Що таке THE USE OF FOSSIL FUELS Українською - Українська переклад

• використання викопного палива

Приклади вживання The use of fossil fuels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reduces the use of fossil fuels or save energy;
Зменшують використання викопного палива і економлять енергію;

The timing coincides with a sharp increase in the use of fossil fuels.
Терміни збігаються з різким зростанням використання викопних палив.

The cause is the use of fossil fuels such as coal and oil.
Причиною цього є використання викопних енергоносіїв, таких як вугілля та нафта.

The twentieth century saw a rapid twenty-fold increase in the use of fossil fuels.
У двадцятому столітті спостерігалося швидке- в 20 разів, збільшення використання викопного палива.

This will ensure the economy of the use of fossil fuels and improve the reliability of the power system of the country as a whole.
Це забезпечить економію використання викопного палива і поліпшить надійність роботи енергосистеми країни в цілому.

High gasoline prices in Sweden are primarily concerned with the Government's desire to be free from the use of fossil fuels.
Високі ціни на бензин в Швеції в першу чергу пов'язані з бажанням Уряду стати вільними від використання викопних видів палива.

He favors more sweeping approaches such as curbing the use of fossil fuels and protecting vast rainforests.
Він виступає за більш радикальні підходи, такі як стримування використання викопних видів палива і захисту великих тропічних лісів.

And if this continues, we are unlikely to be able to stop the climate changing, even after we have eliminated the use of fossil fuels.
Якщо так продовжуватиметься, ми не зможемо зупинити зміну клімату, навіть якщо перестанемо користуватися викопним паливом.

This 16-storey block also has solar panels to replace the use of fossil fuels and reduce greenhouse gas emissions.
Цей шістнадцятиповерховий будинок також має сонячні батареї, які дозволяють зменшити використання енергії викопного палива та скоротити викиди парникових газів.

In order to heat the materials to this very high temperature, a 2,000°C flame is required, which can be produced through the use of fossil fuels.
Щоб розігріти сировину до такої температури, потрібно нагріти піч до 2000°C. При цьому використовується органічне паливо.

The potential issues surrounding the use of fossil fuels, particularly in terms of climate change, were considered earlier than you may think.
Потенційні проблеми, пов'язані з використанням викопного палива, особливо з точки зору зміни клімату, розглядались раніше, ніж ви думаєте.

Electric cars are good for the environment because electricity comes from magic,” it said, in a wry comment on the use of fossil fuels.
Електричні машини підходять для навколишнього середовища, тому що електрика йде від магії",- йдеться в Кривий коментар на використанні викопного палива.

This scenario is 5 percent more expensive for the country than the use of fossil fuels, but it is strategically more attractive, because fossil fuel is running out.
Цей сценарій є на 5 відсотків дорожчим для країни ніж використання викопного палива, але стратегічно привабливіший, бо викопне паливо закінчується.

Other changes include deep systemic transformations, like the modernization of subsidies for the energy and food industries, which still encourage the use of fossil fuels.
Інші зміни передбачають ґрунтовні системні трансформації, як-от модернізація субсидій для енергетичної та харчової промисловості, які й досі заохочують використання викопного палива.

Extraction using a closed hydrocarbon system requires the use of fossil fuels, so that cancer-causing substances like benzene can be found in the final product.
Видобуток використання закритого вуглеводневої системи вимагає використання викопного палива, так що викликають рак речовини, такі як бензолу можна знайти в остаточному продукті.

The Stockholm Resilience Centre study says that simply lowering emissions won't be enough- we should be working toward ending the use of fossil fuels by the middle of this century.
Центр зі стійкості до стійкості стверджує, що просто зниження викидів буде недостатнім- ми повинні працювати над тим, щоб до кінця використання викопного палива до середини цього століття.

Climate change, resulting at least in part from a surge in the use of fossil fuels and the global warming it has caused, is a serious problem that affects the entire world.
Зміна клімату, що відбувається в тому числі через зростання використання викопного палива і викликаного ним глобального потепління,- серйозна проблема, яка стосується всього світу.

The long-term State Council of the People's Republic of China plan assumes that by 2030, 20% of all energy needs of the second world economy will be provided without the use of fossil fuels- coal, oil and gas.
Довгостроковий план передбачає, що до 2030 року 20% всіх енергопотреб другої економіки світу забезпечуватимуть без використання викопного палива- вугілля, нафти і газу.

While the global community works to eliminate the use of fossil fuels, it makes little sense- financially or ethically- to continue holding investments in these companies.”.
Коли світова спільнота працює над тим, щоб позбутися від необхідності використання викопних видів палива, немає сенсу- ні з фінансової, ні з етичної сторони- продовжувати зберігати інвестиції в цих компаніях".

