Приклади вживання The stone tomb Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Stone Tomb.
З Кам'яної.How do scientists"forces places" determine The Stone Tomb?
Як знавці«місць сили» визначають The Stone Tomb?The Stone Tomb.
Кам'яна Могила.For many centuries the Stone tomb served as a sanctuary.
Протягом багатьох століть Кам'яна могила служила святилищем.The Stone Tomb.
Кам'яну Могилу.Першим же дослідником, який згадав Кам'яну могилу, був Кеппен П. І….The Stone Tomb.
На Кам'яній Могилі.Unexpected exception is the Stone tomb, zero energy which remained until 8 June.
Несподіваним винятком стала Кам'яна могила, нульова енергетика якої зберігалася аж до 8 червня.The Stone Tomb served as the"world mountain" as an Olympus in Ancient Greece.
Каменная Могила виконувала функції«світової гори», як Олімп в Древній Греції.Today recorded 65 such grottoes and caves in the Stone tomb, which occupies 3 ha of land.
Сьогодні зафіксовано 65 таких гротів і печер у Кам'яній могилі, яка займає 3 га землі.The Stone Tomb served as the"world mountain" as an Olympus in Ancient Greece.
Кам'яна могила» виконувала функції«світової гори», як Олімп у Стародавній Греції.In pre-revolution Russia nobody paid due attention to the Stone Tomb unique pictures.
In 1837 he visited the Stone Tomb and wrote some articles about it.
У 1837 р. побував на Кам'яній Могилі і написав про неї кілька статей.Why are people from all over the world going to touch the stones of The Stone Tomb?
Та чому люди з усього світу їздять доторкнутися до каменів The Stone Tomb?Mikhaylov he researched the Stone Tomb, which resulted in new grottoes discovering.
Михайловим вів роботу з вивчення Кам'яної Могили, в результаті чого були відкриті нові гроти.Danilenko's student and together with him he conducted the archaeological diggings on the Stone Tomb.
Даниленко і разом з ним проводив археологічні розкопки Кам'яної Могили.Yes, in fact, many people consider the Stone Tomb"a place of power" and feel its powerful energy.
Так, справді, багато людей вважають Кам'яну Могилу«місцем сили» і відчувають її потужну енергетику.Danilenko's student and together with him he conducted the archaeological diggings on the Stone Tomb.
Даниленко і разом з ним проводив археологічні розкопки на Кам'яній Могилі.Veselovsky visited the Stone Tomb and partially researched the ancient images in its grottoes and caves.
Веселовський побував на Кам'яній Могилі, частково досліджував давні зображення в її гротах і печерах.In 1951-1957 he researched the monument, which lethim look in a new way at cultural and historical complexes of the Stone Tomb petroglyphs.
У 1951-1957 рр. вів вивчення пам'ятки,що дозволило по-новому поглянути на культурно-історичні комплекси малюнків Кам'яної Могили.Researching the Stone Tomb in 1934-1935, he discovered about ten locations of ancient petroglyphs.
Займаючись дослідженням Кам'яної Могили в 1934-1935 рр., він відкрив близько десяти місцезнаходжень прадавніх малюнків.This was confirmed by one of the highest Tibetan lamas from Nepal, Karma Kagyu line, Rinpoche Lopon Tsechu,who visited the Stone Tomb in the summer of 1995.
Це підтвердив один із найвищих тибетських лам із Непалу лінії Карма Каг'ю, Рінпоче Лопон Цечу,який відвідав Кам'яну Могилу влітку 1995 року.In the end of the 19th century N.I. Veselovsky visited the Stone Tomb and partially researched the ancient images in its grottoes and caves.
Веселовський в кінці XIX століття побував на Кам'яній Могилі і частково досліджував древні зображення в її гротах і печерах.Напис«Шу-Нун», який, на думку вчених, і є назвою древнього святилища, був накреслений великими, до одного метра у висоту,знаками на одній із плит Кам'яної могили.Danilenko of the fact, that the Stone Tomb petroglyphs were important historical evidence for understanding of spiritual culture of Eurasia ancient nations.
Даниленко в тому, що наскальні зображення Кам'яної Могили є важливим історичним свідченням для розуміння духовної культури давніх народів Євразії.Various ancient Paleolithic tribes hunters era brass and bronze, and later steppe nomadic Cimmerians, Scythians, Sarmatians,Huns and other tribes settled near the stone tomb, using it as a sanctuary.
Різноманітні стародавні палеолітичні племена, мисливці епохи міді і бронзи, а пізніше степові кочовики кіммерійці, скіфи, сармати,гуни й інші племена селилися неподалік від Кам'яної Могили, використовуючи її як святилище.It is noteworthy that in the 30-day period of summer solstice 2012, on the Stone tomb, the sanctuary and the Earth came partly positive energy, as it was in previous years.
Примітно, що в 30-денний період літнього сонцестояння 2012р., на Кам'яну могилу, святилища і Землю частково прийшли позитивні енергії, як це було в попередні роки.In 1936, the Stone tomb was finally included in the area of research of the Azov-black sea expedition of the archeology Institute of the USSR Academy of Sciences, and in 1938, has become the main object of this expedition.
У 1936 році Кам'яна могила була нарешті включена в зону досліджень Азово-Чорноморської експедиції Інституту археології АН УРСР, а в 1938 році вже стала основним об'єктом цієї експедиції.This steppe hill, this The Stone Tomb, is a kind of model of the World reflectingthe essence of the cosmic system, that is, the entrance to the lower, the otherworldly world.
Цей степовий пагорб, ця The Stone Tomb- це своєрідна модель Світу з відображенням сутності космічного устрою, тобто вхід у нижній, потойбічний світ.
