Приклади вживання The stars group Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
References to"us","we" or"our"refer collectively to TSG and The Stars Group.
Посилання на"нас","ми" або"наш" означає разом TSG і The Stars Group.The Stars Group may also, at its discretion, revoke or withdraw support for any particular currency without notice.
Також Rational Group може, на свій власний розсуд, припинити або призупинити підтримку будь-якої валюти без попередження.You are fully responsible for paying all monies owed to The Stars Group.
The Stars Group retains authority over the issuing, maintenance, and closing of Users' accounts on the Sites.
Stars Mobile зберігає за собою повноваження по відкриттю, обслуговуванню і закриттю акаунтів Користувачів на Сайтах.Please note that the Agreement constitutes a legally binding agreement between you and The Stars Group.
Майте на увазі що ця Угода складає юридично зобов'язуючу угоду між вами та Rational Group.
Люди також перекладають
You become subject to restrictions that prohibit The Stars Group from dealing with you or performing any financial services for you;
Ви стали об'єктом обмежень, що забороняють The Stars Group мати з вами відносини або надавати вам фінансові послуги;Користувач погоджується з тим, що даними про кожну Гру на УФ є дані,які зареєстровані на серверах Stars Mobile.The Stars Group reserves the right to close a User's account for any reason whatsoever at any time without notice to such User.
The Stars Group залишає за собою право закрити акаунт Користувача з будь-якої причини в будь-який час без попереднього повідомлення такого Користувача.There is a risk oflosing money when using the Service and that The Stars Group has no responsibility to you for any such loss;
При використанні Послуги існує ризик програшу грошей, і що Rational Group не несе жодної відповідальності перед вами за будь-які збитки такого роду;This allows The Stars Group to help protect the Users and prevent The Stars Group being used as a vehicle for money laundering or fraud.
Це допомагає The Stars Group захистити Користувачів і запобігає використанню The Stars Group як засобу для відмивання коштів або шахрайства.Політики та процедури, що регулюють процес самовиключення Користувача,описані на сторінці відповідальної гри The Stars Group на Сайтах.In such circumstances The Stars Group will be under no obligation to refund to you any monies that may be in your User account at such time.
При цьому Rational Group не несе жодних зобов'язань з відшкодування вам будь-яких грошових коштів, які можуть у цей момент знаходитися на вашому акаунті Користувача.In May 2019, via the Fox Sports division, Fox Corporation acquired a 4.99%stake in Canadian online gambling operator The Stars Group for $236 million.
У травні 2019 року через підрозділ Fox Sports корпорація Fox придбала 4,99%акцій канадського оператора азартних онлайн-ігор The Stars Group за 236 мільйонів доларів.You are notcurrently on any list of persons that would prohibit The Stars Group from engaging in business or other dealings, or otherwise offering the Service to you;
Ви не знаходитеся в жодному списку осіб, з якими The Stars Group заборонено вести бізнес, мати ділові стосунки або іншим чином надавати вам Послугу;Should The Stars Group deem it unwise for the User account to be reopened, it will be closed permanently at the sole discretion of The Stars Group.
Якщо The Stars Group вважатиме недоцільним повторне відкриття акаунта If you are identified as sucha person as detailed in clause 4.9 or 4.10, The Stars Group may immediately terminate your account and all access to any of the Service.
Якщо ви будете визначені особою,яка підпадає під пункти 4. 9 або 4. 10, The Stars Group може негайно закрити ваш акаунт і будь-який доступ до Послуги.The Stars Group defines EPA Tools as computer software(other than the Software), and non-software-based systems(e.g. web sites, subscription services and physical material).
Stars Mobile визначає ЗДІ як комп'ютерні програми(відмінне від Програмного забезпечення), а також непрограмні системи(наприклад, веб-сайти, сервіси по підписці та фізичні матеріали).In the event that the activation process is not completed, The Stars Group reserves the right to suspend all activities on the account until the account details are verified.
У випадку, якщо процес активації не завершено, The Stars Group залишає за собою право блокувати всю активність акаунта до завершення процесу перевірки акаунта.Should a Stars Account with a positive balance remain dormant or inactive with no account transactions for aconsecutive period exceeding 30 months The Stars Group will attempt to contact you with a view to return the balance.
