Що таке THE THEORETICAL ASPECTS Українською - Українська переклад

• теоретичні аспекти
• теоретичним аспектам
• теоретичних аспектів

Приклади вживання The theoretical aspects Англійська мовою та їх переклад на Українською

The understanding of the theoretical aspects of art.
Знайомляться з теоретичними аспектами мистецтва.

In the article the theoretical aspects of the implementing of the public-private partnership(PPP) in the field of housing are highlighted.
У статті окреслено теоретичні аспекти реалізації державно-приватного партнерства(ДПП) у сфері житлового будівництва.

Students are provided with a sound understanding of the practical and the theoretical aspects of Accounting concepts and procedures.
Студентам надається з чітким розумінням практичним і теоретичним аспектам бухгалтерського обліку концепцій і процедур.

Use a DVD program to cowl the theoretical aspects of your follow and use the opposite two as sensible methods of getting your skills up.
Використовуйте програму DVD, щоб покрити теоретичні аспекти вашій практиці і використовувати залишилися два, як практичні методи отримання свої навички.

This course deals with the theory of chemical bonding in molecules, solids and the theoretical aspects of adsorption on solid surfaces.
У курсі лекцій викладено теорію хімічного зв'язку в молекулах і твердих тілах та теоретичні аспекти адсорбції на поверхні твердих тіл.

The first part is dedicated to the theoretical aspects of foreign policy, specific elements of its analysis and prognosis.
Перша присвячена теоретичним аспектам зовнішньої політики, специфіці здійснення її аналізу і прогнозування.

A primer on GS charging systems by Peter Huppertz( with updates by the current editors) This article goes into the theoretical aspects of the charging problems on some Suzuki GS models.
Праймер на системах зарядки GS Пітер Huppertz( з оновленнями по поточним редакторам) Ця стаття входить в теоретичні аспекти проблеми зарядки на деяких моделях Suzuki GS.

Use a DVD program to cover the theoretical aspects of your practice and use the other two as practical methods of getting your skills up.
Використовуйте програму DVD, щоб покрити теоретичні аспекти вашій практиці і використовувати залишилися два, як практичні методи отримання свої навички.

The controversial issues of contractual relations in the field of financial regulation, the theoretical aspects of liability for violations of financial laws are investigated.
Досліджуються дискусійні питання договірних відносин у сфері фінансово-правового регулювання, теоретичні аспекти відповідальності за порушення фінансового законодавства.

Integrating the theoretical aspects of computing with real-world applications offers an array of industry and research opportunities for computer scientists.
Інтеграція теоретичних аспектів обчислень з реальних додатків пропонує широкий спектр промислових і дослідницьких можливостей для комп'ютерних вчених.

The programme provides an in-depth understanding of both the practical and the theoretical aspects of business law within the European Union and of how the internal market ope….
Програма забезпечує глибоке розуміння як практичних, так і теоретичних аспектів господарського права в Європейському Союзі, а також того, як внутрішній ринок функціонує в глоб….

The theoretical aspects of forming the forestry policy in Ukraine aimed at ensuring the competitiveness of the forestry sector are considered.
Розглянуто теоретичні аспекти формування лісової політики України, спрямованої на забезпечення конкурентоспроможності лісопромислового комплексу.

This Master provides an in-depth understanding of both the practical and the theoretical aspects of business law within the European Union and of how the Internal Market operates in a global context.
Програма передбачає поглиблене розуміння і практичні та теоретичні аспекти комерційного права в рамках Європейського союзу і про те, як внутрішній ринок працює в глобальному контексті.

The theoretical aspects of forming of maximal flow of floods and high waters, and also possibility of construction of calculation-normative structures are expounded in the article.
У статті викладаються теоретичні аспекти формування максимального стоку паводків і водопіль, а також можливості побудування розрахунково-нормативних структур.

Together with the College's experienced and enthusiastic teaching team, the LL. M provides a unique opportunity for students to learn about the theoretical aspects of law and how it operates in practice.
Разом з досвідченим і захопленим викладацького складу коледжу, магістр права надає унікальну можливість для студентів, щоб дізнатися про теоретичні аспекти права і як вона працює на практиці.

The aim of this article is to study and clarify the theoretical aspects of determining the nature and characteristics of financial resources and their classification.
Метою цієї статті є дослідження і уточнення теоретичних аспектів визначення сутності фінансових потоків і їх класифікації.

