Приклади вживання Гробниці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В Мумії та гробниці.
On tombs and mosques.Він побудував собі дві гробниці.
В чиїй гробниці поховали Ісуса?
Ми бачимо скельні гробниці.
І гробниці в ряд у мене стоять,-.
And a number of tombs in my face,-.
Люди також перекладають
Керам К. В. Боги, гробниці та вчені.
Ceram, Gods, Graves, and Scholars.Цей храм ніколи не був використаний як гробниці.
Вони були знайдені при розкопках гробниці в місті Гизе.
They were found in excavation of tombs in Giza.Цей храм ніколи не був використаний як гробниці.
Пошуках гробниці Александра Великого.
Передбачається, що вона спочиває в гробниці батьків.
Праця«Боги, гробниці та вчені»- це історія археологічних відкриттів.
Gods, Graves and Scholars, The Story of Archaeology.У Китаї був відкритий"новий" таємничий тип гробниці.
In China, a"new" mysterious type of tomb was discovered.Узявши з собою подруг, пішла до гробниці, куди був покладений.
(51) Taking her friends with her, she went to the grave where he was laid.Остання, але не менш цікава, зупинка біля Гробниці Мучеників.
Біля каплиці є ряд горизонтальних ніш,які потім використовувались як гробниці.
Всі гробниці- точна копія будинків, в яких жили царі.
All of the tombs is Тривимірна реконструкція внутрішнього устрою гробниці в Амфіполісі.
Three-dimensional reconstruction Етрусці будували просторі некрополі, їхні, схожі на шахівницю,вулиці оточували гробниці.
The Etruscans built expansive necropoles,their grid-patterned streets lined with tombs.Цікава особливість у тому, що всі гробниці є точною копією будинків, де жили царі.
All of the tombs is Проте практично всі гробниці були розкриті і розграбовані ще в давнину, за винятком гробниці, де був похований Тутанхамон.
All of the tombs seem have been opened and robbed in antiquity except for Третій тип являє собою різноманітні гробниці у формі галерей, наприклад, Северн-Котсуолдскіе.
The third type is a variety of tombs in the form Тут знаходилися гробниці знаті й осіб, наближених до фараонів, а також кілька храмів на честь головних божеств Стародавнього Єгипту.
Here were the tombs of Робітники виявили саркофаг в гробниці поблизу села Коуклиа(Kouklia), що на узбережжі Пафосу(Paphos).
Construction workers found the limestone sarcophagus last week in a tomb near the village of Kouklia, in the coastal Paphos area.Розкопки гробниці поблизу пірамід підтримують теорію, що вони були побудовані єгипетськими робітниками, які пишалися своєю роботою та службою фараона.
Excavations at tombs near the pyramids support the theory that they were paid Egyptian labourers, who took both great pride in their work and the chance to serve the pharaoh.Цей дорогоцінний фрукт клали в гробниці високопоставлених вельмож ще 750 років до нашої ери, про що свідчать недавні розкопки.
This precious fruit was placed in the tombs of high-ranking nobles even 750 years before our era, as evidenced by recent excavations.Наприкінці свого відвідування, Бельцоні заявив, що всі гробниці вже визначено і нічого примітного вже знаходити не залишилось.
At Христос не погоджується на наші гробниці, які ми побудували нашим вибором на користь зла і смерті, нашими помилками, нашими гріхами.
Christ is not resigned to the sepulchres that we have constructed with our choices of evil and death, with our mistakes, with our sins.Вивчення мітохондріальних ДНК показав, що людина, що лежав у гробниці Ісуса, і людина, що пов'язується з Марією Магдалиною, не були родичами.
Mitochondrial DNA examination determined the individual in the Jesus ossuary and the person in the ossuary linked to Mary Magdalene were not related.Це не офіційне позначення, і фактичне існування гробниці взагалі звільняється з посади Верховною Радою за старожитностей.[74].
It is not 
