Що таке THE SYMPTOMATOLOGY Українською - Українська переклад

• симптоматика
• від симптоматики

Приклади вживання The symptomatology Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also worth paying attention to the symptomatology.
Також варто звернути увагу на симптоматику.

The symptomatology is observed some weeks, there can be relapses.
Симптоматика спостерігається кілька тижнів, можуть бути рецидиви.

Treatment of sinusitis will depend on the symptomatology.
Лікування гаймориту буде залежати від симптоматики.

Most often, the symptomatology occurs at night, when the person is lying down.
Найчастіше симптоматика виникає вночі, при знаходженні людини в положенні лежачи.

When the degree of displacement increases, the symptomatology also increases.
Коли ступінь зміщення зростає, посилюється і симптоматика.

The symptomatology is almost identical for both diseases, as, by the way, and their treatment:.
Симптоматика обох захворювань практично ідентична, як, до речі, і їх лікування:.

This type of disease includes the symptomatology of both previous ones.
Себорея такого типу включає в себе симптоматику обох попередніх видів захворювання.

The symptomatology that took place during the debut acquaintance with nicotine sticks is absent.
Симптоматика, що мала місце при дебютному знайомстві з нікотиновими паличками, відсутня.

It is important to bear in mind that the symptomatology is not the same in all cases.
Важливо мати на увазі, що симптоми не є однаковими у всіх випадках.

The symptomatology of pathology is aggravated when the patient starts to get nervous or is stressed.
Симптоматика патології посилюється, коли хворий починає нервувати, або піддається стресу.

The disease develops imperceptibly, the symptomatology is similar to usual fatigue.
Розвивається захворювання непомітно, симптоматика схожа зі звичайною втомою.

The symptomatology is not pronounced: a slight manifestation of thyrotoxicosis and a slight enlargement of the gland.
Симптоматика виражена неяскраво: незначне прояв тиреотоксикозу і невелике збільшення залози.

Combinations of these mutations can be very much, and therefore the symptomatology of the disease can be very different.
Комбінацій цих мутацій може бути дуже багато, а тому симптоматика хвороби може бути самою різною.

As a rule, the symptomatology can be different, it directly depends on the severity of the disease itself.
Як правило, симптоматика може бути різна, вона прямо залежить від тяжкості самого захворювання.

I Conservative treatment of varicosity is a complex of procedures, depending on the symptomatology and stage of the development of the disease.
І Консервативне лікування варикозу- комплекс процедур, в залежності від симптоматики і стадії розвитку захворювання.

In addition, many diseases, in the symptomatology of which there is a decrease or a partial loss of smell- hyposmia.
Крім того, чимало хвороб, в симптоматиці яких відзначається зниження або часткова втрата нюху- гипосмия.

However, in some cases, the first symptoms appear already in childhood, and in others- the symptomatology is revealed only at later stages of life.
Однак, в деяких випадках перші симптоми проявляються вже в дитинстві, а в інших- симптоматика виявляється лише на пізніх етапах життя.

The symptomatology of the disease has much in common with the clinical manifestations of other gastrointestinal pathologies.
Симптоматика захворювання має багато спільного з клінічними проявами інших патологій ШКТ.

It is worth remembering that autistic disorders have a very diverse character, do not form a uniform image as to the symptomatology and depth of the disorder.
Варто пам'ятати, що розлади мають дуже різноманітний характер та не утворюють єдиної картини щодо симптоматики і глибини порушень.

The symptomatology of the violation in question is practically the same as the initial manifestations of hypertension.
Симптоматика розглянутого порушення практично нічим не відрізнятися з початковими проявами гіпертонії.

In individual pathology, as it changes, sometimes substantial, in the symptomatology of the disease, hindering the recognition of both the disease and its complications and require special diagnostic techniques.
В індивідуальній патології, оскільки при цьому відбуваються зміни, часом значні, в симптоматології хвороби, ускладнюють розпізнавання як самої хвороби, так і її ускладнень і потребують особливих діагностичних прийомів.

The symptomatology of having Koch sticks in the lungs is so vague that it can be easily confused with other infectious diseases.
Симптоматика наявності палички Коха в легенях настільки розмите, що його легко сплутати з іншими інфекційними захворюваннями.

With this type of bipolar disorder, the symptomatology often includes excitement, sleep disturbance, significant changes in appetite, psychosis, suicidal thoughts.
При такому типі біполярного розладу симптоматика часто включає збудженість, порушення сну, значні зміни апетиту, психози, суїцидальні думки.

The symptomatology of hyperkinesis is increasing in increasing order, while the muscular twitching can be externally visible to others.
Симптоматика гіперкінезу посилюється по наростаючій, при цьому м'язовіпосмикування зовні можуть бути видимі оточуючим.

The first section-"the Symptomatology of the diseases of digestion organs" contains information about the mechanism of the development of symptoms of diseases of the digestive system.
Перший розділ-«Симптоматологія захворювань органів травлення» містить відомості про механізм розвитку симптомів захворювань органів травлення.

The symptomatology of the manifestation of depression is for the most part the same, but still it is worth recalling what it can be expressed in:.
Симптоматика прояви депресії здебільшого однакова, але все ж варто нагадати, в чому вона може виражатися:.

Resistant numbness of toes refers to the symptomatology that characterizesdisturbance of blood supply and innervation, therefore it is a signal of unhappiness in the upper parts of the body, possibly requiring immediate medical assistance.
Стійке оніміння пальців ніг відноситься до симптоматиці, що характеризуєпорушення кровопостачання і іннервації, тому це сигнал про неблагополуччя в верхніх відділах тіла, можливо, потребують негайного надання лікарської допомоги.

The symptomatology of the erased form of the disease has an erased appearance, as a result of which dysarthria is confused with such a disorder as dyslalia.
Симптоматика стертою форми захворювання має стертий вид, внаслідок чого дизартрію плутають з таким розладом як дислалия.

The symptomatology of such problems is quite diverse ranging from conflicts with partners(if there are any) to large conflicts with state bodies.
Симптоматика таких проблем буває абсолютно різною: починаючи від конфліктів з партнерами(якщо такі є)- і закінчуючи масштабними конфліктами з державними органами.

The symptomatology is similar, the treatment methodology too, but there is one difference- the rate of transition of the disease from one form to another.
Симптоматика аналогічна, методика лікування теж, але є одна відмінність- швидкість переходу хвороби від однієї форми до іншої.