Приклади вживання The unique style Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Choose the unique style at affordable prices with Society6.
It is she who creates the beauty and comfort, the unique style of this amazing corner of the apartment.
The unique style of the mountain dwelling is partly thanks to its international building crew.
Wrought Iron Interior highlighted the unique style of home will make it even more delicious.
Ковані вироби для інтер'єру підкреслять неповторний стиль житла, зроблять його ще більш вишуканим.The unique style and quality of our work makes completed projects unforgettable for the spectators.
Унікальний стиль і якість нашої роботи робить реалізовані проекти незабутніми для глядачів.Гармонія справжньої жіночності в сучасному її прояві тамистецтво живопису створює унікальний стиль Couture de Fleur.Our work is based on the unique style and experience acquired over the years of trial and error.
В своїй роботі ми завжди опираємося на неповторний стиль та досвід.In this section,we present a selection of pictures that will highlight the unique style and aesthetic taste of their owners.
У даній рубриці ми представляємо підбірку картин, які підкреслять неповторний стиль і естетичний смак їх володарів.Enjoy the unique style of the singer, combining opera classics and the genre of popular music.
Насолодитися унікальним стилем співака, що поєднує оперну класику і жанр популярної музики.Одяг дизайнера носять також російські поп-зірки, одна з них- Земфіра,якій подобається унікальний стиль, що створюється одягом Олени.We have managed to create the unique style which emphasizes a company's modernity, dynamism, and innovativeness.
Нам вдалось створити унікальну стилістику яка підкреслює сучасність, динамічність, іноваційність компанії.Besides, we have purchased the high-quality German wedding accessories andjewellery that perfectly fit to the unique style of each wedding dress.
Крім цього, була закуплена надзвичайно якісна німецька весільна фурнітура та прикраси,які чудово вписалися в особливий стиль кожного весільного вбрання.It was created in 1869 and embodies the unique style of Moët& Chandon, which is distinguished by a lively fruit, a….
Створене в 1869 році, шампанське втілює унікальний стиль Moët& Chandon, той, який відрізняється своєю яскравою фруктовістю.The unique style of beats revealed the gateway to a new world of underground music in Japan- something he had never heard before.
Унікальний стиль бітів відкрив двері для нової андеграундної музики в Японії- це було тим, що він ніколи раніше не чув.You have the opportunity to showcase their hidden talents and to express the unique style, which will admire not only family members, but also guests of your home.
У вас є можливість продемонструвати свої приховані таланти і виразити унікальний стиль, яким будуть захоплюватися не тільки члени сім'ї, але і гості вашого будинку.The unique style of your personal residence is now complemented by exceptional service from the world's best hotel operator.
Неповторний стиль Вашої особистої резиденції тепер доповнено винятковим сервісом від кращого світового готельного оператора.It was believed that the daring steel structure will suppress the architectural appearance of the city,to break the unique style of the capital, formed many centuries ago.
Вони висловлювали побоювання в тому, що металева конструкція буде придушувати архітектуру міста,порушувати неповторний стиль столиці, що складався протягом століть.The unique style of Grims Grenka is one of Eastern mysticism and sensuality, influenced by exotic Norwegian nature, colours and sounds.
Готель виконаний в унікальному стилі східного містицизму і чуттєвості під впливом екзотичної норвезької природи, фарб і звуків.Writers and artists feared that the steel structure will overwhelm the architecture of the city,or break the unique style of the capital, down through the centuries.
Письменники і художники побоювалися, що металева конструкція буде придушувати архітектуру міста,порушувати неповторний стиль столиці, що складався протягом століть.He liked the unique style and black humor writer, and Harvey managed to get the studios to allocate one million dollars a picture.
Йому сподобався незвичайний стиль та чорний гумор сценариста, і Харві вдалося домогтися від студії виділити мільйон доларів на картину.У другої версії більш позашляховий вигляд та оснащення, тому вона є ідеальним рішенням для любителів дозвілля і відпочинку на природі, які, водночас,не хочуть відмовлятися від унікального стилю Fiat 500.The unique style of the Ukrainian master of illusions is given by unsurpassed humor and sharp jokes with which he accompanies his performances.
Неповторного стилю українському майстру ілюзій надає неперевершений гумор і гострі жарти, якими він супроводжує свої виступи.A quadrille, suit style, carnival suits, support the unique style of collective, add to varicolouredness to stage collectives and carry in itself history and culture of certain period.
Кадриль, стилізовані костюми, карнавальні костюми підтримують єдиний стиль колективу, додають різнобарвності сценічним колективам і несуть в собі історію і культуру певного періоду.The unique style and use of wood as a building material make this type of buildings invaluable where you want the rural atmosphere of the primordial life and a sense of oneness with nature.
Неповторний стиль та використання дерева як будівельного матеріалу роблять цей вид будівель незамінним там, де потрібна атмосфера сільського первозданного побуту і відчуття єднання з природою.Business people appreciate the unique style and class of Restauracja Italia, thanks to which they can invite even the most demanding customers or partners to a business lunch or dinner after exhausting negotiations.
Люди бізнесу цінують винятковий стиль і клас Ресторану“Італія”, завдяки яким можуть запросити навіть найбільш вимогливих контрагентів або партнерів на бізнес-ланч чи вечерю після виснажливих переговорів.The unique style of Cepasa was created at the interface of downtempo, house and techno, but it was the vocals, deep sound and sensual melodies which made his music recognizable from the very first seconds.
Унікальний стиль Cepasa був створений на межі downtempo, house і techno, але саме вокал, глибокий звук і чуттєві мелодії зробили його музику впізнаваною з перших секунд.Emphasizing the unique style of Media Space interior, Favoris created chairs and made them comfortable for journalists' work and rest.
Стільці від Favoris вдало підкреслили індивідуальний стиль інтер'єру, а також компанія створила лаунж-зону для комфортної роботи і відпочинку журналістів у media space.The unique style helps the artist's works to be always recognizable. It is based on a free living line, unobtrusively, but very accurately outlining the shape among the massive free color spots.
Унікальний стиль, завдяки якому роботи художника завжди впізнавані, базується на вільній, живий лінії, яка ненав'язливо, але дуже влучно, окреслює форму серед масивних, вільних кольорових плям.We have maintained the unique style, thus simplifying the purchase of goods in the mobile version, took a lot of unnecessary things and reduced twice the number of clicks to the site since the time of.
Ми зберегли унікальний стиль, при цьому спростивши купівлю товару у мобільній версії- забрали багато зайвого і скоротили кількість кліків від моменту заходу на сайт до моменту оплати товару приблизно вдвічі.When the first-generation Juke launched, it immediately proved popular,especially in Europe, and the unique styling is one of the key reasons for this.
Коли перше покоління Juke вийшло, воно відразу виявилося популярним,особливо в Європі, і його унікальний стиль є однією з основних причин цього.
