Що таке THE UNITED STATES WILL CONTINUE Українською - Українська переклад

• сполучені штати продовжуватимуть
• сполучені штати продовжать
• США будуть продовжувати
• США продовжать
• США продовжуватимуть
• США будуть надалі
• сполучені штати будуть продовжувати

Приклади вживання The united states will continue Англійська мовою та їх переклад на Українською

The United States will continue assisting Ukraine in these efforts.
США продовжать допомагати Україні в цих зусиллях.

And so the message will help to ensure that Donald Trump and the United States will continue to act as guarantors of security in Europe.
І ось таке повідомлення сприятиме тому, що Дональд Трамп і США будуть продовжувати виступати гарантом безпеки в Європі.

In the United States will continue to work the so-called green banks.
У США не перестануть працювати так звані зелені банки.

Ensuring a prosperous and democratic future for Moldova and its citizens is a shared goal the United States will continue to support.”.
Забезпечення процвітаючого та демократичного майбутнього для Молдови і її громадян є загальною метою, яку Сполучені Штати будуть продовжувати підтримувати".

I expect that the United States will continue to support Ukraine.
Я очікую, що США продовжуватимуть підтримувати Україну.

Trump, according to Poroshenko, expressed support to Ukraine in fight against Russian aggression and confirmed that the United States will continue its sanctions policy against the Kremlin.
Трамп, за словами Порошенка, висловив підтримку Україні в боротьбі з російською агресією і підтвердив, що США будуть продовжувати свою санкційну політику проти Кремля.

In turn, the United States will continue to provide military assistance to YPG.
У свою чергу, США будуть продовжувати надавати військову допомогу YPG.

In the second quarter of 2010, experts expect, Ireland and the United States will continue to lead in the number of selling"problem" sites.
У другому кварталі 2010 року, очікують експерти, Ірландія і Сполучені Штати продовжать лідирувати за кількістю продаваних"проблемних" об'єктів.

The United States will continue to stand with the people of Ukraine against the Russian aggression.
США будуть надалі підтримувати народ України проти російської агресії.

Vice-President Mike Pence during a meeting with Ukrainian President Vladimir Zelensky in Warsaw stated that the United States will continue to support Ukraine's security and territorial integrity.
Віце-президент США Майк Пенс під час зустрічі із президентом України Володимиром Зеленським у Варшаві заявив, що США продовжать підтримувати Україну у сфері безпеки і територіальної цілісності.

Nuland said the United States will continue to“promote Ukraine, to the future it deserves.”.
Нуланд заявила, що США будуть продовжувати“просувати Україну до майбутнього, яке вона заслуговує”.

And under President Trump, the United States will continue to hold Russia accountable for its actions.
За президента Трампа США продовжать протягувати Росію до відповідальності за її дії.

The United States will continue to support those around the world struggling for human dignity and liberty.
Що США продовжать підтримувати тих у світі, хто бореться за людську гідність та свободу.

The Pentagon chief also noted that the United States will continue its policy of pressure on Russia for its aggression against Ukraine.
Глава Пентагону також зазначив, що Сполучені Штати продовжать політику тиску на Росію через її агресію проти України.

The United States will continue to follow this incident closely and stands prepared to offer Ukraine all possible assistance.
США продовжуватимуть уважно стежити за цим інцидентом і готові запропонувати Україні всю можливу допомогу.

Turning to geopolitical matters, Trump said that the United States will continue to call on partners to"block Iran's path" to developing or acquiring nuclear weapons.
Порушуючи геополітичні питання, Трамп заявив, що Сполучені Штати продовжуватимуть заклик до партнерів«блокувати шлях Ірану» до розробки і придбання ядерної зброї.

The United States will continue to enforce UN and U.S. sanctions and shut down illicit revenue streams to North Korea.
Сполучені Штати продовжать застосовувати санкції ООН і США та закривати незаконні потоки прибутків до Північної Кореї.

The US Treasury noted that the United States will continue to take decisive steps against the"illegitimate Maduro regime" and the foreign actors who support it.
Американський Мінфін зазначив, що США продовжать робити рішучі кроки проти"нелегітимного режиму Мадуро" і іноземних дійових осіб, які його підтримують.

The United States will continue to follow this incident closely and stands prepared to offer Ukraine all possible assistance.
Сполучені Штати продовжуватимуть уважно стежити за цим інцидентом та готові запропонувати Україні всю можливу допомогу.

President Donald Trump says the United States will continue to maintain a military presence in Afghanistan even after a peace deal with the Taliban is reached.
Президент Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати продовжуватимуть підтримувати військову присутність в Афганістані, навіть після досягнення мирної угоди з талібами.

The United States will continue to support European energy diversification, including alternative sources of energy such as LNG.
США будуть продовжувати підтримувати європейську диверсифікацію енергії, в тому числі шляхом надання альтернативних джерел енергії.

The United States will continue to exert all diplomatic and economic pressure to bring about a peaceful transition to democracy….
США продовжуватимуть здійснювати повний дипломатичний та економічний тиск для здійснення мирного переходу до демократії у Венесуелі.

The United States will continue to support the Ukrainian people's aspirations for an independent, prosperous and democratic Ukraine.
США будуть продовжувати підтримувати прагнення українського народу до життя у незалежній, процвітаючій і демократичній Україні.

The United States will continue tightening sanctions on oil and its derivatives until freedom and democracy are restored in Venezuela.
Сполучені Штати продовжать посилення санкцій проти(продажу- ред.) нафти та її похідних, допоки в Венесуелі не відновиться свобода й демократія.

The United States will continue to work with the people of Ukraine and the newly elected president to build on this victory for democracy.”.
США продовжуватимуть працювати з народом України та новообраним президентом для того, щоб розбудовувати цю перемогу демократії.

As events shift, the United States will continue to evaluate its strategic options and opportunities to de-escalate violence across Syria, the US Secretary of State pointed out.
Якщо ситуація зміниться, Сполучені Штати продовжать оцінювати свої стратегічні варіанти й можливості для деескалації насильства по всій Сирії, наголосив він.

The United States will continue to actively review requests for additional support as Ukraine's government further modernizes its armed forces and deals with evolving threats.
США продовжуватимуть оперативно розглядати заявки з надання додаткової допомоги Уряду України у його подальших заходах з модернізації своїх збройних сил та протидії проявам небезпеки.

The United States will continue to monitor developments in Moldova closely and remains committed to working with all Moldovans as they build a more prosperous and democratic future.
Що США продовжать уважно стежити за розвитком подій в Молдові і будуть як і раніше прихильні співпраці з усіма громадянами Молдови, які будують більш успішне та демократичне майбутнє країни.