Що таке КОРОЛІВСЬКІ ГРОБНИЦІ Англійською - Англійська переклад

• royal tombs

Приклади вживання Королівські гробниці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Королівські гробниці.
Royal tombs.

Вулиця фасадів Королівські гробниці.
The Street of Facades the Royal Tombs.

Королівські гробниці.
The Royal Tombs.

Церква містить королівські гробниці Арагонського дому.
The church contains royal tombs of the House of Aragon.

Королівські гробниці прикрашені сценами з єгипетської міфології.
The tombs were decorated with scenes from Egyptian mythology.

У кафедральному соборі XII століття збереглися королівські гробниці.
In the cathedral of the XII century royal tombs are preserved.

У Греції американські археологи виявили дві королівські гробниці віком 3, 5 тисячі років.
Archaeologists in Greece discover two royal tombs from around 3,500 years ago.

Їх королівські гробниці можна знайти в соборі Роскілле XII століття, першому цегляному готичному соборі в Скандинавії.
Their royal tombs can be found at the 12th century Roskilde Cathedral, the first brick Gothic cathedral in Scandinavia.

Серед інших пам'ятників, які ви побачите, є вулиця фасадів, Королівські гробниці і Фараон"s замок.
Among other monuments you will see the Street of Facades, the Royal Tombs and Pharaoh's Castle.

Їх королівські гробниці можна знайти в соборі Роскілле XII століття, першому цегляному готичному соборі в Скандинавії.
Their regal tombs can be found at the twelfth century Roskilde Cathedral, the principal block Gothic church in Scandinavia.

Проте сучасні, але не менш привабливим не древнє місто Кенджу, де храми, пагоди і королівські гробниці є джерелом великого чарівності.
Less modern but no less appealing is the ancient city of Gyeongju, where temples, pagodas and royal tombs are a source of much fascination.

Королівські гробниці прикрашені сценами з єгипетської міфології і дають зрозуміти, вірування та поховальні ритуали того періоду.
The royal tombs are decorated with scenes from Egyptian mythology and give clues as to the beliefs and funerary rituals of the period.

Твори мистецтва, які все ще існують, включають королівські гробниці Санчі та Петра Кастильського, тоді як престол колишньої настоятельки був перенесений до музею Ллеїди.
Artworks still in place include the royal tombs of Sancha and Peter of Castile, while the former abbess' throne was moved to the Lleida Museum.

Королівські гробниці, храм сайти з вивітреними кам'яними пагодами і руїни фортеці розкидані по всьому місту і дали багато стародавніх скарбів.
Royal tombs, temple sites with weathered stone pagodas and fortress ruins are scattered all around the city and have yielded many ancient treasures.

Роботи включають королівські гробниці Санчо Петра і Кастилії, а престол колишнього ігуменя знаходиться в єпархіальному та Comarcal музеї Лерида.
Artworks still in place include the royal tombs of Sancha and Peter of Castile, while the former abbess' throne is in the Diocesan and Comarcal Museum of Lleida.

Королівській гробниці V ще.
Royal Tomb NRT V.

Королівську гробницю.
The Royal Tomb.

Цей район складається з трьох груп королівських гробниць.
This belt consists of three groups of royal tombs.

Найперші арфи і ліри були знайдені в Шумерів, 3500 р. д. н. е.,[2] та декілька арф було знайдено в захороненнях і королівських гробницях в стародавньому місті Ур.
The earliest harps and lyres were found in Sumer, 3500 BC,[2] and several harps were found in burial pits and royal tombs in Ur.

Найбільш ранній приклад шовкової тканини датується 3630 до н. е. і був використаний як саван для тіла дитини тканину знайшли на археологічні ділянці культури Яншао сайті Ціньтайкун біля Ронгянг, Хенань.[1] Шматки шовку були виявлені і в культурі Лянчжу на ділянці Ціньшаньянг у Хучжоу, Чжецзян, і датуються 2700 р. до н. е.[2][3] Інші фрагменти були знайдені у королівських гробницях династії Шан(близько 1600- 1046 рр. до н. е…).[4].
The fabric comes from a Yangshao site in Qingtaicun at Rongyang, Henan.[1] Scraps of silk were found in a Liangzhu culture site at Qianshanyang in Huzhou, Zhejiang, dating back to 2700 BCE.[2][3] Other fragments have been recovered from royal tombs in the Shang Dynasty(c. 1600- c. 1046 BCE).[4].

Таким чином, королівська гробниця була, мабуть, придумана як надпровідник, здатний перенести фараона в інший вимір простору-часу, і саме тут його обряд проходив відповідно до Книги Мертвих.
The King's Chamber was, therefore, apparently contrived as a superconductor, capable of transporting the pharaoh into another dimension of space-time- and it was here that his Rite of Passage was administered in accordance with the Book of the Dead.

Королівські набатейські гробниці в Петрі в Йорданії- це одне з великих чудес світу, з тих місць, які, якщо ти можеш собі це дозволити, потрібно відвідувати хоча б раз у житті.
Royal Nabatean tombs in Petra in Jordan It is one of the great wonders of the world, of those places that if you can afford it, you must visit at least once in a lifetime.

Дані з царських гробниць вказує на те, що королівські особи були поховані зі статтями вартості, імовірно, для використання в загробному житті.
Evidence from the royal tombs indicates that royal personages were buried with articles of value, presumably for use in the afterlife.

Написи на дверях у східній частині гробниці свідчать, що знахар був одним з найважливіших королівських лікарів у Стародавньому Єгипті в той час.
The door in the eastern part of the tomb also says that the medicine man was one of the most important royal physicians in Ancient Egypt at the time.

Цей герб можна побачити на його гробниці в Кентерберійському соборі, де вони чергуються з його королівськими гербами[1](королівські герби короля Едуарда III відрізняються бризурою із трьома срібними кінчиками).
These arms can be seen several times on his chest tomb in Canterbury Cathedral, alternating with his royal arms[2](the royal arms of King Edward III differenced by a label of three points argent).

Реальні моменти включають гробниці Merenid, тим Mellah, і Королівський палац.
Real highlights incorporate the Merenid tombs, the Mellah, and the Royal Palace.