Приклади вживання The stimulating effect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The stimulating effect of fatty acids.
Стимулюючий вплив жирових кислот.We all know about the stimulating effects of caffeine.
The stimulating effect of nicotine can also disturb sleep.
Стимулюючий ефект нікотину теж може порушувати сон.We all know about the stimulating effects of caffeine.
Усім відомо про стимулюючий ефект кави.The stimulating effect leads to an increase in mental and physical performance, reducing fatigue and drowsiness.
Стимулююча дія призводить до підвищення розумової та фізичної працездатності, зменшення втоми і сонливості.
Люди також перекладають
Everyone knows about the stimulating effect of caffeine.
Всі знають про стимулюючий ефект кави.The stimulating effect increases the mental and physical performance, reduce fatigue and sleepiness.
Стимулююча дія призводить до підвищення розумової та фізичної працездатності, зменшення втоми та сонливості.Everyone knows about the stimulating effect of caffeine.
Усім відомо про стимулюючий ефект кави.The stimulating effects of caffeine in energy drinks can overridethe depressive effects of alcohol.
Стимулюючі ефекти кофеїну в енергетичних напоях можуть маскувати седативний You start noticing the stimulating effects of the drug.
Починає переважати стимулюючий ефект наркотику.Many quickens the pulse and increases blood pressure,which is not surprising considering the stimulating effect of ASD 2.
У багатьох частішає пульс і зростають показникиартеріального тиску, що не дивно, враховуючи стимулюючу дію АСД 2.Having the stimulating effect, coffee raises ра….
Володіючи стимулюючим ефектом, кава підвищує….This is believed to be directly linked to the stimulating effect of nicotine.
Припускають, що це пов'язано з дофамін-стимулюючим ефектом нікотину.Having evaluated the stimulating effect of the drink and realizing that cocoa could bring big profits, Cortés returned to Spain.
Оцінивши тонізуючий ефект, аромат напою і розуміючи, що какао може принести великі доходи, Кортес повертається до Іспанії.Drink will help to remove stress andirritation in a day because it has the stimulating effect on the central nervous system.
Напій допоможе зняти напругу та роздратування зa день, бо має стимулюючу дію на центральну нервову систему.Having the stimulating effect, coffee increases working capacity, promotes concentration of attention, fights against drowsiness and improves mood.
Володіючи стимулюючим ефектом, кава підвищує працездатність, сприяє концентрації уваги, бореться з сонливістю і покращує настрій.As you get used to smoking, the stimulating effect of nicotine on… more.
У міру звикання до паління проявляється стимулююча дія нікотину на… далі.In fact, the stimulating effect of manganese on the estradiol secretion is neutralized by degenerative processes in the ovaries caused by nickel.
Фактично стимулюючий ефект марганцю на секрецію естрадіолу нівелюється дегенеративними процесами в яєчниках, викликаних нікелем.GCS at joint application reduces the stimulating effect of Genotropin® on the growth process.
GCS при спільному застосуванні зменшує стимулюючий ефект Genotropin® на процес росту.And this use of coffee has persisted for a couple of centuries in East African tribes,where people were firmly convinced of the stimulating effect of coffee beans.
І таке застосування кави зберігалося ще пару століть в восточноафриканских племенах,де люди були твердо переконані в стимулюючому ефекті зерен кави.Reduced nitrogen concentration more than twice increased the stimulating effect of low-intensity laser radiation with a wavelength of 488 nm.
Зниження концентрації азоту збільшує стимулювальний ефект низькоінтенсивного лазерного випромінювання з довжиною хвилі 488 нм більш ніж у 2 рази.A lot of people drink coffee to wake them up, give them an energy boost,or just because they like the flavour and the stimulating effect of caffeine.
Багато людей п'є каву щоб нормально прокинутись та отримати енергетичне підвищення,або просто тому що їм подобаються аромат і стимулюючий ефект кофеїну.Unfortunately, the effectiveness of the stimulating effect of HGH on the body is even less pronounced than the effect of ordinary caffeine.
На жаль, ефективність стимулюючої дії левокарнітіна на організм ще менш виражена, ніж Treatment of acne on 3 Face GP unit passes through a high level of free produced oxygen,and also due to the stimulating effect of light on the mechanisms of cell.
Лікування акне на апараті 3 Face GP проходить завдяки високому рівню виробленого вільного кисню,а також за рахунок стимулюючої дії світла на механізми клітин.In this case, the stimulating effect of nicotine on the cardiovascular system is preserved, however, the toxins contained in the tobacco smoke no longer enter the body.
При цьому стимулюючий ефект нікотину на серцево-судинну систему зберігається, проте в організм більше не надходять містяться в тютюновому димі токсини.We remind our site, which is not recommendedAspirin drink beverages containing caffeine(coffee, tea, cola),because it is even more enhance the stimulating effect of these beverages on the nervous system.
Ми нагадуємо, що не рекомендується запивати Аспірин напоями, що містять кофеїн(кава, чай, кока-кола),тому що це ще більшою мірою посилить збудливу дію цих напоїв на нервову систему.Characterizing candles with belladonna, instructionindicates the properties of the drug to prevent the stimulating effect of acetylcholine, reduce the secretion of sweat, lacrimal, bronchial, gastric and salivary glands.
Характеризуючи свічки з красавкой, інструкціявказує на властивості засобу запобігати стимулюючу дію ацетилхоліну, знижувати секрецію потових, слізних, бронхіальних, шлункових і слинних залоз.LI Rubenchik andMV Galperin indicate that at a concentration of 0,5% of the salt in malt wort, the stimulating effect of the salt can not be established exactly, and at 1 and 2% the salt definitely inhibits the reproduction of yeast cells.
Гальперін вказують, що при концентрації 0,5% солі в солодовому суслі не можна точно встановити стимулюючу дію солі, а при 1 і 2% сіль виразно гальмує розмноження дріжджових клітин.Препарат має стимулюючим ефектом.Due to the caffeine has a stimulating effect.
Завдяки кофеїну має стимулюючу дію.
