Що таке THE THIRD WAVE Українською - Українська переклад

• третя хвиля
• третю хвилю
• третьої хвилі
• третій хвилі

Приклади вживання The third wave Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Third Wave.
Третьої хвилі.

Final report on the third wave.
Підсумковий звіт за третю хвилю.

The Third Wave.
Третьої хвилі і.

Waiting for the third wave.
Дочекавшись завершення третьої хвилі.

The Third Wave.
В третьої хвилі.

Toffler called it the Third Wave.
Тоффлер назвав цей феномен війною Третьої хвилі.

The third wave is preserved even less.
Третій вал зберігся ще менше.

Academy of Journalism: The third wave of recruitment.
Академія журналістики: ІІІ хвиля набору.

The third wave of tremors was recorded at 13:19 at a depth of 69 km.
Третя хвиля підземних поштовхів зафіксована о 13:19 на глибині 69 км.

Toffler described this as the Third Wave form of warfare.
Тоффлер назвав цей феномен війною Третьої хвилі.

During the Third Wave, a great product will only get you so far.
У період Третьої хвилі лише масштабні продукти можуть завести вас так далеко.

We are now the children of the next transformation i.e. the third wave.
Ми- діти прийдешньої трансформації, тобто Третьої Хвилі".

The Third Wave: Democratization in the Late 20th Century First ed..
The Third Wave: Democratization in the Late Twentieth Century[d].

Two days and two nights he sails, not closing eyes, and on the third wave they throw it out on land.
Два дні і дві ночі плив Одіссей, не зімкнувши очей, а на третій хвилі викинули його на сушу.

The third wave has not demonstrated any global change or rotation in radio listening.
Третя хвиля не продемонструвала глобальних змін чи ротацій в радіослуханні.

New academic year starts the selection for the third wave of the academic mobility Mobile+.
В новому академічному році розпочинається набір на третю хвилю академічної мобільності Mobile+.

The third wave of Ukrainian immigration to Canada was due to political reasons and lasted from 1947 to 1954.
Третя хвиля української імміграції до Канади була спричинена політичними причинами та тривала з 1947 по 1954 роки.

Nowadays, we have the opposite problem,” adds Leandro,“we're already at the third wave of invasion.
На сьогоднішній день ми маємо протилежну проблему,- додає Леандро,- ми вже знаходимося на третій хвилі вторгнення.

It is the third wave of the program now and every time a big pleasure for me to work with motivated and inspired young people.
Вже третя хвиля стажування, і кожного разу- велика приємність працювати з мотивованою та зацікавленою молоддю.

Apart from the fact that it is illegal until the third wave of enrollment is completed, such a move may work against you.
Крім того, що це незаконно до завершення третьої хвилі зарахування(11 серпня), такий крок може спрацювати проти вас.

The Third Wave migration of Ukrainians to the United States during the 1970s and 1980s yielded a significant expansion of the organization.
Третя хвиля міграції українців до Сполучених Штатів у 1970-х і 1980-х роках призвела до значного розширення Організації.

On this media resource, the number of commissioned materials has increased significantly during the third wave of monitoring(3 wave 08- 12 July 2019).
На ресурсі сильно зросла кількість замовних матеріалів під час третьої хвилі моніторингу(3 хвиля 08- 12 липня 2019).

The winners of the Third Wave will be those who chase big-impact ideas with a sense of urgency- but also methodically and diplomatically.
Переможцями в період третьої хвилі стануть ті, у кого буде велика ідея, відчуття терміновості, але також методичність і дипломатичність.

BrainBasket Foundation announces selection of an additional group within the third wave of the social education project Coding For Future in Lutsk in June-July 2017.
Фонд BrainBasket оголошує набір додаткової групи в рамках третьої хвилі соціального освітнього проекту Coding For Future в місті Луцьк у червні-липні 2017.

The third wave crested after the late 1990s, however, and a“democratic recession” emerged in the first decade of the twenty-first century.
Проте третя хвиля дійшла свого піку наприкінці 1990-х років, а в перші десятиліття ХХІ століття настала«демократична рецесія».

BrainBasket Foundation continues the selection of an additional group within the third wave of the social education project Coding For Future in Lutsk in June-July 2017 till July, the 23rd.
Фонд BrainBasket подовжує набір додаткової групи в рамках третьої хвилі соціального освітнього проекту Coding For Future в місті Луцьку у червні-липні 2017 до 23 липня.

The third wave of the pandemic, between late 1918 and March 1919, spread unevenly in the US and in parts of Europe, but with similar intensity as the second.
Третя хвиля, що тривала з кінця 1918 до березня 1919, поширювалася переважно у США та Європі, але з тією ж інтенсивністю.

This change in point of view represents the third wave of the women's liberation movement, a new direction that does not get mass media coverage and recognition.
Ця зміна кута зору представляє третю хвилю руху за визволення жінок, новий напрямок, не висвітлюваний і не визнаний засобами масової інформації.

The Third Wave of the Internet is coming, the moment when the Internet transforms from something we interact with to something that interacts with everything around us.
Третя хвиля наближається- момент, коли інтернет перетвориться з того, з чим ми взаємодіємо, на те, що взаємодіє з усім навколо нас.