Що таке THE UKRAINIAN BANK Українською - Українська переклад

• українського банку
• український банк
• українському банку
• всеукраїнського банку

Приклади вживання The ukrainian bank Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Ukrainian Bank.
За Українським банком.

Seven reasons not to take out a loan to the Ukrainian bank.
Сім причин не брати кредит в Українському банку.

The Ukrainian Bank for Reconstruction and Development.
Український банк реконструкції та розвитку.

From map monobank in the Ukrainian bank card(P2P)- free.
З карти monobank на карту Українського банку(P2P)- безкоштовно.

The Ukrainian Bank for Reconstruction and Development.
Українського банку реконструкції та розвитку.

The assets are in the Ukrainian bank for development.
Актив знаходиться на балансі Всеукраїнського банку розвитку.

The Ukrainian Bank for Reconstruction and Development.
Українським банком реконструкції та розвитку.

Cake money on a credit card for the Ukrainian Bank of Development.
Торт Гроші на кредитній картці для Всеукраїнського Банку Розвитку.

How will the ukrainian bank system work during Christmas time?
Як працюватимуть українські банки у святковий період?

One time visit personal of the Client to the Ukrainian bank is needed!
Одноразовий особистий візит Клієнта до українського банку є необхідним!

The Ukrainian Bank for Reconstruction and Development- Lavrynovych Partners- News Section.
Український банк реконструкції та розвитку- Lavrynovych Partners- News Section.

Ukrainians living abroad can get a mortgage in the Ukrainian bank.
Українець, який мешкає за кордоном, може отримати іпотечний кредит в українському банку.

In 2016 Ukraine sold to Chinese owner the Ukrainian Bank of Reconstruction and Development.
У 2017 році китайська біржа стала власником Українського банку реконструкції та розвитку.

Due diligence of a banking mobile payment service for the Ukrainian bank.
Проведення юридичного аудиту банківського мобільного платіжного сервісу для українського банку.

In 2016 Ukraine sold to Chinese owner the Ukrainian Bank of Reconstruction and Development.
Так у 2016 році Україна продала«Український Банк Реконструкції та Розвитку» китайському власникові.

The Ukrainian bank is a member of Group I according to the classification of the National Bank of Ukraine.
Український банк, входить до групи I згідно з класифікацією Національного банку України.

Bohai Commodity Exchange became the owner of the Ukrainian Bank for Reconstruction and Development in 2017.
Bohai Commodity Exchange у 2017 р. стала власником Українського банку реконструкції та розвитку.

The international law firm INTEGRITES acted as a Ukrainian legal advisor to Turkeximbank in a deal to finance the Ukrainian bank Credit West.
Міжнародна юридична фірма INTEGRITES виступила українським юридичним радником Turkeximbank в угоді щодо фінансування українського банку Credit West.

The company"OTP Capital" was founded in 2007 by the Ukrainian bank"OTP Bank" and a Hungarian asset management company"OTP Fund Management".
Компанія«ОТП Капітал» заснована в 2007 році українським банком«ОТП Банк» та угорською компанією з управління активами OTP Fund Management.

Now it is possible to quickly and easily identify the payers/ recipients of funds and the Ukrainian bank engaged in their servicing.
Тепер можна швидко та легко визначати платників/отримувачів коштів та український банк, що займається їх обслуговуванням.

This is the maximum possible value for the Ukrainian bank with the current sovereign rating of Ukraine(Caa1), which was also revised one step up(Caa2→ Caa1).
Це максимально можливе значення для українського банку при існуючому суверенному рейтингу України(Cаа1), який був також переглянутий на один щабель вгору(Саа2 → Саа1).

Advising a foreign bank on repayment of debt of an individual at the expense of money held on the transit dollar account in the Ukrainian bank.
Консультування іноземного банку з питань погашення заборгованості фізичної особи за рахунок грошових коштів, що знаходяться на транзитному доларовому рахунку в українському банку.

Lavrynovych& Partners Law Firm has become a legal advisor for OJSC“The Ukrainian Bank for Reconstruction and Development”(hereinafter referred to as the UBRD).
Юридична Фірма«Лавринович і Партнери» стала юридичним радником ПАТ«Український банк реконструкції та розвитку»(далі- УБРР).

Any Crimean resident, a former citizen of Ukraine, having deposit in the Ukrainian bank, will retain his/her passport and claim fulfillment of the relevant obligations, and the banks will have no legal grounds to refuse.
Будь-який кримчанин, колишній громадянин України, який має вклад в українському банку, збереже свій паспорт і буде вимагати виконання зобов'язань перед ним.

According to documents obtained from the Deposit Guarantee Fund, Meinl and Pivdenkombank concluded a security agreement in January 2013 according to which the Ukrainian bank deposited $38 million to guarantee a loan owed to Meinl by Tosalan Trading Ltd.
Згідно з документами, отриманими від Фонду гарантування вкладів, у січні 2013 року Meinl Bank і«Південкомбанк» уклали безпекову угоду, згідно з якою український банк створив депозит на суму 38 мільйонів доларів, щоб гарантувати позику компанії Tosalan Trading Ltd.

And why, in fact, I assume that the oligarch withdrawn from the Ukrainian bank through the Austrian lining to offshore, and from there to the oligarch's fund, and from there to the Hillary fund the money was dishonestly stolen?
А чому, власне, ми припускаємо, що виведені з українського банку олігарха через австрійську прокладку на офшори, а звідти на фонд олігарха, а звідти на фонд Хілларі гроші були нечесно вкрадені?

Kyiv Bank was transferred to Ukrgasbank, the Land Bank was liquidated, Rodovid Bank has been slated for liquidation, and the Ukrainian Bank for Reconstruction and Development was sold through a transparent privatization tender to a Chinese strategic investor.
Банк«Київ» було приєднано до Укргазбанку, Земельний банк ліквідовано, Родовід Банк відправлено на ліквідацію, Український банк реконструкції та розвитку продано в ході прозорого приватизаційного конкурсу китайському стратегічному інвесторові.

This is the maximum possible value for the Ukrainian bank under the existing sovereign rating of the country(Caa1).
Крім того, міжнародне агентство поліпшило й прогноз банку«Південний» зі«стабільного» на«позитивний». Це максимально можливе значення для українського банку за існуючого суверенного рейтингу країни(Саа1).