Що таке THE THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS Українською - Українська переклад

• теоретичні та практичні аспекти
• теоретичних та практичних аспектів

Приклади вживання The theoretical and practical aspects Англійська мовою та їх переклад на Українською

The theoretical and practical aspects of its implementation are considered.
Розглянуто теоретичні та практичні аспекти її реалізації.

This new LLM program has a comprehensive curriculum designed to help students master the theoretical and practical aspects of estate planning.
Ця нова програма LLM має всеосяжний навчальний план розроблений, щоб допомогти студентам освоїти теоретичні та практичні аспекти планування нерухомості.

The course will cover the theoretical and practical aspects of the work of the Council of Europe.
Курс передбачає висвітлення теоретичних та практичних аспектів діяльності Ради Європи.

This class includes mainly services provided by persons, individually or collectively, in relation to the theoretical and practical aspects of complex fields of activities;
До Класу 42 належать здебільшого послуги, що надаються людьми, особисто чи колективно, стосовно теоретичних і практичних аспектів комплексних сфер діяльності;

In the presented article, the theoretical and practical aspects of food marketing are studied and analyzed.
У представленій статті вивчено та проаналізовано теоретичні та практичні аспекти продовольчого маркетингу.

Therefore, Trademark Class 42 includes services provided by persons, individually or collectively, in relation to the theoretical and practical aspects of complex fields of activities;
До Класу 42 належать, головним чином, послуги, що надаються людьми, особисто чи колективно, стосовно теоретичних і практичних аспектів комплексних сфер діяльності;

The monograph examines the theoretical and practical aspects of the transformation of the political institutions in modern Ukraine.
У монографії досліджуються теоретичні й практичні аспекти трансформації політичних інститутів сучасної України.

Taught by academic staff and development practitioners, it explores the theoretical and practical aspects of international development work.
Викладачами академічного персоналу та спеціалістами з розвитку є дослідження теоретичних та практичних аспектів міжнародної роботи з розвитку.

The program focuses on the theoretical and practical aspects of cyberinfrastructure as applied to specific problems across multiple domains.
Програма фокусується на теоретичних і практичних аспектів кіберінфраструктури стосовно до конкретних задач по декільком доменів.

It aims to facilitate cooperation between companies and leading higher education institutions to increase the level of student specialists' familiarity with the processes of pharmaceuticals production, to share experience, and to explain the theoretical and practical aspects of the pharmaceutical field.
Вона спрямована на співпрацю компанії з профільними вищими навчальними закладами, для підвищення рівня обізнаності профільних спеціалістів процесами фармацевтичного виробництва, обміну досвідом, висвітлення теоретичних і практичних аспектів фармгалузі.

There are the theoretical and practical aspects of the characteristics of such a procedural form as the adoption of the Government of Ukraine.
Розглядаються теоретичні та практичні аспекти характеристики такої процесуальної форми, як прийняття актів Урядом України.

This program is an in depth study of the cultural heritage movement and the theoretical and practical aspects of working within a variety of associated institutions.
Ця програма в поглиблене вивчення руху культурної спадщини та теоретичні та практичні аспекти роботи в різних пов'язаних між собою установ.

Interest in the theoretical and practical aspects was provided by observations in which several causes of an increase in the limb volume were revealed in patients.
Інтерес в теоретичним і в практичному відношеннях представили спостереження, в яких у пацієнтів виявлено кілька причин збільшення обсягу кінцівки.

All courses that are being offered in the civil engineering programme blend together the theoretical and practical aspects of learning according to the relevant needs of the industrial and public sectors.
Всі курси, які пропонуються в будівельній програмі поєднуються воєдино теоретичні та практичні аспекти навчання відповідно до спеціальних потреб промислових і громадських секторах.

Summary: The theoretical and practical aspects of the ecological culture formation of students' youth during the study of the"Economic Psychology" have been elucidated.
Анотація: Досліджено теоретичні та практичні аспекти проблеми формування екологічної культури студентської молоді у процесі вивчення курсу«Економічна психологія».

The primary purpose of this qualification is to provide candidates with an in-depth understanding of concepts and theories underpinning the theoretical and practical aspects of PPL, as well as with original and independent scientific research skills to contribute towards the expansion of the PPL knowledge base.
Основна мета даної кваліфікації полягає в наданні кандидату розуміння поглибленим концепцій і теорій, що лежать в основі теоретичних і практичних аспектів держзакупівлі, а також з оригінальними і незалежних науково-дослідних навичок, щоб сприяти розширенню бази знань PPL.

