Приклади вживання The state of israel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The State of Israel.
Держава Ізраїлю.I don't represent the state of Israel.
The State of Israel.
Ізраїлю держави.За Посольства Держави Ізраїлю.The State of Israel.
Держави Ізраїлю.
Люди також перекладають
You have brought the State of Israel a lot pride!
Ви принесли велику повагу до держави Ізраїль!The State of Israel.
Держави Ізраїлем.And the United Nations decided to create the state of Israel.
The State of Israel.
У держава Ізраїль.Many thousands sacrificed their lives in creating the state of Israel.
Більше шести тисяч чоловік віддали життя за існування Держави Ізраїль.The State of Israel.
До Держави Ізраїль.Kuwait does not recognise the State of Israel and has no official ties with it.
The State of Israel.
Із Держави Ізраїль.This is urgent for the citizens of Israel and also necessary for the State of Israel.
The State of Israel.
На Держави Ізраїль.Such manifestations could target the state of Israel, conceived as a Jewish collectivity.
Такі прояви можуть бути направлені на державу Ізраїль, яка сприймається як єврейське співтовариство.The State of Israel- Ukrainian Roots.
У Держава Ізраїль- українське коріння.Turkey was also the first Muslim majority country to recognize the State of Israel.
Туреччина була першоюOne is the State of Israel.
Однією з них є країна Ізраїль.He even offered the mayor to put an automatic underground parking,which the company supplies to the State of Israel.
Він навіть запропонував міському голові поставити автоматичний підземний паркінг,який підприємство поставляє до Держави Ізраїль.The State of Israel owns around 99.85% of the company.
Державі Ізраїль належить приблизно 99,85% Компанії.We showed that it wasn't a momentary lapse butthe internal logic of political zionism on which the State of Israel is founded.
Ми показали, що йдеться не про помилку,а про внутрішню логіку політичного сіонізму, на якому заснована держава Ізраїль.Every year in the medicine the state of Israel will invest about 8 billion- more than the leading Western countries.
Щорічно в медицину держава Ізраїль інвестує близько 8 мільярдів- більше, ніж провідні західні країни.ЦВК зареєструвала одного спостерігача від Японії, 12- від Словацької Республіки, від держави Ізраїль- двох, від Фінляндії- одного.By area, the state of Israel is 2 times smaller than the Moscow region, but here you can observe up to 14 natural zones.
За площею держава Ізраїль в 2 рази менше Московської області, але тут можна спостерігати до 14 природних зон.I can promise you this: Romania will remain the same loyal friend andthe strongest European voice in support of the Jewish people and the State of Israel.".
Обіцяю вам: Румунія залишиться і надалі лояльним другом інайсильнішим в Європі голосом на підтримку єврейського народу і ізраїльської держави".Religious Jews, recognizing the state of Israel, read the special prayer and the obligatory prayer, symbolizing national liberation of Israel. .
Релігійні євреї, які визнають державу Ізраїль, читають особливі молитви і обов'язково молитву«а-Лель», що символізує національне визволення Ізраїлю.She also stressed that“Romania will remain the same faithful friend andthe strongest European voice in support of the Jewish people and the State of Israel.
Обіцяю вам: Румунія залишиться й надалі лояльним другом інайсильнішим у Європі голосом на підтримку єврейського народу та ізраїльської держави".Since the establishment of diplomatic relations between Ukraine and the State of Israel, about 700 Ukrainians have already received MASHAV scholarships for training in vocational training courses.
З початку встановлення дипломатичних відносин між Україною та Державою Ізраїль вже близько 700 українців отримали стипендії MASHAV для навчання на курсах професійної підготовки.
