Що таке THE ULTIMATE AIM Українською - Українська переклад

• кінцевою метою
• остаточна мета
• кінцева мета
• головною метою

Приклади вживання The ultimate aim Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ultimate aim was Aliya.
Кінцевою метою була Алма-Ата.

Being cool for girls will therefore be the ultimate aim.
Будучи прохолодно girls тому будуть у кінцева мета.

The ultimate aim has always been to bring them to justice.
Кінцева мета завжди полягає в тому, щоб вони постали перед судом.

As all of your changes are occurring, so Mother Earth will be making hers and the ultimate aim is to return it to pristine condition.
Разом з вами змінюється і Рідна Земля, і її остаточна мета- повернення до первісних умов.

In most of the cases, the ultimate aim of building a website is to earn money.
У більшості випадків, головною метою просування сайту є отримання прибутку.

Greater powers than those on Earth oversee all actions, so you can be certain that the ultimate aim is for a complete victory for the Light.
Більші сили, ніж сили на Землі, спостерігають за усіма діями, отже ви можете бути упевнені, що остаточна мета- повна перемога Світла.

The ultimate aim of their efforts is to their clients prosper at the expense of other people.
Кінцева мета їхніх зусиль сприяти процвітанню своїх клієнтів за рахунок інших людей.

In Brahmanism as well as in Buddhism and Taoism, the ultimate aim of religion is not the right belief, but the right action.
У брахманізмі, так само як і в буддизмі та даосизмі, кінцевою метою релігії є не правильна віра, а правильна дія.

The ultimate aim of their efforts is to make their clients prosper at the expense of other people.
Кінцева мета їх зусиль сприяти процвітанню своїх клієнтів за рахунок інших людей.

The GDP is seen as deficient because the ultimate aim of most people is not to be rich, but to be happy and healthy.
Зокрема порівняння значення ВВП вважається недоречним, оскільки кінцева мета більшості людей не бути багатими, а бути щасливими та здоровими.

The ultimate aim of the practice- to ensure that the majority of your thoughts that arise"by default", were positive.
Кінцева мета практики- досягти того, щоб більшість ваших думок, що виникають“автоматично”, були позитивними.

Everybody loves eating fancy and colorful doughnuts and the ultimate aim in your restaurant is serving fresh and tasty doughnuts prepared just like your customers want.
Всі люблять їсти фантазії і барвисті пончики і кінцева мета в ресторан, де подають свіжі і смачні пампушки підготовлена так само, як ваші клієнти хочуть.

The ultimate aim of this new mechanism is to improve human rights situations in all countries and address human rights violations wherever they occur.
Кінцева мета цього механізму- покращити захист прав людини у всіх країнах та запобігати порушенням прав людини, де б вони не відбувалися.

When we discuss the recycling of lithium ion batteries, the ultimate aim is for the majority of the battery's components to be recycled to new batteries,” Saarimaa says.
Коли ми обговорюємо утилізацію літій-іонних батарей, кінцевою метою є переробка більшості компонентів батареї в нові батареї»,- зазначає Сааримаа.

The ultimate aim of this mechanism is to improve the human rights situation in all countries and address human rights violations wherever they occur.
Кінцева мета цього механізму- покращити захист прав людини у всіх країнах та запобігати порушенням прав людини, де б вони не відбувалися.

Each country will consult with the other members, bearing in mind that the ultimate aim is to“to restore and maintain the security of the North Atlantic area”.
Кожна країна проводить консультації з іншими членами НАТО, пам'ятаючи про те, що кінцевою метою є«відновлення та підтримання безпеки Північноатлантичного регіону».

But the ultimate aim of Iran, as I understand it, is they want to be recognised as a major power in the Middle East.
Однак кінцева мета Ірану, наскільки я розумію,- це визнання його основною силою на Близькому Сході.

Further flight trials are planned for the coming months to demonstrate the novel flight control technologies with the ultimate aim of flying the aircraft without any moving control surfaces or fins.
Подальші льотні випробування заплановані на наступні місяці, щоб продемонструвати нові технології управління польотом з кінцевою метою польоту літака без будь-яких рухомих поверхонь керування.

It can be said that the ultimate aim of all human beings is to achieve happiness in their lives.
У ній визнається, що головною метою для будь-якої людини є досягнення щастя у власному житті.

The ultimate aim of cognition is not knowledge in itself but the practical transformation of reality in order to satisfy society's material and spiritual needs.
Кінцевою метою пізнання не є знання самі по собі, а практичне перетворення дійсності для задоволення матеріальних і духовних потреб суспільства.

As the name suggests, the ultimate aim of practicing Yoga is to create a balance between the body and the mind and to attain self-enlightenment.
Як випливає з назви, кінцевою метою практики йоги є створення балансу між тілом і розумом і досягнення самосвідомості.

The ultimate aim of the UPR mechanism is to improve the human rights situation on the ground in all countries and address human rights violations wherever they occur.
Кінцева мета механізму УПО- покращити захист прав людини у всіх країнах та запобігати порушенням прав людини, де б вони не відбувалися.

The ultimate aim of participation is not only fun, but above all gaining both personal and at the same time social experience of the past and the surrounding world.
Кінцевою метою участі є далеко не лише розвага, але передусім отримання особистого і водночас соціального досвіду переживання минулого та світу навколо нас.

The ultimate aim is increased use and acceptance by industry as well as government of the results from accredited laboratories, including results from laboratories in other countries.
Остаточна мета це збільшення використання і прийняття результатів акредитованих лабораторій громадськістю та урядом, включаючи результати лабораторій в інших країнах.

The ultimate aim of cognition is not knowledge in itself but the practical transformation of reality to satisfy the material and cultural needs of society and the individual.
Кінцевою метою пізнання є не знання самі по собі, а практичне перетворення дійсності для задоволення матеріальних і духовних потреб суспільства і людини.

The ultimate aim of the Arrangement is increased use and acceptance by industry as well as governments of the results from accredited laboratories, including results from laboratories in other countries.
Остаточна мета це збільшення використання і прийняття результатів акредитованих лабораторій громадськістю та урядом, включаючи результати лабораторій в інших країнах.

The ultimate aim of our programmes is to meet the detected educational needs and provide the necessary complementary qualifications to people that wish to amplify their knowledge and gain new skills.
Кінцевою метою наших програм є задоволення виявлених потреб у навчанні та надання необхідної додаткової кваліфікації людям, які бажають посилити свої знання та отримати нові навички.