Приклади вживання The traitors Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have the traitors.
Мы взяли предателей!The traitors, they're gone.
Time to kill the traitors.
Час братись за зрадників.The traitors are punished.
Зрадники мають бути покарані.Who of these were the traitors?
Люди також перекладають
Serves the traitors right!
Доглядай за зрадниками правильно!Who of these were the traitors?
The traitors have been punished.
Зрадники мають бути покарані.Arrest all the traitors.
All the traitors deserve to be punished.
Всі зрадники мають бути покарані.Out with all the bosses and the traitors!
The traitors have been rooted out of the army.
Армію розбестили зрадники з тилу.God protect Egypt from the corrupt and the traitors.”.
Боже спаси Україну насамперед від дурнів и зрадніків!".Obviously, the traitors do not want to be exposed.
Таким чином зрозуміло, що зрадники нікому не потрібні.Dressed absurdly, I passed under the noses of my enemies and the traitors.
I found the traitors, but I wasn't the one burning them alive.
Я знаходив зрадників, та не я їх спалював.And if suddenly Zelensky will try to bring Ukraine,the people already know how to remove the traitors.
А якщо раптом Зеленський спробує зрадити Україну,то народ вже знає, як прибирати зрадників.Also, according to the SBU Head,“the traitors didn't plan“fair” exchange of documents for money.
Крім того, як зазначив Голова СБУ,«зрадники не планували«чесний» обмін документів на гроші.Away from the Rada of the Powers the anti-popular front the Poblokovites the traitors of Avakov Groysman.
Геть з Ради порохоботов фронт опоблоковців зрадників Авакова Гройсмана.Mobilize all forces against the traitors of the nation and save Ukraine's independence and moral values.
Змобілізуйтеся проти зрадників народу і врятуйте незалежність України та моральні цінності.Pick up your weapons,go to the fight for liberating Libya inch by inch from the traitors and from NATO," Gaddafi said.
Встаньте, візьміть вашу зброюі йдіть на битву за звільнення Лівії п'ядь за п'яддю від зрадників і НАТО",- заявив Каддафі.In addition, he once again stressed that the traitors were apprehended near Chonhar checkpoint in the territory under Ukrainian control.
Також він ще раз наголосив на тому, що зрадників було затримано поблизу КПВВ«Чонгар» на території, що контрольована Україною.For the ways of the Lord are straight, and the just will walk in them,but truly, the traitors will fall in them.
Тому що я дороги Господні прямі, і просто буде ходити в них,але по-справжньому, зрадники будуть падати в них.The traitors who having lost the right to supervise people, have again considered their personal interests above interests of people, the nation.
Зрадники, люди, що втратили право керувати, знов поставили свої особисті інтереси вище за інтереси народу, нації.Turmoil and confusion will spread within my Son's Church but the traitors will rise in great numbers and many will follow them.
Метушня і безлад буде поширюватися в Церкві Мого Сина, але зрадники будуть зростати у великій кількості і багато-хто піде за ними.But he didn't surrender Kudryu to the Gestapo, but, on the contrary, Kudry turned over Mustache,and he began to bring information about the traitors to Kudra.
Але не здав Кудрю в гестапо, а, навпаки, Кудря перевербованого Усатого,і він став приносити Кудрі відомості про зрадників.Meanwhile, Maksym Burbak tirelessly showers with righteous anger all the traitors who want to flee abroad in difficult times for the country:.
Тим часом,Максим Бурбак невтомно поливає праведним гнівом усіх зрадників, які готуються до втечі за кордон у важкі для країни часи.He said“we detained one of the traitors who served in the special services and who through the representatives of the Catholic Church is related to foreign states”.
Ми нещодавно затримали одного із зрадників, який служив у спецслужбах і який через представників католицької церкви був пов'язаний з іноземними державами».We have recently arrested one of the traitors who served in the special services and who was involved with foreign governments through representatives of the Catholic Church.
Ми нещодавно затримали одного із зрадників, який служив у спецслужбах і який через представників католицької церкви був пов'язаний з іноземними державами».SBU received information that the traitors attempted to conduct corruption scheme and illegally get certain documents in the Ukrainian territory for financial gain.
СБ України отримала інформацію про те, що зрадники намагаються провести корупційну оборудку та незаконно отримати на українській території певні документи за матеріальну винагороду.
