The interaction of organisms with the surrounding environment is expressed in the struggle for existence.
Взаємодія організмів з навколишнім середовищем виражається в боротьбі за існування.
Darwin named this the struggle for existence.
Ці складні взаємозв'язки Дарвін назвав боротьбою за існування.
The point is thatantibiotics release various microorganisms as a weapon in the struggle for existence.
Справа в тому, що антибіотики виділяють різноманітні мікроорганізми як зброю в боротьбі за існування.
In Nature as well as in History, the struggle for existence is the token of scarcity, suffering, and want.
У Природі, як і в Історії боротьба за існування є ознакою нестатків, страждань і нужденності.
An ethic, ecologically, is a limitation on freedom action in the struggle for existence.
Етика в екологічному сенсі- це обмеження свободи дій людини у боротьбі за існування.
Contributing to survive in the struggle for existence organisms- carriers of useful changes, natural selection fixes them.
Сприяючи виживання у боротьбі за існування організмів- носіїв корисних змін, природний добір закріплює їх.
This leads to what Darwin called"the struggle for existence.".
Дарвін визначає їх як“боротьбу за існування”.
In the struggle for existence and adaptation everyone instinctively uses his most developed function, which thus becomes the criterion of his habitual reactions.».
У боротьбі за існування і пристосування кожна людина інстинктивно використовує свою найрозвинутішу функцію, яка в результаті стає критерієм звичного способу реагування.».
Natural selection and the struggle for existence.
Ідеї про природний відбір і боротьбу за існування.
As Leopold summarizes his ideas,“An ethicecologically is a limitation on freedom of action in the struggle for existence.
Про думку Леопольда,«етика в екологічному сенсі-це обмеження свободи дій в боротьбі за існування.
Aldo Leopold considered an ethic, in ecological terms,as a“limitation on freedom of action in the struggle for existence.”.
Про думку Леопольда,«етика в екологічному сенсі-це обмеження свободи дій в боротьбі за існування.
Sociologists of the Darwin school say a lot about the struggle for existence, which they would wish to perpetuate.
Соціологи дарвінівської школи багато кажуть про боротьбу за існування, яку вони ладні увічнити.
The series is an overview of the specialized strategies and extreme behavior that living things have evolved to survive,what Charles Darwin called“the struggle for existence.”.
Цей серіал охоплює поглядом особливі стратегії і незвичайне поводження живих істот, вироблене ними для виживання,яке Чарльз Дарвін називає«боротьба за існування».
In primitive society, the main forces of people went to the struggle for existence, to master the outside world.
У первісному суспільстві основні сили людей йшли на боротьбу за існування, на освоєння зовнішнього світу.
Darwin called these relationships the struggle for existence.
Ці складні взаємозв'язки Дарвін назвав боротьбою за існування.
This leads to what Darwin called the struggle for existence.
Це призводить до того, що Дарвін називає боротьбою за існування.
Means man was perfect enough forthe struggle for existence.
Але чоловік був вже досить озброєний для боротьби за існування.
The crime is that of a society in which the growing population aggravates the struggle for existence in the face of its possible alleviation.
Злочин коїться в суспільстві, в якому зростаюче населення посилює боротьбу за існування в той час, коли можливе її послаблення.
The crime is that of a society in which the growing population aggravates the struggle for existence in the face of its possible alleviation.
Злочин проти суспільства полягає у тому, що зростання населення посилює боротьбу за існування всупереч можливості її послаблення.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文