Приклади вживання The trump organization Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Trump Organization has also shown interest in Ukraine.
Організація Трампа також демонструвала зацікавлення Україною.In one case,they discussed creating a fake advertisement for a job in the Trump Organization.
В одному з них обговорювалася спроба створення фейкової реклами для роботи в компанії Трампа.At the time, the Trump Organization had only a handful of staff members involved in dealmaking.
На той час у Trump Organization працювало лише кілька співробітників, які займалися укладанням угод.With its founder in the White House, the Trump Organization would have an extraordinary entrée into those countries.
Зі своїм засновником у Білому домі організація Трампа мала б надзвичайний доступ до цих країн.On the other hand,the Trump family rakes in untold millions of dollars from the Trump Organization every year.
На противагу,сім'я He was Vice-President of the Trump Organization, where he left in the beginning of this year, and since then works as a personal lawyer trump. .
Він був віце-президентом Trump Organization, звідки пішов на початку поточного року, і відтоді працює особистим адвокатом Трампа.Other due diligence may have been performed, but the Silk Road Group,K2, and the Trump Organization declined to share specific information.
Можливо, була проведена й інша юридична експертиза,але група"Шовковий шлях" К2 і Trump Organization відмовилися поділитися конкретною інформацією.The Trump Organization also has dealings in Russia and Ukraine, and officials with the company have repeatedly stated they want to develop projects there.
Організація Трампа має угоди з Росією та Україною, і представники компанії багаторазово заявляли, що вони бажають розвивати проекти в цих країнах.In addition to the unpaid overtime, Cintron claims the Trump Organization failed to provide annual wage notices as required by New York law.
В додаток до неоплачуваної понаднормової роботи Цинтрон стверджує, що організація Трамп не надала щорічні повідомлення про заробітної плати, як того вимагає закон Нью-Йорка".WASHINGTON- The Trump Organization has donated $151,470 in foreign government profits at its hotels and similar businesses last year to the U.S. Treasury, an executive said in a statement Friday.
Організації Трамп подарував$151,470 на прибуток іноземною державою на його готелі й аналогічні підприємства в минулому році Казначейство США, виконавчий сказав у заяві в п'ятницю.Russian oligarchs and companies operating internationally- such as those that have interacted with The Trump Organization- are thus potential instruments of Russian foreign policy.
Таким чином, російські олігархи і компанії, що працюють на міжнародному рівні, такі як ті, що взаємодіяли з The Trump Organization, є потенційними інструментами Російської зовнішньої політики.Cohen said the Trump Organization owes him at least $3.8 million, and its failure to pay breached a reimbursement agreement that predated his cooperation.
Коен заявляє, що організація Трампа повинна йому щонайменше 3, 8 мільйона доларів, а несплата грошей порушила угоду про відшкодування, яка передувала його співпраці.According to the Guardian, if Trump Tower andother Trump sites do not cut emissions, the Trump Organization will owe $2.1m a year from 2030.
Якщо Trump Tower та інші будівлі, що належить In 2011, Giorgi Rtskhiladze and Michael Cohen, the Trump Organization executive, began promoting the idea of a Trump Tower in Astana,the capital of Kazakhstan.
У 2011 році Гіоргі Рцхіладзе і Майкл Коен, виконавчий директор Trump Organization, почали пропагувати ідею вежі Трампа в столиці Казахстану Астані.Mr. Sater, who was born in the Soviet Union and grew up in New York, served as an executiveat a firm called Bayrock Group, two floors below the Trump Organization in Trump Tower, and was later a senior adviser to Mr. Trump. .
Сатер, що народився в Радянському Союзі(!) і виріс в Нью-Йорку, працював в якості виконавчого директорафірми під назвою Bayrock Group двома поверхами нижче Trump Organization в When Michael Cohen, the Trump Organization executive, went to Georgia in 2010 to discuss building a tower with the Silk Road Group, he also met with Tatishev.
Коли Майкл Коен, виконавчий директор Trump Organization, вирушив до Грузії в 2010 році для обговорення будівництва вежі з групою"Шовковий шлях", він також зустрівся з Татішевим.According to experts,any legal risks for Trump and his business will depend on whether he knew the Trump Organization leadership- or should have known- about the origin of partner money.
Як стверджують експерти,будь-які юридичні ризики для Трампа та його бізнесу будуть залежати від того, чи знав він і керівництво Trump Organization- або повинні були знати про походження грошей партнера.In 2012 alone, the Trump Organization negotiated or finalized deals in Azerbaijan, Brazil, Canada, Georgia, India, the Philippines, the United Arab Emirates, and Uruguay.
Тільки в 2012 році Trump Organization домовилася або завершила операції в Азербайджані, Бразилії, Канаді, Грузії, Індії, на Філіппінах, в ОАЕ та в Уругваї.A representative of the Silk Road Group told me that the company hadbeen eager to assuage any ethical concerns the Trump Organization or other potential partners may have had, and so it had conducted due diligence- on itself.
Представник групи"Шовковий шлях" сказав мені, що компанія прагнула виключити будь-які етичні проблеми,які могла мати Trump Organization або інші потенційні партнери, і тому вона проводила належну обачність.But other reports indicate that the Trump Organization planned to sell its brand franchise and receive payments from any Ukrainian project instead of owning real estate.
Але інші повідомлення вказують на те, що Trump Organization планувала продавати франшизу свого бренду і отримувати виплати від будь-якого українського проекту замість того, щоб володіти нерухомістю.After winning the presidency,Trump ignored calls to fully separate himself from the Trump Organization, which is composed of more than 500 businesses but is not required to publicly release financial data.
Та після перемоги напрезидентських виборах The Trump Organization donated $151,470 in profits earned from foreign government patronage at its hotels and other businesses last year to the U.S. Treasury, an executive at the company said Friday.
Організації Трамп подарував$151,470 на прибуток іноземною державою на його готелі й аналогічні підприємства в минулому році Казначейство США, виконавчий сказав у заяві в п'ятницю.Cohen- who for more than a decade was a key power player in the Trump Organization and a fixture in Trump's political life- said he did so to be consistent with Trump's"political messaging.".
Коен, який протягом більше десяти років був ключовим впливовим гравцем в Trump Organization і важливим чинником у політичному житті Трампа, сказав, що він зробив це, щоб відповідати"політичним повідомленнями" Трампа.Deutsche Bank has lent the Trump Organization hundreds of millions of dollars for real estate ventures and is one of the few major lenders to give large amounts of credit to Trump in the last decade.
Deutsche Bank надав Trump Organization сотні мільйонів доларів на операції з нерухомістю та є одним з небагатьох основних кредиторів, який протягом останніх десяти років надав великі кредити Трампу.Conducted a tournament of the famous Golf coach of the USA David Bakhit,who long time worked in the Trump Organization and have personally witnessed the current President of the USA earns its capital stock, developing Golf infrastructure in the country.
Проводив турнір знаменитий тренер з гольфу з США Девід Бакита,який тривалий час працював в Trump Organization і особисто спостерігав, як нинішній президент США заробляє свій основний капітал, розвиваючи гольф-інфраструктуру країни.No personal arms known(although both The Trump Organization and the Trump International Golf Links, Scotland have corporate arms; see The Trump Organization Coats of arms).
Особистий герб невідомий хоч організації The Trump Organization і 
