He handed over documents proving the Valencia parliament's recognition of genocide.
Він передав документи, які засвідчують визнання парламентом Валенсії Голодомору геноцидом.
The Valencia Culinary Fest.
Кулінарний фест Валенсії.
Being the 3rd largest city in Spain,Valencia is located in the Valencia community.
Будучи третя за величиною місто в Іспанії, Валенсія знаходиться у Валенсії спільноти.
The Valencia Habitat Fair.
Ярмарок Хабітат у Валенсії.
One of the most anticipated events of this month of September, the Valencia Habitat Fair, is approaching.
Наближається одна з найбільш очікуваних подій цього вересня, ярмарок Хабітат у Валенсії.
The Valencia Culinary Fest.
Кулінарний фестиваль Valencia.
Hard to say when the new bike will arrive,but the next test will be after the Valencia race.
Важко сказати, коли з'явиться новий прототип,але наступні тести ми зможемо провести лише після гонки у Валенсії.
The Valencia Engine Plant.
Деяких Валенсії моторного завод.
But the main object in the park, in the Valencia, and perhaps in the all Spain- is the City of Arts and Sciences.
Але, головний об'єкт у парку, у Валенсії, та й, можливо, у всій Іспанії- це Місто мистецтв і наук.
The Valencia airport is also known as the Manises airport as it is located in Manises.
Аеропорт Valencia є також аеропорту Манісес, як вона знаходиться в місті Manises.
The city of Alicanteis located in the eastern part of Spain, in the Valencia region, and is a kind of"precious decoration" of the region.
Місто Аліканте, розташоване в східній частині Іспанії, в регіоні Валенсія, є свого роду«коштовною окрасою» регіону.
The Valencia airport is located only 8 kilometers to the west of Valencia, Spain.
Valencia, аеропорт розташований лише 8 кілометрів на захід Valencia, Іспанія.
The Kuga modelaccounts for close to 50% of the production volume at the Valencia plant, and is the most-sold model in Europe behind the Fiesta and Focus, Ford Europe said.
На Ford Kuga доводиться майже 50% всього обсягу виробництва на заводі у Валенсії, і цей кросовер є найбільш продаваним автомобілем компанії в Європі після Fiesta і Focus.
The Valencia Culinary Fest, the largest gastronomic event held in the capital of Turia, could not begin with a worse footing.
Кулінарний фестиваль Valencia, найбільший гастрономічний захід, що проходив у столиці Турії, не міг розпочатись із гірших умов.
The collaboration between Ford Smart Mobility,the regional government of Valencia and the Valencia City leadership, is designed to see how Transit Custom PHEV fleets could contribute to cleaner air targets and enhanced productivity.
Співпраця між Ford Smart Mobility, регіональним урядом Валенсії та мерією м. Валенсія покликана визначити, у який спосіб парки гібридних моделей Transit Custom можуть сприяти очищенню повітря та підвищенню ефективності перевезень.
The Valencia Engine Plant will transfer some employees to Valencia Assembly Plant to support increased production for C-MAX, Kuga, Transit Connect and Tourneo Connect.
Деяких співробітників у Валенсії буде переведено з моторного на автомобілезбірний завод для збільшення виробничих потужностей моделейC-MAX, Kuga, Transit Connect і Tourneo Connect.
Business and conference facilities- the Valencia airport has 3 VIP lounges with tables that can hold up to 6 people at each.
Бізнес і конференц-зали-Valencia аеропорт має 3 VIP зали з таблицями, що може вмістити до 6 осіб на кожному.
Endowed by the Valencia orange magnate Charles Clarke Chapman,the institution changed its name to Chapman College in 1934, and by 1954 had moved to the former campus of Orange Union High School in Orange, California.
Наданий апельсиновим магнатом Валенсії Чарльз Кларк Чапмен, інститут змінив свою назву на Chapman College у 1934 році, а до 1954 року переїхав до колишнього кампуса середньої школи Orange Union в Оранжі, штат Каліфорнія.
While there are no hotels inside the Valencia airport, you can easily find one close to the airport to suit all budgets.
Незважаючи на не готелі всередині Valencia аеропорту, ви можете легко прочитати недалеко від аеропорту, з урахуванням всіх бюджетів.
Endowed by the Valencia orange magnate Charles Clarke Chapman,the institution changed its name to Chapman College in 1934, and by 1954 had moved to the former campus of Orange Union High School in Orange, California.
Обдарований від Валенсії помаранчевої магната Чарльз Кларк Чапман, установа змінила свою назву на Чапман коледж в 1934 році, і до 1954 року переїхала в колишній кампусі помаранчевої Союзу середньої школи в Orange, штат Каліфорнія.
No, we are not talking about the Valencia filter, precisely, but of those that many users use to always give a somewhat unreal version of themselves.
Ні, ми говоримо не саме про фільтр Валенсії, а про ті, якими користуються багато користувачів, щоб завжди надавати дещо нереальну версію себе.
The Valencia court recognized the employee of the archive of the province of Carles Recio(Recio Carles) is guilty of“a clear intention to miss work and not perform their duties” and forbade him to hold public office for nine years.
Суд Валенсії визнав співробітника архіву провінції Карлеса Ресіо винним"в явному намір пропускати роботу і не виконувати свої службові обов'язки" і заборонив йому займати державні посади протягом дев'яти років.
The Italian has taken part four times in the Valencia race in the MotoGP category, with his best result being a fifth in 2012, while the previous year he took the win in the Moto2 class.
Італієць змагався у Валенсії п'ять разів у MotoGP, його найкращим результатом було п'яте місце у 2012 році, хоча раніше він виграв тут гонку у класі Moto2.
With a car rental from the Valencia airport, you can comfortably drive off to your airport without delays caused with waiting for the bus or train transport facilities.
З на прокат автомобілів від аеропорту Valencia можуть комфортно від'їжджає до вашого аеропорту без затримки викликані з очікування автобуса або поїзд транспортними засобами.
On the other hand, Juan Lopez, a member of the Valencia Government, declared in February 1937 that‘the Spanish people are shedding their blood, not for the democratic Republic and its paper Constitution, but for… a revolution'.
З іншого боку, Хуан Лопес, член уряду Валенсії, у лютому 1937 року заявив, що«іспанський народ проливає кров не за демократичну республіку та конституцію, а за… революцію».
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文