Що таке THE STATE OF HUMAN HEALTH Українською - Українська переклад

• стан здоров'я людини
• стан людського здоров'я

Приклади вживання The state of human health Англійська мовою та їх переклад на Українською

A specific list of contraindications depends on the state of human health.
Конкретний перелік протипоказань залежить від стану здоров'я людини.

The state of human health during this period of life may significantly deteriorate, and for a sick person, a crisis may occur.
Стан здоров'я людини в цей життєвий період може значно погіршитися, а у хворої- може настати криза.

The nature of the seizure usually depends on the state of human health.
Характер нападів зазвичай залежить від стану здоров'я людини.

The number of solutions depends on the state of human health, discovered toxins and their concentration in the blood of the patient.
Кількість розчинів залежить від стану здоров'я людини, виду виявлених токсинів та їх концентрації в крові пацієнта.

With the help of such devices you can monitor the state of human health.
За допомогою таких приладів можна контролювати стан здоров'я людини.

Although technology will be able to determine the state of human health, but representatives of the company emphasize that it will not be able to replace the doctor.
Хоча, технологія зможе визначити стан самопочуття людини, але представники компанії наголошують, що вона не зможе замінити лікаря.

As it became known, the coral can also significantly improve the state of human health.
Як стало відомо, корал теж може істотно поліпшити стан людського здоров'я.

In other words, the state of human health affects and simultaneously determines all aspects and areas of life of the individual from the biological, spiritual and social point of view.
Іншими словами стан здоров'я людини впливає і одночасно обумовлює всі сторони і сфери життєдіяльності особистості з біологічного, духовного і соціального погляду.

Valeology is fundamentally different from other sciences that study the state of human health.
Валеологія принципово відрізняється від інших наук, які вивчають стан здоров'я людини.

To refer to specific cases of cure from diseases, improvement of the state of human health as a result of the application of the object of advertising;
Містити посилання на конкретні випадки лікування від захворювань, поліпшення стану здоров'я людини в результаті застосування об'єкта рекламування;

Do not abuse alcohol and nicotine after a heart attack, which only worsens the state of human health.
Не варто зловживати алкоголем і нікотином після інфаркту, що тільки погіршує стан здоров'я людини.

We all know that the state of human health is determined, first of all, by the way of life, and, last but not least, nutrition- a source of energy for supporting life and ensuring full development.
Всі ми знаємо, що стан здоров'я людини визначається, перш за все, способом життя, і, не в останню чергу, харчуванням- джерелом енергії для підтримки життя і забезпечення повноцінного розвитку.

Consistency, color and even the smell of stool can tell a lot about the state of human health.
Консистенція, колір і навіть запах калу можуть багато що сказати про стан здоров'я людини.

If we imagine the state of human health in the form of mountains and reaching the summit of this mountain as achieving a certain level of perfection in the physical and mental condition of the body, then we are investigating as possible this mountain from different angles and points of view, trying to make, if I may so express card this mountain, and introduce it to our readers in order to simplify their ascent to the mountain.
Якщо уявити собі стан здоров'я людини у вигляді гори, а досягнення вершини цієї гори як досягнення деякого рівня досконалості у фізичному і психічному стані організму, то ми, дослідивши наскільки можливо цю гору з різних сторін і точок зору, намагаємося скласти, якщо можна так висловитися карту цієї гори, і познайомити з нею наших читачів для того щоб максимально полегшити їхній підйом на цю гору.

In addition, it is scientifically proven that the way of thinking directly affects the state of human health.
Крім того, науково доведено, що образ мислення безпосередньо впливає на стан здоров'я людини.

After such an intervention, a recovery time of several weeks to several months is necessary, depending on the state of human health, the physical reaction to the procedure, and other indicators.
Після подібного втручання необхідно від декількох тижнів до декількох місяців часу відновлення, в залежності від стану здоров'я людини, фізичної реакції на процедуру і інших показників.

Despite the inevitable long-termPhysically loading during hiking, properly organized tourist trip helps to create a cheerful mood and has a pronounced health effect on the state of human health.
Незважаючи на неминучі тривалі фізіческіенагрузкі під час піших подорожей, правильно організований туристичний похід сприяє формуванню бадьорого настрою і має виражений оздоровчий ефект на стан здоров'я людини.