Якщо акаунт If your Stars Account is terminated orblocked in such circumstances, The Stars Group is under no obligation to refund to you any funds that may be standing to the credit of your Stars Account at such time.
Якщо ваш акаунт The Stars Group strictly prohibits a User to be logged in to more than one account within the same player pool(i.e. at the same poker table or in the same tournament) at the same time, whether any play activity occurs on any such account or not.
The Stars Group суворо забороняє Користувачеві одночасний вхід у декілька акаунтів в рамках одного пула гравців(тобто на одному покерному столі або в одному турнірі), незалежно від того, чи здійснюється на цих акаунтах якась ігрова активність.An attempt at circumvention includes, but is not limited to,manipulating the information used by The Stars Group to identify your location and providing The Stars Group with false or misleading information regarding your location or place of residence.
Спроба обійти цю заборону включає, без обмежень, підміну інформації,що використовується The Stars Group для визначення вашого місцезнаходження, та надання The Stars Group неправдивої інформації про місце вашого проживання.The Stars Group strives to assist and protect players who are at risk of the potential negative effects of gambling through a number of means, including self-exclusion tools, guidance on responsible gaming, risk identification and player verification.
The Stars Group завжди намагається допомагати та захищати гравців, які ризикують потрапити під негативний вплив азартних ігор за допомогою певних заходів, зокрема інструментів для самовиключення з гри, інструкцій щодо відповідальної гри, механізмів визначення ризиків та перевірки гравців.In the event that The Stars Group becomes aware of additional accounts opened by a User, The Stars Group may close such additional accounts without notice and may confiscate funds held in such additional accounts.
У випадку, якщо The Stars Group стане відомо про наявність додаткових акаунтів, відкритих Користувачем, The Stars Group може закрити ці додаткові акаунти без повідомлення і може конфіскувати кошти на таких акаунтах.In the event that The Stars Group becomes aware of additional accounts opened by a User, The Stars Group may close such additional accounts without notice and may confiscate funds held in such accounts.
У випадку, якщо Rational Group стане відомо про наявність додаткових акаунтів, відкритих Користувачем, Rational Group може закрити ці додаткові акаунти без повідомлення і може конфіскувати кошти, які є на цих додаткових акаунтах.In the event that The Stars Group becomes aware of additional accounts opened by a User, The Stars Group may close such additional accounts without notice and may confiscate funds held in such additional accounts.
У випадку, якщо Stars Mobile стане відомо про наявність додаткових акаунтів, відкритих Користувачем, Stars Mobile може закрити ці додаткові акаунти без повідомлення та конфіскувати Віртуальні фішки, які є на цих додаткових акаунтах.The Stars Group strives to assist and protect players who are at risk of the potential negative effects of gambling through a number of means, including the option to exclude yourself from playing, guidance on responsible gaming, risk identification and player verification.
The Stars Group завжди намагається допомагати та захищати гравців, які ризикують потрапити під негативний вплив азартних ігор за допомогою певних заходів, зокрема інструментів для самовиключення з гри, інструкцій щодо відповідальної гри, механізмів визначення ризиків та перевірки гравців.You shall notify The Stars Group immediately upon becoming aware of the commission by any person of any Unauthorised Use and shall provide The Stars Group with reasonable assistance with any investigations it conducts in light of the information provided by you in this respect.
Ви зобов'язані негайно повідомляти The Stars Group про кожен випадок Несанкціонованого використання будь-якою особою, про яку вам стало відомо, і надавати The Stars Group розумну підтримку в будь-якому розслідуванні, яке проводиться в світлі інформації, наданої вами у зв'язку з цим.In addition The Stars Group shall be entitled to inform relevant authorities, other online service providers and banks, credit card companies, electronic payment providers or other financial institutions of your identity and of any suspected unlawful, fraudulent or improper activity and you will cooperate fully with The Stars Group to investigate any such activity.
На додачу, The Stars Group буде зобов'язана проінформувати відповідні установи, інших операторів онлайн-послуг, а також банки, емітентів кредитних карток, операторів електронних платежів або інші фінансові установи про вашу особу та про будь-яку підозрілу незаконну, шахрайську або заборонену активність, і ви повністю співпрацюватимете із The Stars Group для розслідування будь-якої такої активності.
