Що таке THE USE OF INFORMATION TECHNOLOGY Українською - Українська переклад

• використання інформаційних технологій
• використанню інформаційних технологій
• застосування інформаційних технологій

Приклади вживання The use of information technology Англійська мовою та їх переклад на Українською

Optimizing the use of information technology in medicine.
Оптимізувати використання інформаційних технологій у медицині.

In other words, it is about the solution of educational problems through the use of information technology.
Іншими словами, мова йде про вирішення освітніх проблем за допомогою використання інформаційних технологій.

This solution enables the use of information technology in any lessons.
Таке рішення дає можливість застосування інформаційних технологій на будь-яких уроках.

The Use of information technology to improve effektivnosti social work with family.".
Використання інформаційних технологій в цілях підвищення эффектисновсти соціальної роботи з сім'єю".

And, to that end, to encourage the use of information technology;
Та, з цією ціллю, схвалення використання інформаційних технологій;

The use of information technology by terrorist groups and individuals to further their agenda.
Використання інформаційних технологій терористичними групами і терористами-одинаками для досягнення своїх цілей.

Students acquire skills in the use of Information Technology and Communication;
Студенти набувають навички в галузі використання інформаційних технологій і зв'язку;

CIOs and IT managers working in commercial and non-profit organizations whose activities are based on the use of information technology;
ІТ-директора і ІТ-менеджери, що працюють в комерційних і некомерційних організаціях, діяльність яких ґрунтується на використанні інформаційних технологій;

Ukrainian businesses' characteristics and the use of information technology: introduction to exploratory studies.
Характеристики українських підприємств та використання інформаційних технологій: вступ до досліджень.

The net result is a growing need for guidance on the issues, strategies, and tactics for managing the use of information technology.
Кінцевим результатом є зростаюча потреба в керівництві з питань, стратегій, тактик і для управління використанням інформаційних технологій.

Article is devoted to the use of information technology in the management of enterprises.
Стаття присвячена актуальним питанням використання інформаційних технологій в управлінні підприємствами.

Currently, one of the basic strategic factor in the successful development of the company is the use of information technology.
В даний час одним з основоположних стратегічних чинників успішного функціонування організації є використання інформаційних технологій.

MIT CISR's research focuses on the use of information technology and management in complex organizations.
Дослідження MIT CISR зосереджені на використанні інформаційних технологій та управління в складних організаціях.

Genetic Computer School was established in 1986 and is one of the leading institutions to promote the use of Information Technology in Singapore.
Генетична комп'ютерна школа була створена в 1986 році і є одним з провідних установ зі сприяння використанню інформаційних технологій в Сінгапурі.

For enterprises, the use of information technology becomes the main weapon in the competition for markets, resources and profits.
Для підприємств використання інформаційних технологій стає основною зброєю в конкурентній боротьбі за ринки, ресурси і прибуток.

The aim of the conference is to conduct scientific-practical discussion on the formation and development of the legal relations related to the use of information technology.
Мета конференції- розгортання науково-практичної дискусії щодо формування і розвитку правових відносин пов'язаних з використанням інформаційних технологій.

Promote the use of information technology as an essential tool to create competitive advantage and enhance output for national development;
Сприяння використанню інформаційних технологій в якості основного інструменту для створення конкурентних переваг і підвищення виходу для національного розвитку;

It is known that none of the scientific magazines can't exist without the use of information technology currently, but only some fully utilize the potential of these tools.
Відомо, що жоден з наукових журналів в даний час не може існувати без використання інформаційних технологій, але тільки деякі в повній мірі використовують потенціал цих інструментів.

Promote the use of information technology, addressing the expansion of its operations and print a change in corporate culture is essential.
Сприяння використанню інформаційних технологій, звертаючись до розширення її операцій і друкувати зміна корпоративної культури має важливе значення.

