Що таке THE THESSALONIKI Українською - Українська переклад

• салоніках
• в салоніках

Приклади вживання The thessaloniki Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Thessaloniki Summit.
На Салоніках.

It is very easy to make an appointment with the Thessaloniki Aeroclub.
Дуже легко домовитися про зустріч з аероклубом«Thessaloniki».

The Thessaloniki Summit.
Саміті Салоніках у.

Meeting with Manolis Piblis, Director of the Thessaloniki International Book Fair(Greece).
Зустріч з Манолісом Піблісом, директором Міжнародного книжкового ярмарку у Салоніках(Греція).

The Thessaloniki Music College.
В Музичному Салонік.

Greece's Prime Minister Antonis Samaras at the opening of the Thessaloniki International Trade Fair in September.
Про це заявив прем'єр-міністр Греції Антоніс Самарас на відкритті Міжнародного ярмарку у Салоніках.

The Thessaloniki European Council.
Європейської Ради Салоніках.

The date of accession, 1 January 2007, was set at the Thessaloniki Summit in 2003 and confirmed in Brussels on 18 June 2004.
Ця дата була запропонована на саміті в Салоніках у 2003 році і підтверджена в Брюсселі 18 червня 2004 року.

The Thessaloniki Byzantine Museum.
Музею візантійської Салоніках.

Today he serves as the Director of the Thessaloniki International Book Fair for the Hellenic Foundation for Culture.
Сьогодні він обіймає посаду директора Салонікійського книжкового ярмарку для Грецького культурного фонду.

The Thessaloniki International Fair.
Міжнародної виставці Салоніках.

Experts on these issues in Greece gather and discuss them at the Thessaloniki International Book Fair, the basic annual meeting place for all involved in the Greek book industry.
Грецькі експерти з цих питань збираються та обговорюють їх на Міжнародному книжковому ярмарку в Салоніках, щорічному місці зустрічі для всіх, задіяних у грецькій книжній індустрії.

The Thessaloniki Film Festival.
Міжнародному кінофестивалі Салоніках.

Having recuperated on Corfu the Serbian Army returned to combat on the Thessaloniki front together with other Antante forces comprising France, England, Russia, Italy and the United States.
Зібравшись із силами на о. Корфу, сербська армія повернулася до боротьби на Салонікському фронті разом з іншими силами Антанти, до якої входили Франція, Англія, Росія, Італія та США.

The Thessaloniki International Airport.
Салоніки Міжнародний аеропорт.

The first time the contest took place in Thessaloniki in 1962, it was organized by the Thessaloniki International Fair, in partnership with the Greek Music Association, at the stadium of the city's YMCA.
Вперше конкурс відбувся в Салоніках у 1962 році, він був організований завдяки підтримки Міжнародної виставці в Салоніках в партнерстві з грецької Асоціацією музики, на стадіоні YMCA.

The Thessaloniki International Book Fair.
Міжнародному книжковому ярмарку Салоніках.

Their members wanted to change the status quo and called all Thessaloniki clubs in an assembly on 28 July 1926 in order to propose the creation of a new Union of Football Clubs consisting only of the Thessaloniki outfits and leaving central administration to the Makedonia-Thrace Union.
Його керівництво хотіло змінити ситуацію і 28 липня 1926 року скликало на загальні збори всі товариства Салонік, щоб запропонувати створення нового Союзу футбольних асоціацій, який би підпорядкував собі тільки команди Салонік, а центральне керівництво залишив би Союзу Македонії і Фракії.

The Thessaloniki International Book Fair.
Міжнародного книжкового ярмарку Салоніках.

This date was set at the Thessaloniki Summit in 2003 and confirmed in Brussels on 18 June 2004.
Ця дата була запропонована на саміті в Салоніках у 2003 році і підтверджена в Брюсселі 18 червня 2004 року.

The Thessaloniki International Trade Fair.
На Міжнародного ярмарку Салоніках.

He works as a teacher at the Thessaloniki Music College and is a regular member of the State Orchestra of Thessaloniki.
Працює викладачем в Музичному Коледжі Салонік та є постійним членом Державного Оркестру Салонік.

The Thessaloniki subway system was significantly delayed when they unearthed something that was described as“beyond archaeologist's wildest dreams”: a major commercial center from the Byzantine Empire.
Система метрополітенів Салоніки була значно затримана, коли вони знайшли те, що описано як"за межами найдивніших мрій археологів"- головного торгового центру Візантійської імперії.

Protesters clashed with riot police outside the Thessaloniki International Fair conference center on Monday where ruling SYRIZA is holding an event to present the benefits of the name deal achieved between Greece and the Former Yugoslav Republic of Macedonia(FYROM) last week.
Протестувальники зіткнулися зі спецпризначенцями біля Міжнародного виставкового та конференц-центру в грецьких Салоніках, де правляча СІРІЗА проводила захід, щоб представити переваги угоди, досягнутої між Грецією і Македонією минулого тижня.

As confirmed by the Thessaloniki Summit in June 2003, Kosovo is firmly anchored in the framework of the Stabilisation and Association Process(SAP), the EU policy which applies to the Western Balkans which is designed to prepare potential candidates for membership.
Як підтвердив Саміт у Салоніках в червні 2003 року, Косово міцно закріпилося в рамках процесу стабілізації та асоціації- політики ЄС, яка застосовується до Західних Балкан і покликана готувати потенційних кандидатів до членства.

The Balkans Thessaloniki.
На Балканах Салоніки.

The Arabs Thessaloniki.
Арабів Салоніки за.

The Aegean Thessaloniki Kavala.
Егейськими Салоніками Кавала.