The course covers the theoretical and practical aspects of human rights protection, defines and analyzes the classification of mechanisms and human rights systems.
Курс висвітлює теоретичні та практичні аспекти захисту прав людини, визначає та аналізує класифікації механізмів та систем прав людини.

During the workshop, the participants had an opportunity to get acquainted with the theoretical and practical aspects of gender analysis in the security and defence sector of Ukraine, to share their experience and plan joint activities for the next year.
Протягом тренінгу учасники мали можливість ознайомитись з теоретичними та практичними аспектами здійснення гендерного аналізу в секторі безпеки та оборони України, поділитись досвідом та спланувати спільну діяльність на 2020 рік.

The Theoretical and Practical Aspects of the Foreign Experience of Financing Investment in the System of the State and Business Partnerships and Its Implementation in Ukraine p.
Теоретичні та практичні аспекти зарубіжного досвіду фінансування інвестицій у системі партнерських відносин держави і бізнесу та імплементація його в Україні c.

During this event the scientists highlighted the theoretical and practical aspects of modern Ukrainian constitutionalism and constitutional justice formation.
У ході проведення даного заходу науковці висвітлили теоретичні та практичні аспекти становлення сучасного українського конституціоналізму та конституційної юстиції.

You will learn the theoretical and practical aspects of human factors in aviation, management in aviation systems, strategic management and design as well as management of airports.
Ви дізнаєтеся теоретичні та практичні аспекти людського фактора в авіації, управління в авіаційних системах, стратегічного управління та дизайну, а також управління аеропортів.

The purpose of the course is to master the knowledge of the theoretical and practical aspects of the financial management through the financial intermediaries and financial analysis services.
Метою вивчення дисципліни є оволодіння студентами ґрунтовними знаннями з теоретичних та практичних аспектів управління фінансами за допомогою фінансових посередників та аналізу фінансових послуг.

Both the theoretical and practical aspects of each course are reviewed regularly to ensure ongoing relevance to career opportunities in the industrial, commercial and service sectors.
І теоретичні та практичні аспекти кожного курсу, регулярно переглядаються, щоб забезпечити постійне значення для кар'єрного зростання в промислових, комерційних та сфери послуг.

Full Text Available The aim of the article is to study the theoretical and practical aspects of using the system-synergetic approach to the development and functioning of banking systems under conditions of financial instability.
Метою статті є дослідження теоретичних і практичних аспектів використання системно-синергетичного підходу до розвитку та функціонування банківських систем в умовах фінансової нестабільності.

The article reveals the theoretical and practical aspects of research of the features of social-economic systems in Ukraine in the context of the world processes influence.
Розкрито теоретичні та прикладні аспекти дослідження особливостей розвитку соціально-економічних систем України в контексті впливу світових процесів.

In the article it has been define more exactly and grounded the theoretical and practical aspects of communication with the auditor's management personnel in the form of a client receiving assurances to achieve the improvement of quality of audit evidence.
Уточнено та обгрунтовано теоретичні і практичні питання спілкування аудитора з управлінським персоналом клієнта у формі отримання запевнень для досягнення підвищення якості аудиторських доказів.

The course covers the theoretical and practical aspects of human rights protection, defines and analyzes the classification of mechanisms and human rights systems.
Курс присвячений висвітленню теоретичних та практичних аспектів захисту прав людини, визначенню та аналізу класифікації механізмів та систем прав людини.

In-depth knowledge on the theoretical and practical aspects related to the investigation and adjudication of international crimes and human rights violations;
Глибокі знання про теоретичних і практичних аспектів, пов'язаних з розслідуванням і винесення судового рішення міжнародних злочинів і порушень прав людини;

The programme focuses on the theoretical and practical aspects of computers and their application in business and industry and provides entry to postgraduate study.
Ця програма фокусується на теоретичних і практичних аспектів комп'ютерів і їх застосування в бізнесі і промисловості, і забезпечує вхід в аспірантуру.

The article analyzes the theoretical and practical aspects of the Constitutional and legislative basis for application of the principle of specialty as a criterion in legal competence distinguishing.
Стаття присвячена аналізу теоретичних і практичних аспектів конституційного та законодавчого підґрунтя для застосування принципу спеціалізації як критерію у розмежуванні юрисдикцій судових органів.