Що таке THE SURFACE OF THE OCEAN Українською - Українська переклад

• поверхні океану
• поверхнею океану
• над поверхнею моря

Приклади вживання The surface of the ocean Англійська мовою та їх переклад на Українською

The surface of the oceans is never quiet.
Поверхня Світового океану ніколи не буває спокійною.

That figure includes the surface of the ocean.
Ця цифра включає в себе поверхню океану.

Anak Krakatoa- Following the 1883 eruption, Krakatoa's lava dome was entirely beneath the surface of the ocean.
Анак Кракатау- після виверження 1883 року лавовий купол Кракатау був цілком під поверхнею океану.

And those bundles go to the surface of the ocean and break apart.
Усі вони рухаються до поверхні океану і там розпадаються.

And when things once again changed, this heat will heat the surface of the ocean.
І коли обставини в черговий раз зміняться, це тепло нагріє поверхню океану.

The temperature of the water mass on the surface of the ocean also has a decisive influence on the atmospheric circulation.
Температура водних мас на поверхні океану теж чинить вирішальний вплив на атмосферну циркуляцію.

Sea ice is frozen seawater that floats on the surface of the ocean.
Морська крига- це заморожена морська вода, що плаває на поверхні океану.

Mentally strong people know that although the surface of the ocean is turbulent, deep down it is calm.
Психічно сильні люди розуміють, що хоч на поверхні океану і вирують хвилі- на глибині все спокійно.

Clear skies and dry air allow Uyuni to calibrate satellites five times better than if you had used the surface of the ocean.
Чисте небо і сухе повітря Уюні дозволяють провести калібрування супутників в п'ять разів краще, ніж якби використовувалась поверхня океану.

Researchers believe that sooner or later they will rise to the surface of the ocean and will lead to catastrophic melting of the polar ice.
Дослідники вважають, що рано чи пізно ця вода підніметься до поверхні океану і спричинять катастрофічне танення полярних льодів.

Trips to this museum take a bit more effort than most due to its location several meters below the surface of the ocean.
Поїздка в цей музей потребує трохи більше зусиль, ніж більшість інших, оскільки він розташований на глибині кількох метрів під поверхнею океану.

(This is similar formations are sometimes visible on the surface of the ocean in the form of white or faint circles and the wheels).
(Саме подібні освіти іноді стають видимими на поверхні океану у вигляді білих або навіть слабосветящихся кіл і"коліс".).

Microsoft had developed a prototype self-contained data centre that can be operated hundreds of feet below the surface of the ocean.
Microsoft протестувала прототип автономного центру обробки даних, який може працювати на сотні футів нижче поверхні океану.

To measure sea levels prior to instrumental measurements, scientists have dated coral reefs that grow near the surface of the ocean, coastal sediments, marine terraces, ooids in limestones, and nearshore archaeological remains.
Для визначення рівня моря до застосування інструментальних засобів, вчені використовували дані з коралових рифів, які ростуть поблизу поверхні океану, прибережних осадів, морських терас, ооідних часток у вапняку, та прибережних археологічних знахідок.

Microsoft has tested a prototype of a self-contained data center that can operate hundreds of feet below the surface of the ocean.
Microsoft протестувала прототип автономного центру обробки даних, який може працювати на сотні футів нижче поверхні океану.

The root cause of this behavior of the cyclone was unusual spatial temperature distribution over the surface of the ocean is abnormally warm along the Eastern coast of America to the relatively cool in the North-East Atlantic.".
Першопричиною такої поведінки циклону стало незвичайне просторове розподіл температури над поверхнею океану- аномально теплою уздовж східного узбережжя Америки при відносно прохолодною на північному сході Атлантики».

Trips to this museum take a little more effort to get to than most museums, due to its location several meters below the surface of the ocean.
Поїздка в цей музей потребує трохи більше зусиль, ніж більшість інших, оскільки він розташований на глибині кількох метрів під поверхнею океану.

This fine-tuned detection will assist in the identification and removal of underground objects, tracking submarines far below the surface of the ocean, and would even make navigation and automatic driving far more accurate, since software would be able to better distinguish between cars and other objects.
Це точно налаштоване виявлення допоможе в ідентифікації і видаленні підземних об'єктів, відстеження підводних човнів набагато нижче поверхні океану і навіть зробить навігацію і автоматичне водіння набагато точнішими, оскільки програмне забезпечення зможе краще розрізняти автомобілі та інші об'єкти.

Engineers from Microsoft have tested a prototype of a self- contained data centre that can operate hundreds of feet below the surface of the ocean.
Microsoft протестувала прототип автономного центру обробки даних, який може працювати на сотні футів нижче поверхні океану.

Some of these volcanic mountains get so tall that they break the surface of the ocean and become islands.
Деякі підводні вулкани настільки виростають, що піднімаються над поверхнею моря й стають островами.

Microsoft has tested a prototype of a self-contained data center that can operate hundreds of feet below the surface of the ocean.
Компанія Microsoft відзвітувала про успішне випробування прототипу центру обробки даних(ЦОД), який може бути розташований на глибині декількох сотень метрів під поверхнею океану.

We found that hydrocarbons exist as deep as 6,000 meters below the surface of the ocean and probably even deeper.
Нами виявлено, що вуглеводні існують на глибині 6000 метрів нижче поверхні океану і, можливо, навіть глибше.

In its recent research, Microsoft had developed a prototype self-contained data centre that can be operated hundreds of feet below the surface of the ocean.
Компанія Microsoft відзвітувала про успішне випробування прототипу центру обробки даних(ЦОД), який може бути розташований на глибині декількох сотень метрів під поверхнею океану.

According to them, during the entire period from 1948 to 2008, the power of the waves on the surface of the ocean increased on average by 0.41 percent each year.
За їхньою оцінкою, протягом всього періоду з 1948 по 2008 рік потужність хвиль на поверхні океану збільшувалася в середньому на 0, 41 відсотка щороку.

Due to problems with the hydraulic pump of the lattice rudder, as the head of SpaceX Elon Musk said, part of the rocket literally landed in a puddle- on the surface of the ocean.
З-за проблем з гідравлічним насосом гратчастого керма, як повідомив глава SpaceX Ілон Маск, частина ракети села в буквальному сенсі в калюжу- на поверхню океан.

But somewhere between 2.5 and 3.5 billion years ago, one of these microbial species, probably floating on the surface of the ocean, evolved a new ability: photosynthesis.
Але десь між 2, 5(двома з половиною) і 3, 5(трьома з половиною) мільярдами років тому один з цих видів мікроорганізмів, ймовірно, плаваючий на поверхні океану, розвинув нову здатність: фотосинтез.

Engineers from Microsoft have tested a prototype of a self- contained data centre that can operate hundreds of feet below the surface of the ocean.
Компанія Microsoft відзвітувала про успішне випробування прототипу центру обробки даних(ЦОД), який може бути розташований на глибині декількох сотень метрів під поверхнею океану.