Що таке THE STRUCTURE AND CONTENT Українською - Українська переклад

• структури та змісту

Приклади вживання The structure and content Англійська мовою та їх переклад на Українською

The structure and content of these sites are quite similar.
Структура і зміст цих сайтів досить схожі.

Optimization of the structure and content of the site;
Оптимізація структури і змісту сайту;

Of course, colors should harmonize with each other and correspond to the structure and content of the site.
В ідеальному варіанті, кольори повинні гармоніювати між собою і відповідати структурі та ієрархії змісту на сайті.

It's also the structure and content of the speech itself.
Це також структура і зміст самої промови.

There were some peculiarities in the structure and content.
Конституція мала ряд особливостей у структурі та змісті.

On the structure and content of the specialty“Public Management and Administration” III.
Читати далі Про структуру і зміст спеціальності«публічне управління й адміністрування»II.

This will contribute to optimize the structure and content of the Website.
Це посприяє оптимізації структури та наповнення Веб-сайта.

Designing the structure and content of, and/or writing the computer code necessary to create and implement:.
Розроблення структури та змісту і/або написання системи команд, необхідних для створення та виконання:.

Today I will answer the questions: what is the structure and content of a business plan?
Сьогодні я відповім на питання: яка структура і зміст бізнес-плану?

Designing the structure and content of, and/or writing the computer code necessary to create and implement:.
Розроблення структури та контенту та/або розроблення системи команд, необхідних для створення та виконання:.

The implications of digital reporting for the structure and content of the primary financial statements.
Вплив цифрової звітності(digital reporting) на структуру та наповнення первісної фінансової звітності.

Creating statistics that helps to understand how Users use the website, which allows to improve the structure and content;
Створення статистики, яка допомагає зрозуміти, як Користувачі використовують веб-сайт, що дозволяє поліпшити структуру і зміст;

About some peculiarities of the structure and content of text characteristics in textbooks.
Про деякі особливості структури й змісту текстових характеристик в підручниках.

The structure and content of the Fund make it possible at a high qualitative level, to conduct a comprehensive patent-information research in the field of health care.
Структура і зміст фонду дають можливість на високому якісному рівні проводити комплексні патентно-інформаційні дослідження в галузі охорони здоров'я.

In any case, this is a temporary file that stores information about the structure and content of the original file at a given time.
У будь-якому випадку це тимчасовий файл, що зберігає інформацію про структуру та зміст оригінального файлу на даний момент часу.

Wikis- Web sites, the structure and content that users can work together to change, using the tools provided by the site.
Wiki- веб-сайт, структуру і вміст якого користувачі можуть спільно змінювати за допомогою інструментів, що надаються самим сайтом.

Collecting anonymous statistical data that helps understand how Portal Users use its Internet pages to improve the structure and content of the latter.
Збору анонімних статистичних даних, які допомагають зрозуміти, як Користувачі Порталу використовують його інтернет-сторінки, для поліпшення структури і змісту останніх.

Whereas there are major differences in the structure and content of the balance sheets of insurance undertakings in different Member States;
Враховуючи, що існують значні розбіжності у структурі і змісті балансів страхових компаній різних держав-членів;

We also use cookies to compile anonymous, aggregated statistics that help us understand how people use our Digital Media, and to improve the structure and content of our Digital Media.
Крім того, ми використовуємо файли cookie для складання анонімної, узагальненої статистики, що допомагає нам зрозуміти особливості користування нашим діджитал-медіа та покращити його структуру та вміст.

Determine the structure and content of education as well as the forms and methods of teaching and research.
Визначення структури та змісту освіти, форм і методів навчальної та дослідницької роботи, а не тільки змісту освіти;

Since then the Analytical Group has been involved in improvement of the structure and content of the Concept and incorporating of those comments and recommendations.
З того часу аналітична група працювала над удосконаленням структури та змісту концепції та врахуванням цих зауважень і рекомендацій.

Compliance of the structure and content of urban planning documentation at the local level, as it concerns restricted access information, with legislative requirements for openness(December 2017).
Приведення складу та змісту містобудівної документації на місцевому рівні в частині інформації з обмеженим доступом у відповідність із законодавчими вимогами щодо її відкритості(грудень 2017 року).

One example of that is the decisions of the Supreme Court, the structure and content of which is taken as an example by the courts of lower instances».
Яскравий приклад- рішення Верховного Суду, структура та змістовна складова яких береться за основу судами нижчих інстанцій».

Due to the structure and content of the Program students have an opportunity to deeply study the chosen area[HR, Finance, Marketing, etc.] and become the professional managers in this field.
Структура та наповнення програми надають можливість учасникам поглиблено вивчити обраний напрямок(HR, фінанси, маркетинг т. д.) і стати професійними управлінцями в цій сфері.

The aim of the work is to determine the preconditions of the formation, the structure and content of the UN legal standards for indigenous peoples and their reflection in national legislation and practice.
Метою роботи є визначення передумов становлення, структури та змісту правових стандартів ООН щодо корінних народів та їх відображення у національному законодавстві та практиці.

The practical work on the Innovation Performance Review of Ukraine began in May 2012 with a preparatory mission by representatives of the UNECE secretariat to establish contacts and discuss the structure and content of the Review with the national authorities and other stakeholders.
Практична робота зі створення Огляду інноваційного розвитку України почалася в травні 2012 року з проведення підготовчої місії представників секретаріату ЄЕК ООН для встановлення контактів та обговорення структури та змісту Огляду з українською владою та іншими зацікавленими сторонами.

Tasks reflect in some sense the structure and content, they show what stages of research should be performed to get the final result.
Завдання відображають в певному сенсі структуру і зміст, вони показують якісь етапи дослідження слід виконати, щоб отримати кінцевий результат.

Chapter I focuses on the characterization of readiness for professional activity in the subject's professionalization system, analysis of the structure and content of readiness, as well as existing approaches to the development and formation of future psychologists' readiness in the vocational education system.
У розділі I основну увагу приділено характеристиці готовності до професійної діяльності в системі професіоналізації суб'єкта, аналізу структури та змісту готовності, а так само наявних підходів до розвитку і формуванню готовності майбутніх психологів у системі професійної освіти.

All this has led to some changes in the structure and content of publications, most publications which now were not speaking at conferences, and specially prepared for printing scientific articles.
Усе це призвело до певних змін структури та змісту видання, більшість публікацій якого тепер становили не виступи на конференціях, а спеціально підготовлені до друку наукові статті.

No standards, prescribed curricula or programs shall limit the faculty's freedom to define the structure and content of education, nor the form and methods of teaching. Any generation cannot resign next generation to their laws.
Жодні стандарти, типові навчальні плани та програми не повинні обмежувати свободу визначення структури та змісту освіти, форм і методів навчальної роботи викладачів університету, оскільки жодне покоління не може підкорити своїм законам покоління майбутні.