Що таке THE STATE OF KUWAIT Українською - Українська переклад

• держави кувейт
• державі кувейт

Приклади вживання The state of kuwait Англійська мовою та їх переклад на Українською

The State of Kuwait.
Держави Кувейт.

The Emir of the State of Kuwait.
На Емір Держави Кувейт.

The State of Kuwait.
Державі Кувейт.

Profits derived from any contract executed in whole or in part in the State of Kuwait.
Прибутку, отриманого з усіх контрактів, що частково або повністю реалізовані в Державі Кувейт;

The State of Kuwait.
Державу Кувейт.

October 2010- visit of delegation of the National Assembly of the State of Kuwait to Ukraine.
Жовтень 2010 р.- візит до України делегації Національної Асамблеї Держави Кувейт.

The State of Kuwait.
Держава Кувейт.

The profits realised from any contract that may be totally or partially completed in the State of Kuwait.
Прибутку, отриманого з усіх контрактів, що частково або повністю реалізовані в Державі Кувейт;

The State of Kuwait.
Держави Кувейт з.

His first appointment as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Thailand was in 2000 to the State of Kuwait.
Його перше призначення як Надзвичайного і Повноважного Посла Таїланду в 2000 році в Державі Кувейт.

The State of Kuwait.
Державі Кувейт з.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the State of Kuwait to Ukraine Dr. Rashid Hammad Al-Adwani was born on January 12, 1964 in the city of El Kuwait..
Надзвичайний та Повноважний посол Держави Кувейт в Україні доктор Рашид Хаммад Аль-Адвані народився 12 січня 1964 в місті Ель-Кувейт.

The State of Kuwait.
В Державі Кувейт.

On 11 March 2019, the Political Affairs and Security Policy Division of NATO's International Staff received a delegation of young diplomats from the State of Kuwait.
Березня 2019 року Відділ політичних справ і безпеки Міжнародного секретаріату НАТО приймав делегацію молодих дипломатів з Держави Кувейт.

The State of Kuwait;
Території Держави Кувейт;

Vice Prime Minister of Ukraine Pavlo Rozenko called on the State of Kuwait not to support the occupation government of Crimea by any political, economic or humanitarian contacts.
Віце-прем'єр-міністр України Павло Розенко закликав Державу Кувейт не підтримувати окупаційну владу Криму жодними політичними, економічними або гуманітарними контактами.

The State of Kuwait:.
Від імені Держави Кувейт:.

Vice Prime Minister of Ukraine Pavlo Rozenko called on the State of Kuwait not to support the occupation government of Crimea by any political, economic or humanitarian contacts.
Під час зустрічі голова української делегаціїВіце-прем'єр-міністр України Павло Розенко закликав Державу Кувейт не підтримувати окупаційну владу Криму жодними політичними, економічними або гуманітарними контактами.

The state of Kuwait was annexed and proclaimed as Iraq's 19th province.
Кувейт було анексовано і приєднано до Іраку на правах 19-ї провінції.

The American University of Kuwait received its Institutional Accreditation from the Private Universities Council(PUC)- Ministry of Higher Education in the State of Kuwait, as of February 1st, 2006.
Місцевий Інституційна акредитація Американський університет Кувейту отримав інституційну акредитацію від приватних університетах ради(Кроу)- Міністерство вищої освіти в Державі Кувейт, з 1 лютого 2006 року.

The State of Kuwait will considerably simplify a visa regime for Ukrainian citizens from April 18.
Кувейт значно полегшить візовий режим для українців з 18 квітня.

The draft decree was developed by the Ministry of Culture of Ukraine pursuant to the Action Plan for implementation of the agreements reached during the official visit of President of Ukraine Petro Poroshenko to the State of Kuwait on March 18-19, 2018.
Проект розпорядження було розроблено Міністерством культури України на виконання Плану заходів з реалізації домовленостей, досягнутих у ході державного візиту Президента України Петра Порошенка до Держави Кувейт 18-19 березня 2018 року.

Kuwait, officially the State of Kuwait, is an Arab country in Western Asia.
Кувейт, офіційно Держава Кувейт, є арабською країною в Західній Азії.

The State of Kuwait will soon be able to better protect its cities and key infrastructure against ballistic missiles, aircraft and other airborne threats.
Незабаром Кувейт зможе краще захистити свої міста і ключові об'єкти інфраструктури від балістичних ракет, літаків і інших літаючих загроз.

The meeting of our Commission has become a logical continuation of the agreements reached by the Presidents of both countries within the framework of the official visit of the President of Ukraine Petro Poroshenko to the State of Kuwait in March of this year and will be a good opportunity for further development of mutually beneficial cooperation between our countries," the Vice Minister Pavlo Rozenko stressed after the meeting.
Проведення засідання нашої Комісії стало логічним продовженням домовленостей, досягнутих Президентами обох країн у рамках офіційного візиту Президента України Петра Порошенка до Держави Кувейт у березні цього року, та стане гарною нагодою для подальшого розвитку взаємовигідної співпраці між нашими країнами»,- сказав П. Розенко після завершення засідання.

We warmly welcome the generous offer by the State of Kuwait to host an ICI Regional Centre, which will help us to better understand common security challenges, and discuss how to address them together.
Ми щиро схвалюємо щедру пропозицію Держави Кувейт прийняти в себе Регіональний центр СІС, який допоможе нам набути кращого розуміння спільних викликів у галузі безпеки та обговорити, яким чином краще на них реагувати.

The official name is the State of Kuwait and it is found in the Western part of Asia.
Офіційна назва держави Кувейт і знаходиться в західній частині Азії.

Kuwait is officially referred to as the state of Kuwait and is located in western Asia, in the Arabian Peninsula's north east.
Кувейт офіційно називається держава Кувейт і знаходиться в західній Азії, на Аравійському півострові на північ схід.

December 2013- visit of the Deputy Prime Minister of Ukraine to the State of Kuwait in the framework of the Second session of the Ukrainian-Kuwaiti intergovernmental commission on economic, technical and trade cooperation.
Грудень 2013 р.- візит до Держави КувейтВіце-прем'єр-міністра України в рамках проведення Другого засідання Міжурядової українсько-кувейтської комісії з питань економічного, технічного та торгівельного співробітництва.

An inter-ministerial delegation from the State of Kuwait, who are the focal points for implementation of the NATO-ICI Regional Centre's Action Plan, met at the Centre in Kuwait with their counterparts from different NATO International Staff divisions, International Military Staff and Strategic Commands.
Міжміністерська делегація з Держави Кувейт, яка представляла суб'єктів Плану дій Регіонального центру НАТО- СІС, зустрілась в центрі Кувейту зі своїми колегами з різних відділів Міжнародного секретаріату НАТО, Міжнародного військового штабу і стратегічних командувань.