Using the ICF allows rehabilitation specialists, doctors, educators and psychologists to understand the state of human health and better plan rehabilitation for people with chronic diseases or disabilities.
Використання МКФ надає змогу спеціалістам з реабілітації, лікарям, педагогам та психологам зрозуміти стан здоров'я людини й краще спланувати реабілітацію для людей із хронічними захворюваннями або інвалідністю.

The book"Valeology" presented to your attention is the first in Russia textbook for students, which reflects numerous theoretical, practical and non-traditional factors influencing the state of human health.
ПЕРЕДМОВАПредставлена?? Вашій увазі книга«Валеологія» є першим в Росії навчальним посібником для студентів, в якому відображені численні теоретичні, практичні та нетрадиційні фактори, що впливають на стан здоров'я людини.

Sleep is one of the most important functions of a living organism and affects the state of human health no less than the waking period.
Сон є однією з найважливіших функцій живого організму і впливає на стан здоров'я людини не меншу, ніж період неспання.

However, not always such steps lead to the desired result, while negatively affecting the state of human health.
Однак не завжди подібні кроки призводять до бажаного результату, при цьому негативно позначаючись на стані здоров'я людини.

Since the coconut has a number of useful properties, itsUse is beneficial and improves the state of human health.
Так як кокос має ряд корисних властивостей, його вживання сприятливо впливає і покращує стан людського здоров'я.

A detailed study of the effect of the Earth's radiation background at a dose of 1-10 mSv per year, or 100-1000 mrem per year, did not reveal any changes in the state of human health, morbidity and life expectancy.
Детальне вивчення впливу радіаційного фону в дозі 1-ЮмЗввгод, або 100-1000 мбер на рік, не виявило яких-небудь змін в стані здоров'я людини, рівня захворюваності та зменшення тривалості.

The efficiency of halotherapy(salt cave) in correction of functional state of human health The health and efficiency of humans in many the respects depend on the state of the respiratory system.
Ефективність галотерапії(соляної печери) в корекції функціонального стану здоров'я людей Здоров'я і працездатність людини багато в чому залежать від стану системи органів дихання.

Experts are focused on the causes that led to the formation of myxedema, the specificity of clinical manifestations, the general state of human health, age characteristics.
Орієнтуються фахівці на причини, які привели до формування мікседеми, специфіку клінічних проявів, загальний стан здоров'я людини, вікові особливості.

In most cases, these formations are of small size, therefore they are hardly noticeable, painless and have no effect on the general state of human health.
У більшості випадків ці утворення мають невеликий розмір, тому малопомітні, безболісні і ніяк не позначаються на загальному стані здоров'я людини.

In most cases, these formations are of small size, therefore they are hardly noticeable, painless and have no effect on the general state of human health.
У більшості випадків ці утворення мають невеликий розмір, тому малопомітні, безболісні і ніяк не позначаються на загальному стані здоров'я людини. Всупереч поширеній думці, жировики можуть утворюватися не тільки підшкірно, але і в жировій тканині.

American scientists from the University of Cleveland have identified three main indicators of blood tests, which can be judged on the general state of human health and its prospects to live to old age.
Медики з Університету Клівленда назвали три головні показники в аналізі крові, за якими можна судити про загальний стан здоров'я людини і його можливої тривалості життя.

Each of these classification of violations of the ability to see is used by an ophthalmologist to accurately diagnose and is an important criterion for assessing the general state of human health.
Кожна з перерахованих класифікацій порушень здатності бачити використовується лікарем-офтальмологом для постановки точного діагнозу і є важливим критерієм для оцінки загального стану здоров'я людини.

The researcher shall take all necessary steps to assess the state of health of human beings prior to their inclusion in research, to ensure that those at increased risk in relation to participation in a specific project be excluded.
Дослідник уживає всіх необхідних заходів для того, щоб оцінити стан здоров'я людей до початку їхньої участі в дослідженні, з метою виключення осіб, для яких участь у проекті передбачає підвищений ризик.