Heliogen represents a technological leap forward in addressing the other 75 percent of energy demand- the use of fossil fuels for industrial processes and transportation.
Нова технологія являє собою технологічний стрибок у задоволенні інших 75 відсотків потреби в енергії: використання викопного палива для промислових процесів і транспорту.

The main goal is to reduce the use of fossil fuels like oil, coal and natural gas, and replace them with renewable and environmentally friendly energy sources, while increasing energy efficiency.
Головна мета- скоротити використання викопного палива, як-от нафта, вуглець та природний газ, і замінити їх на відновлювані та екологічно чисті джерела енергії, збільшуючи при цьому енергоефективність.

Francis challenged governments on Sunday to take“drastic measures” to combat global warming and reduce the use of fossil fuels, saying the world was experiencing a climate emergency.
У неділю він закликав уряди прийняти"радикальні заходи" для боротьби з глобальним потеплінням і скоротити використання викопного палива, заявивши, що світ переживає кліматичну надзвичайну ситуацію.

The schemes of complete refusal from the use of fossil fuels or zero emissions of greenhouse gases is not viable in the foreseeable future, said the Advisor to the President of Russia and his special representative on climate change, Alexander Bedritsky.
Схеми повної відмови від використання викопного палива або нульовому рівні викиду парникових газів нежиттєздатні в найближчому майбутньому, заявив радник президента Росії і його спеціальний представник по змінам клімату Олександр Бедрицький.

In fact, if the whole of the surface area devoted to sugarcane in Brazil was managed using non-burning systems, the annual sequestration of carbon would represent about 15% of the emissions ascribable to the use of fossil fuels in the country.
Справді, якщо всі площі, присвячених цукрова тростина в Бразилії управляються несжіганіямі, річна секвестрация вуглецю становить близько 15% викидів від використання викопного палива в країні.

Usually climate technologies include those which reduce the use of fossil fuels or save energy, increase the usage of renewable energy, reduce the Nitrogen oxide or methane in agriculture, facilitate climate change adaptations or reduce GHG emission in any other way.
До кліматичних технологій зазвичай належать такі, що зменшують використання викопного палива або економлять енергію, збільшують рівень використання відновлюваних джерел енергії, знижують викиди закису азоту або метану від сільськогосподарських процесів, полегшують адаптацію до змін клімату, іншим чином зменшують викиди парникових газів.

The Oxford English Dictionary defines climate change as a change in global or regional climate patterns, in particular a change apparent from the mid to late 20th century onward and attributed largely to the increased levels of atmospheric carbon dioxide produced by the use of fossil fuels.
Оксфордський словник англійської мови визначає зміну клімату як зміну глобальних або регіональних кліматичних моделей, зокрема зміна, очевидна з середини до кінця 20-го століття й пов'язана в основному з підвищеним рівнем атмосферного вуглекислого газу, одержуваного при використанні викопних видів палива.

This applies notably to Parties with economies that are highly dependent on income generated from the production, processing and export, and/ or consumption of fossil fuels and associated energy-intensive products and/ or the use of fossil fuels for which such Parties have serious difficulties in switching to alternatives.
Це стосується головним чином, Сторін, економіка яких значною мірою залежить від прибутку, одержаного за рахунок виробництва, переробки і експорту, і/або споживання викопних видів палива і пов'язаних з ним енергоємних продуктів, і/або такого використання викопних видів палива, при переході від якого до інших альтернатив такі Сторони зазнають серйозних труднощів.

According to the secretary of the Kamyanets-Podilsky City Council Dmytro Vasilyanov, the city also joined the signing of a memorandum, which determined to achieve a 20% saving in all energy resources, as well as reduce the use of fossil fuels and greenhouse gas emissions to the environment by 20%.
Як зазначив секретар Кам'янець-Подільської міської ради Дмитро Васильянов, місто також долучилося до підписання меморандуму, яким визначено досягти економії всіх енергоресурсів на 20%, а також скоротити використання викопного палива та обсягів викидів парникових газів у навколишнє середовище на 20%.

Hydrogen is a common and easy to find element, being that each molecule of water has two atoms of hydrogen for every oxygen atom present.[1] Hydrogen can be separated from water via several means, including steam reforming(normally involving the use of fossil fuels) and electrolysis(which requires large amounts of electricity and is less commonly used)..
Водень є загальним і легким для пошуку елементом, оскільки кожна молекула води має два атоми водню на кожен присутній атом кисню.[1] Водень можна відокремити від води кількома способами, включаючи риформінг пари(зазвичай передбачає використання викопного палива) та електроліз(що вимагає великої кількості електроенергії та використовується рідше).

It was a Swedish scientist named Svante Arrhenius who was the first to state that the use of fossil fuel could contribute to global warming, way back in 1896.
Це був шведський учений Сванте Арреніус, який першим заявив, що використання викопного палива може сприяти глобальному потеплінню ще в 1896 році.