The conference will cover a broad spectrum of physics beyond the Standard Model and of the interface between particle physics and cosmology with an emphasis on the theoretical aspects related to the present experimental programmes.
Конференція буде охоплювати широкий спектр фізики за межами Стандартної моделі та на стику фізики елементарних частинок і космології з акцентом на теоретичних аспектах, пов'язаних з нинішніми експериментальними програмами.

It examines the theoretical aspects of creativity and the creative industries within their social, cultural, economic, political and, increasingly, international contexts.
Він розглядає теоретичні аспекти творчості і творчих індустрій в своїх соціальних, культурних, економічних, політичних, і, все частіше, міжнародні контексти.

The status of infrastructure development, the existing problems in the practice of attending and provision of services to people with disabilities are analyzed, the theoretical aspects of activities of the restaurant industry facilities are considered in terms of attending and provision of services to such people.
Проаналізовано стан розвитку інфраструктури, існуючі проблеми в практиці обслуговування та надання послуг людям з обмеженими можливостями, розглянуто теоретичні аспекти діяльності закладів ресторанного господарства щодо обслуговування та надання послуг таким людям.

The theoretical aspects of viewing the banking system as a synergistic system are investigated. The nature of positive synergy for the banking system is defined.
Розглянуто теоретичні аспекти віднесення банківської системи до синергетичних систем, визначено природу позитивного синергетичного ефекту для банківської системи.

Using the process of scientific reasoning as its framework, the programme will integrate the key issues central to the theoretical aspects in these specialist areas with communication skills, management approaches, timely and reasoned decision making, identification of treatment options, best practice etc.
Використання процесу наукового міркування, як її рамках, програма буде включати в себе ключові питання центральні до теоретичним аспектам в цих спеціалізованих областях з комунікативні навички, підходи до управління, своєчасно і мотивованого прийняття рішень, виявлення варіантів лікування, найкращої практики і т. д.

The theoretical aspects of the formation of the legal status of the patient in modern Russia also reasonably include the issues of guaranteeing the realization of patients' rights.
Теоретичні аспекти формування правового статусу пацієнта в сучасній Росії обгрунтовано включають в себе також і питання гарантії реалізації прав пацієнтів.

The study includes the theoretical aspects of the methods of computational mathematics as well as a computer solution of the mathematical tasks motivated by practical problems.
Дослідження включає теоретичні аспекти методів обчислювальної математики, а також комп'ютерне вирішення математичних завдань, мотивованих практичними проблемами.

The article is dedicated to the theoretical aspects of the researches in evolution and stages of leasing development including international leasing in the economy of foreign countries.
Стаття присвячена теоретичним аспектам дослідження особливостей еволюції та етапів становлення лізингу, в тому числі і міжнародного, в економіках розвинених країн.

Dubovyk has spoke about the theoretical aspects of international conflicts, described certain conceptual approaches to conflicts and then, together with the participants, applied that to the particular conflict in Donbas.
Дубовик розповів про теоретичні аспекти міжнародних конфліктів, описав певні концептуальні підходи до конфліктів, а потім разом із учасниками застосував їх до конкретного конфлікту на Донбасі.

This article describes the theoretical aspects of the implementation of interdisciplinary connections in the study of these disciplines, as well as examples of practical tasks with which these relationships can be implemented most effectively during training.
Стаття містить як теоретичні аспекти реалізації міжпредметних зв'язків при вивченні вказаних дисциплін, так і приклади практичних завдань, за допомогою яких ці зв'язки можуть бути реалізовані в процесі навчання найбільш ефективно.

In the article the theoretical aspects of general tendencies and regularities of emotions are analysed in the development and becoming of personality, attention is accented on ability of emotions to generate the emotional experiencing and mental conditions of personality.
У статті аналізуються теоретичні аспекти загальних тенденцій та закономірностей емоцій у розвитку та становленні особистості, акцентується увага на здатності емоцій породжувати емоційні пережи вання та психічні стани особистості.

In the article the theoretical aspects of the tax control are examined, its practical implementation in the context of the management of public financial resources is analyzed and perspective ways to improve the efficiency of tax control in Ukraine are outlined.
У статті розглянуто теоретичні аспекти податкового контролю, проаналізовано практику його здійснення в контексті управління державними фінансовими ресурсами, окреслено перспективні шляхи підвищення ефективності податкового контролю в Україні.

The theoretical aspect of innovation management at the industrial enterprise.
Теоретичний аспект управління інноваційною діяльністю на промислових підприємствах.