Що таке ІНДИВІДУАЛЬНИЙ СТИЛЬ Англійською - Англійська переклад

• individual style
• personal style
• customized style
• unique style

Приклади вживання Індивідуальний стиль Українська мовою та їх переклад на Англійською

OS. 7 значок Індивідуальний стиль.
OS.7 icon Customized Style.

Чи впливає це на ваш індивідуальний стиль?
Does it have any effect on your personal style?

IFancy значок Індивідуальний стиль.
IFancy icon Customized Style.

Вам потрібно розробити свій індивідуальний стиль.
But you DO need to figure out your personal style.

Доповнює це клавіатура з RGB підсвічуванням і можливістю створити індивідуальний стиль.
It complements this keyboard with RGB backlighting and the ability to create an individual style.

Ми враховуємо тематику заходу, створюємо індивідуальний стиль для кожного клієнта.
We take into account the subject of the event and create a unique style for each customer.

За допомогою такої техніки ви можете додати своїй кухні індивідуальний стиль.
Using this technique, you can give your kitchen a personal style.

Велосипед- це індивідуальний стиль та смак, який стає частиною образу його власника.
A bicycle is an individual style and taste which becomes the part of the general look of its owner.

Вони дозволяють створити і підкреслити індивідуальний стиль.
It makes it easy to create and maintain an individual style.

У своїх творах Олеся формує індивідуальний стиль, створюючи арт-об'єкти, не пов'язані з ужитковим напрямом.
In her works Olesia forms an individual style, creating art objects that are not related to the applied direction.

У нього був особливий, завжди впізнаваний, індивідуальний стиль сюжетів.
He was great, always recognizable personal style stories.

Лише кілька десятиліть тому дизайн був єдиним для всіх, а тепер«70-е роки» запропонували для всіх індивідуальний стиль.
From'one design for all' only a few decades earlier, the'70's brought individual styles for everyone into the mainstream.

Що робити і щоб виглядати молодше, і зберегти індивідуальний стиль зачіски:.
What to do and to look younger, and keep the individual style of the hairstyle:.

Незважаючи на це, зберігши в кращих своїх творах глибоко індивідуальний стиль, Дерен по праву вважається одним з провідних художників XX століття.
Despite this, keeping in his best works deeply personal style, Derain is considered one of the leading artists of the XX century.

Ми захоплені створенням ергономічних продуктів, що підкреслюють індивідуальний стиль сім'ї.
We are passionate about creating ergonomically sound products accentuating a family's personal style.

Поекспериментуйте з модним одягом і знайдіть свій індивідуальний стиль, адже сірість нудна і нецікава.
Conduct some experiments with fashion clothes and find your personal style, because dullness is boring and not interesting at all.

Ми з захопленням працюємо над створенням ергономічної продукції, яка акцентує індивідуальний стиль сім'ї.
We are passionate about creating ergonomically sound products accentuating a family's personal style.

Величезний вибір безкоштовних шаблонів дає можливість вибрати індивідуальний стиль і оформлення для вашого сайту.
A great choice of charge-free templates gives you an opportunity to select an individual style and theme for your website.

Робота в ній була спрямована на те, щоб допомогти педагогу краще пізнати самого себе як особистість: виробити індивідуальний стиль діяльності;
Work in it is aimed at helping the teacher to better know himself as a person; to develop an individual style of activity.

В даному випадку застосовується маса різних рішень, який не тільки підкреслюють індивідуальний стиль інтер'єру, але і виконують різні функції.
In this case, different solutions used weight, which not only underline the individual style of interior design, but also perform a variety of functions.

Для сайту компанії Sea Gate ми розробили інтерактивну анімацію, яка творить особливу живу атмосферу і підкреслює індивідуальний стиль.
For the Sea Gate Company website we have developed an interactive animation that creates a special lively atmosphere and emphasizes an individual style.

Стільці від Favoris вдало підкреслили індивідуальний стиль інтер'єру, а також компанія створила лаунж-зону для комфортної роботи і відпочинку журналістів у media space.
Emphasizing the unique style of Media Space interior, Favoris created chairs and made them comfortable for journalists' work and rest.

Завдяки впевненості, цікавості і страху перед майбутнім, ми записали більш похмурий і меланхолійний альбом, який визначив наш новий індивідуальний стиль.
Through confidence, interest and fear of the future, we have recorded more somber and melancholic album that defined our new personal style.

Індивідуальний стиль діяльності- це доцільна система взаємопов'язаних дій, за допомогою якої досягається певний результат»(В. С. Мерлін).
An individual style of activity is an appropriate system of interrelated actions, with the help of which a certain result is achieved”(V.S. Merlin).

Ми вирішимо питання марної витрати часу на шопінг, розробимо індивідуальний стиль і створимо новий продуманий гардероб, поки Ви займаєтеся особистими справами!
We solve the problem of wasting time for shopping, develop an individual style and create a new thoughtful wardrobe while you are doing your own business!

А тому сімейна традиція та яскравий індивідуальний стиль і бажання переосмислити естетику українського національного костюму надихнули Юлію створити свій власний модний бренд.
So the family tradition, a vibrant personal style, and a desire to rethink Ukrainian national costume aesthetics inspired Julia Magdych to create her own fashion brand.

Створення власного образу й справді займає безліч часу, але якщо слідувати правилам і слідкувати за новинками- створювати свій індивідуальний стиль буде набагато легше.
Creation of own character really occupies the enormous amount of time, but if to follow rules and watch after novelties- will create the individual style far easier.

Висновок: скляні вхідні групи завдяки своїм різноманіттям допоможуть створити індивідуальний стиль, виділити ваше будова серед схожих, захистити його від холоду і бруду.
Conclusion: glass entrance groups thanks to its diversity will help to create an individual style, highlight your structure among similar, to protect it from the cold and dirt.

Знамениті хореографи Грузії відзначили індивідуальний стиль і прекрасну техніку виконання, і ансамбль відразу ж завоював ім'я творчого колективу високого класу.
Famous choreographers of Georgia noted the individual style and the perfect technique of execution, and the ensemble immediately gained the name of the creative team of the high class.

Кожна особливість в оздобленні підкреслює індивідуальний стиль: спеціально замовлена із закордону плитка фасаду з ефектом вологи, ігрові майданчики із інтелектуальною системою розвитку дітей.
Each feature in the decoration emphasizes the individual style. Whether it's specially ordered from a foreign tile facade with a moisture effect or playground with intellectual development of children.