Що таке THE STATE BUREAU OF INVESTIGATION Українською - Українська переклад

• державне бюро розслідувань
• держбюро розслідувань
• державного бюро розслідувань
• державному бюро розслідувань

Приклади вживання The state bureau of investigation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The State Bureau of Investigation.
Державним бюро розслідувань.

In General, NABU and SAP gave approximately 50 cases in the state Bureau of investigation.
Загалом НАБУ і САП передали близько 50 справ в Держбюро розслідувань.

The State Bureau of Investigation.
Державному бюро розслідувань.

From 2 March we launched a contest for the leadership positions in the State Bureau of investigation.
Березня стартував конкурс на зайняття керівних посад в Державному бюро розслідувань.

The State Bureau of Investigation.
Державного бюро розслідувань.

From 2 March we launched a contest for the leadership positions in the State Bureau of investigation.
З 2 березня стартує конкурс на зайняття керівних посад в Державному бюро розслідувань.

The State Bureau of Investigation.
Державним бюро розслідування.

From 2 March we launched a contest for the leadership positions in the State Bureau of investigation.
З 2 березня стартував конкурс на зайняття керівних посад у Державному бюро розслідувань.

The State Bureau of Investigation.
Державного бюро розслідування.

From 2 March we launched a contest for the leadership positions in the State Bureau of investigation.
З 2 березня стартував конкурс на обіймання керівних посад у Державному бюро розслідувань.

The State Bureau of Investigation.
У Державному бюро розслідувань.

Protection Alyakin planning to apply to the State Bureau of investigation over alleged illegal detention.
Захист Алякіна планує звертатись до Державного бюро розслідувань через нібито незаконне затримання.

The State Bureau of Investigation.
На Державного бюро розслідувань.

According to Derkach, he has already transferred these documents to the State Bureau of Investigation(GBR) and the Prosecutor General of Ukraine.
За словами Деркача, ці документи він уже передав до Державного бюро розслідувань(ДБР) і Генпрокуратури України.

The State Bureau of Investigation.
Голови Державного бюро розслідувань.

The authority of this body- crimes against national security, smuggling and terrorism- should go to the State Bureau of Investigation.
Підслідність цього органу- злочини проти національної безпеки, контрабанда та тероризм- мають перейти до Державного бюро розслідувань.

The State Bureau of Investigation for Maidan.
Державного бюро розслідувань справах Майдану.

Ukrainian Parliament failed to pass the bill that changed some aspects of functioning of the Prosecutor General's Office and the State Bureau of Investigation.
Парламент не зміг ухвалити закон, який змінював деякі аспекти функціонування прокуратури та Державного бюро розслідувань.

The State Bureau of investigation of Ukraine.
Державного бюро розслідувань України.

And there will be a need to substantially reduce the composition and empowerment of the General Inspectorate from November 20, 2017, when the State Bureau of Investigation will be established.
А склад і повноваження Генеральної інспекції необхідно буде суттєво урізати з 20 листопада 2017 року, моменту створення Державного бюро розслідувань.

Applications for work in the state Bureau of investigation has filed nearly 700 people→.
Заявки на роботу в Держбюро розслідувань подали майже 700 осіб.

The registry users are heads of prosecutors' offices and pre-trial investigation bodies, prosecutors, investigators and other authorized persons of the National Police of Ukraine and the State Bureau of Investigation.
Користувачами реєстру стануть керівники прокуратур і органів попереднього розслідування, прокурори, слідчі та інші уповноважені особи Національної поліції України та Державного бюро розслідувань.

Leadership positions in the State Bureau of investigation has filed 685 applicants.
На 27 керівних посад у Державне бюро розслідувань подали заявки 685 претендентів.

The State Bureau of Investigation is a fairly new legal body, it has been working since 2016.
Державне бюро розслідувань- достатньо новий правовий орган, працює він з 2016 року.

According to the fact of a criminal offense, the State Bureau of Investigation initiated criminal proceedings and a pre-trial investigation is being conducted, reports Front News Inernational.
По факту кримінального злочину Державне бюро розслідувань порушило кримінальну справу та ведеться досудове розслідування, повідомляє Front News Inernational.

The State Bureau of Investigation will deal with the cases subject to the prosecutor's offices now.
Державному бюро розслідувань передадуть справи, що зараз підслідні прокуратурі.

On October 4, 2019, the State Bureau of Investigation(SBI) notified Pashynsky of suspicion of causing injury to a man in Kyiv region.
Жовтня 2019 року Державне бюро розслідувань(ДБР) повідомило Пашинському про підозру в заподіянні поранення чоловікові в Київській області.

The State Bureau of Investigation will soon start working on separate economic crimes, as well as future substitute for the“tax police”.
Державне бюро розслідувань незабаром почне займатись окремими економічними злочинами, як і майбутня заміна“податкової міліції”.

I do not trust the State Bureau of Investigation, I do not trust its leadership, I do not believe in the objectivity and impartiality of the investigation..
Я не довіряю Державному бюро розслідувань, не довіряю їх керівництву, я не вірю в об'єктивність і неупередженість слідства.

The state Bureau of investigation establishes the legitimacy of the use of weapons by police protection in a supermarket in Kharkov, which led to the death of a person.
Державне бюро розслідувань встановлює правомірність застосування зброї співробітником поліції охорони в супермаркеті в Харкові, що призвело до загибелі людини.