepts this fact, but he dreams of a technology that can finally liberate us from the need to commute.
Психолог Стенфордського університету Джеремі Байленсон приймає цей факт, але він мріє про технологію, яка нарешті звільнить нас від необхідності обирати одне або інше.In 1971, the psychologist Philip Zimbardo conducted the Stanford Prison Experiment, with student volunteers acting as prisoners andguards in a pretend prison in the basement of the Stanford University psychology building.
У 1971 році психолог Філіп Зімбардо(Philip Zimbardo) провів так званий« стенфордський тюремний експеримент», в ході якого студенти- добровольці виступалив якості ув'язнених і охоронців у псевдотюрьме, яку обладнали в підвалі факультету психології Стенфорда.The Stanford University analysis of 68 million days' worth of minute-by-minute data showed the average number of daily steps was 4,961.
Аналіз, проведений співробітниками Стенфордського університету на даних 68 млн днів щохвилинної інформації, показав, що в середньому число кроків, яке робить середньостатистичний користувач за добу, становить 4961.A new technique, developed by scientists at the Stanford University School of Medicine in Palo Alto, California(USA), has succeeded in inducing the ovaries of five women-who were infertile because….
Нова методика, розроблена вченими медичної школи Стенфордського університету в Пало-Альто, Каліфорнія(США), вдалося викликати яєчники п'яти жінок, які були безплідними через первинної яєчникової….The Stanford University Surgical Simulation project of creation the simulators of human organs is intended more for experienced surgeons who can work out subtle procedures in the virtual space.
Проект Стенфордського університету Surgical Simulation по створенню симуляторів органів людини призначений більше для хірургів, які можуть у віртуальному просторі відпрацювати тонкі процедури.HighWire Stanford University- the Stanford University Library Project is a publishing platform that provides access to magazines(including medicine), books, reference books.
HighWire Stanford University- проект бібліотек Стенфордського університету- видавнича платформа, що надає доступ до журналів(в тому числі по медицині), книг, довідкових видань.In 2011, the Stanford University researcher Carol Dweck published findings that suggest decision fatigue more negatively affects people who already expect their willpower to be low.
У 2011 році дослідник Стенфордського університету Керол Двек опублікувала результати, які показують, що втома від прийняття рішень більш негативно впливає на людей, які вже чекають, що їхня сила волі їх підведе.Barsh, a professor of genetics and pediatrics at the Stanford University School of Medicine used molecular genetic techniques to analyze DNA sequences from 150 wolves, half of them black, in Yellowstone National Park, which covers parts of Wyoming.
Барш(Gregory S. Barsh), професор генетики і педіатрії в Стенфордському університеті, використовував молекулярно-генетичні методи для аналізу послідовностей ДНК у 150 вовків, половина з яких були чорними.Scientists and engineers from the Stanford University designed and produced test patterns of silicon nanodevices that are able, like a prism, to split a ray of light that falls upon them into integral parts and refract this light at a right angle.
Вчені та інженери зі Стенфордського університету спроектували та виготовили дослідні зразки кремнієвих нанопристроїв, які, ніби призма, можуть розщепити промінь світла, що падає на них, на складові частини та переломити це світло під прямим кутом.A new technique, developed by scientists at the Stanford University School of Medicine in Palo Alto, California(USA), has succeeded in inducing the ovaries of five women-who were infertile because of a primary ovarian insufficiency-, to produce ovules.
Нова методика, розроблена вченими медичної школи Стенфордського університету в Пало-Альто, Каліфорнія(США), вдалося викликати яєчники п'яти жінок, які були безплідними через первинної яєчникової недостатності- для отримання яйцеклітин.