The Online Master in E-Health and Telemed Management combines the use of information technology and electronic communication, especially the internet, in the health sector.
Інтернет-майстер в галузі електронного здоров'я та телемедійного управління поєднує в собі використання інформаційних технологій та електронних комунікацій, особливо в Інтерне…+.

Industry 4.0” program was discussed for the first time, in 2011 at an industrial exhibition in Hanover, where the German government set a goal to expand the use of information technology in manufacturing.
Вперше про програму«Індустрія 4.0» мова зайшла у 2011 році на промисловій виставці в Ганновері, де уряд Німеччини поставив задачу розширити застосування інформаційних технологій у виробництві.

This can include the use of information technology to organize and execute attacks against networks, computer systems and telecommunications infrastructures, or for exchanging information or making threats electronically.
Може включати використання інформаційних технологій для організації та виконання атак проти телекомунікаційних мереж, інформаційних систем і комунікаційної інфраструктури, або обмін інформацією, а також загрози з використанням засобів електрозв'язку.

The programme examines issues such as management principles, educational governance, leadership in education, financial management in educational institutions and the use of information technology in education.
Програма аналізує такі питання, як принципи управління, управління освітою, керівництва у сфері освіти, фінансового менеджменту в навчальних закладах та використання інформаційних технологій у сфері освіти.

The Online Master in E-Health and Telemed Management combines the use of information technology and electronic communication, especially the internet, in the health sector, for clinical, educational and administrative purposes;
Інтернет-майстер в галузі електронного здоров'я та телемедійного управління поєднує в собі використання інформаційних технологій та електронних комунікацій, особливо в Інтернеті, у секторі охорони здоров'я, для клінічних, освітніх та адміністративних цілей;

Creation of specialized audiences for management training courses, including the provision of computer equipment to enhance the use of information technology in the educational process.
Створення спеціалізованих аудиторій для проведення занять за спеціальністю«Менеджмент», в тому числі оснащення комп'ютерною технікою для підвищення використання інформаційних технологій в навчальному процесі.

The representatives of the world's leading companies will tell about the use of information technology in order to provide a breakthrough in the management of the State and business, and the representatives of the organizing company Soft-Rating Consult will speak about the experience of implementation of IT in Georgia and Ukraine.
Про використання інформаційних технологій для забезпечення прориву в управлінні державою і бізнесом розкажуть представники провідних технологічних компаній світу, а про досвід впровадження ІТ в Грузії і Україні- представники компанії-організатора«Софт-Рейтинг Консалт».

The Indian information technology and online security researchers Halder and Jaishankar define“Cyber crimes” as intentionally harmful acts facilitated by the use of information technology and telecommunications networks.
Індійські дослідники інформаційних технологій та онлайн-безпеки Галдер і Джайшанкар визначають«кіберзлочини» як навмисно шкідливі дії, що полегшуються використанням інформаційних технологій і телекомунікаційних мереж.

To promote good relations between individual prosecutors and prosecution agencies; to facilitate the exchange and dissemination among them of information, expertise and experience; and, to that end, to encourage the use of information technology;
Сприяння встановленню добрих стосунків між індивідуальними прокурорами і органами прокуратури, полегшенню обміну та поширенню інформації, експертних знань і досвіду між ними та, з цією метою, заохочення використання інформаційних технологій;

Thanks to the implementation of the project, the library received the opportunity to improve the quality and extension services(based on the use of information technology) for users and improvement of technological processes.
Завдяки виконанню проекту бібліотека отримала можливість покращення якості та розширення послуг(що базуються на застосуванні інформаційних технологій) для користувачів та удосконалення технологічних процесів.

This degree will give you the necessary skills and expertise to realise the potential of existing technologies, to exploit the opportunities of new and emerging technologies, to help organisations gain business value from the use of information technology and systems.
Цей ступінь дасть вам необхідні навички і досвід, щоб реалізувати потенціал існуючих технологій, щоб використовувати можливості нових і новітніх технологій, щоб допомогти організаціям отримати переваги для бізнесу від використання інформаційних технологій і систем.