Приклади вживання The study of law Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1870 he also began the study of law.
У 1876 він почав серйозно вивчати закон.Langdell compared the study of law to the study of science, and suggested that law school classrooms were the laboratories of jurisprudence.
Лангделл порівнював вивчення права з дослідженням науки і припустив, що класи юридичної школи є лабораторіями юриспруденції.International law is a subject that centres around the study of law within a global context.
Міжнародне Our LLB(Hons) Senior Status degree has beendesigned specifically for graduates who wish to convert to the study of law.
Наша LLB(Hons) старший статус ступеня буларозроблена спеціально для випускників, які хочуть перетворити в вивчення права.ANU is ranked 12th in the world for the study of law(QS World Rankings by Subject, 2018).
АНУ займає 12 місце в світі для вивчення права(QS World Rankings by Subject, 2018).Furthermore, the natureof class sizes encourages an interactive and discursive approach towards the study of law…[-].
Крім того,природа розмірів класу заохочує інтерактивний і дискурсивний підхід до вивчення права…[-].In 1843 he moved to Brazoria County, Texas,where he took up the study of law in the office of his brother-in-law, William H. Jack.
У 1843 році Харрісон перебрався в Техас, де вивчав юриспруденцію в офісі свого шурина Вільяма Х. Джека.Juris Doctor(JD) є першим професійним ступінь вобласті права присуджується студенту, який успішно завершив дослідження закону.Two distinctive features of the SLLS are its contextual approach to the study of law and its commitment to offering an international perspective on law. .
Два відмітні особливості юридичного факультету є його контекстний підхід до вивчення права і її прагнення до пропозиції міжнародну перспективу з питань Few scholars in the study of law were able to match his ability to engage and often polarize legal opinion during his own lifetime and extending well into his legacy reception after his death.
Декілька вчених в дослідженні права могли співвіднести його здатність брати участь і часто поляризувати юридичні погляди протягом його життя з розширенням в юридичному сприйнятті після його смерті.ANU is Australia's top-ranked university andis ranked 12th in the world for the study of law(QS World Rankings by Subject, 2018).
АНУ- це австралійський університет з найвищим рейтингом ізаймає 12 місце у світі для вивчення права(QS World Rankings by Subject, 2018).Accepting this premise moves jurisprudence, or the study of law in the abstract, away from hypothetical predictions and closer to empirical reflections of fact.
Прийняття цього положення рухає юриспруденцію від абстрактного вивчення права, подалі ANU is Australia's top-ranked university andANU Law School is ranked 12th in the world for the study of law(QS World Rankings by Subject 2018).
АНУ- це найуспішніший університет Австралії,а юридичний факультет АНУ займає 12 місце у світі для вивчення права(QS World Rankings за темою 2018).In addition,we should be aware that economic disciplines related to the study of laws and parameters of the development of a free market economy have not been studied in Ukraine during Soviet times.
До того ж, ми маємо усвідомлювати й те, що економічні дисципліни, які стосуються вивчення законів та параметрів розвитку вільної ринкової економіки, не вивчалися в Україні за радянських часів.Before he could get off the flight Con Air in California, as sitting at a computer,designed for the study of law, in the library of Santa Ana prison.
Не встиг він зійти з рейсу Con Air в Каліфорнії, як вже сидів за комп'ютером,призначеному для вивчення законодавства, в бібліотеці в'язниці Санта-Ани.Sociological researches are totally dedicated to the study of laws and regularities of functioning and development of different social communities, character and ways of interrelation of people, their common activity.
Соціологічні дослідження присвячені, як правило, вивченню законів і закономірностей функціонування і розвитку різних соціальних спільнот, характеру і способів взаємодії людей, їхньої спільної діяльності.Our state-of-the-art building is located just minutes from the heart of Washington, D.C.,the nation's legal epicenter and the best city in America for the study of law.
Наше будівля впроваджений знаходиться всього в декількох хвилинах від центру Вашингтона, округ Колумбія,правової епіцентру країни і найкраще місто в Америці для вивчення закону.Emory University School of Law offers a practical,disciplined approach to the study of law that engages students in the roles the law plays in our community, society, and wor….
Еморі пропонує практичний, дисциплінований підхід до вивчення права, який залучає учнів до ролей, які виконує закон у нашій громаді, суспільстві та світі.Особливості культури різних суспільств людського роду, наскільки вони в принципі можуть бути вивчені, є темою,близької до вивчення законів людського мислення й учинків".You will benefit from the work of the CLCJ,which brings together expertise in the study of law, crime, criminal justice as well as interdisciplinary areas between law, sociology, social work, psychology and computer and information science.
Ви вигоду від роботи CLCJ, який об'єднує досвід у вивченні права, злочину, кримінального правосуддя, а також у міждисциплінарних областях між Семінар Методологія досліджує природу правового обгрунтування, умови істинності правового аргументу, історії правової думки і різноманітність ресурсів з інших дисциплін,корисних для вивчення права.Nonetheless, the nobility and general Frankish population were noted for the high literacy:lawyers and clerks were in abundance, and the study of law, history, and other academic subjects was a beloved pastime of the royal family and the nobility.
Проте, дворянство і більшість франкського населення мали високий рівень письменності:було багато адвокатів і клерків, а вивчення закону, історії та інших академічних наук були улюбленим проведенням часу королівського сімейства і дворянства.(Honours) Degree Program of ITM Law School integrates the study of law with management in a semester mode for enhancing the employabilityof ITM Law Students and for a stress-free legal education in an era of specialty and super specialty subjects.-.
(З відзнакою) ступеня програма з ITM юридичний факультет об'єднує вивчення закону з керівництвом у режимі семестр для розширення можливостей працевлаштування ITM студентів-юристів і для напруги безкоштовний юридичної освіти в епоху спеціальності і супер суб'єктів спеціальності.Науково-дослідний семінар покликаний допомогти докторантів сформулювати і реалізувати дослідний проект і провести форми досліджень,що мають відношення до вивчення права в глобальному контексті, а саме традиційних досліджень бібліотеки, інтернет-дослідження та емпіричних досліджень.Індекс легкості веденнябізнесу створюється Світовим банком на основі вивчення законів і правил, збираючи та перевіряючи вхідні дані від більш як 3500 державних чиновників, юристів, бізнес-консультантів, бухгалтерів та інших фахівців, які регулярно консультують органи з правових та нормативних питань.You will benefit from the work of the Centre for Law, Crime and Justice(CLCJ),which brings together expertise in the study of law, crime, criminal justice as well as interdisciplinary areas between law, sociology, social work, psychology and computer and information science.
Центр These statistics have been compiled by the United Nations(see) The Ease of Doing Business Index is created by the World Bank andbased on the study of laws and regulations, with the input and verification by more than 3,500 government officials, lawyers, business consultants, accountants and other professionals who routinely advise on or administer legal and regulatory requirements.
Індекс легкості веденнябізнесу створюється Світовим банком на основі вивчення законів і правил, збираючи та перевіряючи вхідні дані від більш як 3500 державних чиновників, юристів, бізнес-консультантів, бухгалтерів та інших фахівців, які регулярно консультують органи з правових та нормативних питань.Gradually its status as a corporate body became restored andlegal studies were defined as the studies of law and theory of the state.
Поступово його статус як корпоративного органу стали відновленіі юридичні дослідження, були визначені як вивчення права і теорії держави.
