Що таке THE TYPE AND SEVERITY Українською - Українська переклад

• від типу і тяжкості
• від виду та тяжкості

Приклади вживання The type and severity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Evaluating the type and severity of injury.
Вірно оцінити характер і серйозність поранення.

The most appropriate medication depends on the type and severity of symptoms.
Найбільш відповідні ліки залежать від типу і тяжкості симптомів.

Depending on the type and severity of the arrhythmia, one of these options might be recommended:.
Залежно від виду та тяжкості аритмії, один з таких варіантів може бути рекомендований лікарем:.

Administer for 3- 5 days depending on the type and severity of the infection.
Адміністрування протягом 3- 5 днів, в залежності від типу і тяжкості інфекції.

Depending on the type and severity of the arrhythmia, one of the following options might be recommended by a doctor:.
Залежно від виду та тяжкості аритмії, один з таких варіантів може бути рекомендований лікарем:.

Your symptoms will depend on the type and severity of your arrhythmia.
Якщо ви отримуєте симптоми, вони будуть залежати від типу і тяжкості вашого аритмії.

Depending on the type and severity of the condition, it may be treated with drugs to regulate hormone balance and menstruation.
Залежно від типу і тяжкості стану, вона може розглядатися з препаратами, щоб регулювати гормональний баланс і менструації.

This makes it possible to quantify the type and severity of your color blindness.
Це дозволяє дати кількісну оцінку виду та тяжкості вашої колірної сліпоти.

According with the type and severity of disability of patient, caregivers will decide which type of game design and which type of game controller input can be used.
Згідно з типом і тяжкості інвалідності пацієнта, догляд буде вирішити, який тип дизайну і який тип гри вході контролера може бути використаний.

The symptoms of an allergic reaction depend on the type and severity of the reaction.
Симптоми алергічної реакції залежить від типу і тяжкості реакції.

Everything depends on the type and severity of the disease in question and also the therapy itself, patient's body mass and age.
Усе залежить від виду та тяжкості захворювання і обраного методу лікування, а також віку і ваги пацієнта.

The effectiveness of diphenhydramine may greatly depend on the type and severity of allergy.
Ефективність димедрол може сильно залежати від типу і тяжкості алергії.

Depending on the type and severity of vertigo, the patients suffer from many problems like nausea, vomiting, balance disorder, Horizontal optokinetic nystagmus and other subjective complications.
Залежно від виду та тяжкості запамороченняпацієнти страждають від багато проблем, як нудота, блювота, баланс розлади, Горизонтальний optokinetic Ністагм та інших суб'єктивних ускладнень.

The length of therapy will also depend on the type and severity of your anxiety disorder.
Тривалість терапії також буде залежати від типу та тяжкості вашого тривожного розладу.

Clinical nutrition in diabetes(often called"diet 9"), usually appointed by the attending physician and takes into account all the features of the disease, such as the type and severity of diabetes.
Лікувальне харчування при діабеті(нерідко його називають«дієта 9»), як правило, призначається лікарем і враховує всі особливості захворювання, такі як тип і тяжкість цукрового діабету.

Additionally, the length of therapy will depend on the type and severity of your anxiety disorder.
Тривалість терапії також буде залежати від типу та тяжкості вашого тривожного розладу.

The use of clotrimazole candles should be carried out strictly 1 time per day(at bedtime), while the doctor selects the concentration of the substance, taking into account the type and severity of the disease.
Застосування свічок клотримазола повинне проводитися строго 1 раз на день(перед сном), при цьому лікар підбирає концентрацію речовини з урахуванням виду і тяжкості перебігу захворювання.

Consideration should be given to changing this section to reflect a connection between the type and severity of the crime committed and the duties related to being a member of an election commission.
Повинно приділити увагу змінам в цьому розділі, які відображатимуть зв'язок між типом і тяжкістю скоєного злочину та обов'язками, пов'язаними із діяльністю члена виборчої комісії.

Because these lenses are rigid and optically replace the cornea as the refracting surface of the eye, a cylinder power and axis may or may not be needed, depending on the type and severity of astigmatism correction required.
Оскільки ці лінзи є жорсткими та оптично заміщають рогівку як переломлюючу поверхню ока, потужність та ось циліндра можуть або не потрібні, залежно від типу та ступеня необхідності корекції астигматизму.

The support provided by CERT Estonia depends on the type and severity of a security incident, on the number of users potentially affected by it and on resources available for the organisation.
Обсяг підтримки, що надається CERT Estonia, залежить від типу та серйозності безпекового інциденту, від кількості потенційно постраждалих користувачів та наявних в організації ресурсів.

Today, various methods are used to determine the localization, the type and severity of heart disease.
Сьогодні використовуються різні способи визначення локалізації, різновиди та тяжкості пороку серця.

For instance which part(s) of the body are affected, the type and severity of the disease, any other existing conditions, the lifestyle choices and health beliefs of the individual, reaction to medication(s) and the care and support available from healthcare professionals and personal support network.
Наприклад, яку частину(ті) тіла впливають, тип і тяжкість захворювання, будь-які інші існуючі умови, вибір способу життя і переконання людини щодо здоров'я, реакція на ліки(медикаменти) і догляд та підтримку, що надаються медичною допомогою професіоналів та особистої мережі підтримки.

The choice of drugs and treatment scheme depend on the type and severity of the helminthiasis.
Підбір ліків і схема лікування залежать від типу і ступеня тяжкості гельмінтозу.

Bed rest after this surgery the patient usually observes only a few hours during the first day he was already allowed and even encouraged to walk(the degree of activation depends on the type and severity of surgical intervention).
Постільний режим після такої операції пацієнт зазвичай дотримується всього кілька годин, протягом першої доби йому вже дозволено і навіть рекомендовано ходити(ступінь активізації залежить від типу і тяжкості хірургічного втручання).

If prolonged treatment is needed, it is recommended to administer a dose unit(depending on the type and severity of the infection) after completion of the hemodialysis procedure to restore therapeutically effective plasma concentrations.
Якщо необхідне тривале лікування препаратом Алвопенем, рекомендовано вводити одиницю дози(залежно від типу і тяжкості інфекції) наприкінці процедури гемодіалізу, щоб відновити терапевтично ефективні плазмові концентрації.

In order to determine whether in the course of the confiscation proceedings the applicant was“charged with a criminal offence” within the meaning of Article 6§ 2, the Court must have regard to three criteria, namely, the classification of the proceedings under national law, their essential nature and the type and severity of the penalty that the applicant risked incurring see A.P..
Для того щоб визначити, чи було заявника"обвинувачено у вчиненні злочину" у значенні пункту 2 статті 6 під час провадження у справі щодо конфіскації, Суд має враховувати три критерії, а саме: класифікацію провадження у справі на підставі національного права, його основний характер, а також вид і суворість покарання, якого заявник ризикував зазнати див.

General dosage recommendations: The dose of ofloxacin is determined by the type and severity of the infection.
Загальні рекомендації щодо дозування: доза офлоксацину залежить від типу і ступеня тяжкості інфекційного захворювання.

Patients were also divided into groups according to the types and severity of the symptoms present- for example, with different hallucinations and delusions, speech and behavioral disorders.
Пацієнти також були розділені на групи згідно типам і вираженості присутніх у них симптомів- наприклад, за різними характеристиками галюцинацій і марення, порушень мови і поведінки.

Treatment of bipolar I disorder is highly individualized and based on the types and severity of symptoms a person may be experiencing.
Лікування біполярного розладу високо індивідуалізований і на основі типів і тяжкості симптомів людина може відчувати.