Що таке THE SURGEON MAKES Українською - Українська переклад

• хірург робить
• хірург зробить
• хірург прокладає

Приклади вживання The surgeon makes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The surgeon makes three small incisions.
Хірург робить все три невеликі надрізи.

The essence of the operation is that the surgeon makes an incision in the crease of the eyelid.
Суть операції полягає в тому, що хірург робить надріз в складці повік.

The surgeon makes a small cut behind the ear.
Хірург робить на задній стороні вуха невеликий надріз.

There are 2 types of incisions in the uterus, which the surgeon makes in the process of this manipulation.
Розрізняють 2 види розрізів на матці, які здійснює хірург в процесі даної маніпуляції.

At first, the surgeon makes an incision around the navel.
Спочатку хірург робить маркером розмітку навколо очей.

This type of surgery favorably differs from classical liposuction in that the surgeon makes very small incisions in the skin and uses ultrathin cannulas.
Цей вид оперативного втручання вигідно відрізняється від класичної ліпосакції тим, що хірург робить дуже невеликі розрізи на шкірі і використовує надтонкі канюлі.

The surgeon makes small cuts in the upper part of your heart.
Хірург зробить крихітні розрізи в верхніх камерах серця.

Severe cases of stenosis often require carotid endarterectomy, in which the surgeon makes a cut to remove pathological plaque and any affected part of the artery.
Важкі випадки стенозу часто вимагають каротидної ендартеректомії, при якій хірург робить розріз, щоб видалити патологічний наліт і будь-яку уражену частину артерії.

The surgeon makes removal of most hemangiomas and 1-2 mm of tissues adjacent thereto.
Хірург робить видалення самої гемангіоми та 1-2 мм тканини, що прилягає до неї.

Once the patient is ready, the surgeon makes small incisions in the skin and inserts the metal cannula them through.
Як тільки пацієнт буде готовий, хірург зробить невеликі надрізи в шкірі і проведе через них металеві канюлі.

The surgeon makes an incision of a hardening, withdraws purulent substance and puts the medicine.
Хірург надрізає ущільнення, видаляє гнійне речовина і закладає ліки.

To begin the procedure, the surgeon makes an incision down the front of the knee to allow access to the joint.
Операція Щоб почати процедуру, хірург робить розріз на передній частині коліна, щоб забезпечити доступ до суглобу.

The surgeon makes a small incision and squeezes or destroys the nerve fibers leading to the sweat glands.
Хірург робить невеликий надріз і віджимає або руйнує нервові волокна, що ведуть до потових залоз.

When the areola is asymmetric, the surgeon makes a small incision on it and removes part of the pigmented skin, and then gently applies cosmetic sutures.
При асиметрії ареоли хірург робить на ній невеличкий розріз і видаляє частину пигментированной шкіри, а потім акуратно накладає косметичні шви.

The surgeon makes small incisions in the lower abdomen and then inserts a tiny video camera and instruments through these incisions.
Хірург робить невеликий розріз у нижній частині живота, а потім вставляє крихітної відеокамерою та інструментів через ці розрізи.

To access the internal structures, the surgeon makes an incision in the area of the columella and, if necessary, in the area ofthe wings of the nose.
Для доступу до внутрішніх структур хірург робить розріз в області Колумелли і за потреби- в області крил носа.

The surgeon makes several small incisions(5 mm) in the abdomen, through which works by using a laparoscope and surgical instruments.
Хірург робить кілька невеликих розрізів(5мм) в черевній порожнині, через які працює за допомогою лапароскопа і хірургічних інструментів.

The essence of the operation is that the surgeon makes an incision in the outer eyelid along the natural fold, so in the future no scars will be seen.
Суть операції полягає в тому, що хірург робить надріз на зовнішньому столітті уздовж природної складки, так надалі не буде видно ніяких шрамів.

The surgeon makes an incision in the least visible area behind the ear and along the edge of the hair growth on the back of the head.
Хірург робить розріз в найменш помітній зоні за вухом і по краю росту волосся на потилиці.

The essence of the operation process is that the surgeon makes inconspicuous cuts at the beginning of hair growth or invisible places, that is, in the natural folds of the face, and then there is a lifting.
Сутність процесу операції полягає в тому, що хірург робить непомітні надрізи на початку росту волосся або невидимі для очей місцях, тобто в природних складках особи, і потім відбувається його підтяжка.

The surgeon makes small incisions in the lower abdomen and then inserts a tiny video camera and instruments through these incisions.
Хірург робить невеликі надрізи в нижній частині черевної порожнини і потім вставляє крихітну відеокамеру і управляє інструментами через ці надрізи.

For this surgery, the surgeon makes new paths for the heart's electrical signals to travel through.
Під час даної операції хірург прокладає нові шляхи для електричних імпульсів крізь серце.

To do this, the surgeon makes a puncture in the bump, pulls out fluid from it, inserts special hormones inside that prevent the hygroma from forming again, and bandages the arm.
Для цього хірург робить прокол в шишці, витягає з неї рідину, вводить всередину спеціальні гормони, які не дають гигроме утворитися знову, і забинтовують руку.

Instead, the surgeon makes an incision several punctures through which introduces special tools.
Замість розрізу хірург робить кілька проколів, через які вводяться спеціальні інструменти.

Open- is when the surgeon makes an incision under the nose, lifts the flap and actually underneath and corrects.
Відкрита- це коли хірург робить надріз під носом, піднімає шкірний клапоть і власне під ним і здійснює корекцію.

Before the procedure, the surgeon makes the layout of the treated area, which allows to perform blepharoplasty accurately and safely.
Перед проведенням процедури хірург робить розмітку оброблюваної зони, що дозволяє акуратно і безпечно проводити блефаропластику.

In the first case, the surgeon makes an insection on the columella and in the nostrils, which allows visualizing the nasal skeleton.
У першому випадку хірург робить надріз на колумеллі та в ніздрях, що дозволяє візуалізувати носовий скелет.

During surgery, the surgeon makes a cut in the area of the affected artery in such a way that the foreign body that causes the blockage is removed.
Під час операції хірург робить розріз в області ураженої артерії таким чином, що видаляється чужорідне тіло, що викликало блокування.

In modern surgery use of peri-operative prophylaxis when patients take antibiotics before surgery, and the surgeons make the first incision when the amount of the drug in the tissues reaches a maximum value.
У сучасній хірургії використовують периоперационную профілактику, коли пацієнти приймають антибіотики перед операцією, і хірурги роблять перший розріз тоді, коли кількість препарату в тканинах досягає максимальної величини.