Приклади вживання The vii century Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was the Chinese in the VII century.
Саме китайці в VII ст.In the VII century Persia was conquered by Arabs.
У 7 столітті Персію завоювали араби.Formation of Lamaism began with the VII century.
Формування ламаїзму почалося з VII ст.In the VII century, the Canal was completely destroyed by Arabs.
У VII столітті канал був повністю знищений арабами.Islam, or Islam, appeared in the VII century.
Іслам, або мусульманство, виник у VІІ ст.In the VII century Georgia was conquered by the Arabs, in the XI- the Seljuk Turks.
У VII ст Грузію завоювали араби, в XI- турки-сельджуки.Empire suffered a heavy blow in the VII century.
Важкого удару імперія зазнала в VII ст.In the VII century BC Babylon was the largest and richest city of the Ancient Orient.
У VII столітті до нашої ери Вавилон було найбільшим і багатим містом Древнього Слету.Gori was first mentioned in chronicles from the VII century AD.
Горі вперше згадується в літописах з VII століття н. е….In the VII century from Korea to Japan came Buddhism, which later became the state religion of the country.
В VII столітті з Кореї в Японію прийшов буддизм, що став згодом державною релігією країни.For the first time it was mentioned in writing sources in the VII century.
У писемних джерелах вперше згадується воно в VII столітті.His relics remained incorruptible and in the VII century were transferred to Constantinople, in the temple of Sofia.
Мощі його залишилися нетлінними і в VII столітті були перенесені в Константинополь, у храм Софії.Перші лазні з'явилися в арабських країнах у VII столітті.With the adoption of the Islamic religion in the VII century, there was a radical change in the history of Azerbaijan.
З прийняттям ісламської релігії в VII столітті відбувся корінний перелом в історії Азербайджану.Sainted Germanos, Patriarch of Constantinople, was born at Constantinople in the VII Century.
Святитель Герман, Патріарх Константинопольський, народився в Константинополі в VII столітті.But after joining the Khazar Khaganate in the VII century, viticulture did not suffer a downturn, although it did not develop either.
Та після приєднання до Хозарського каганату у VII столітті виноградарство не занепало, хоча й не розвивалося.Kerch- the oldest city in Eastern Europe,founded by the ancient Greeks in the VII century. BC.
Керч- найдавніше місто Східної Європи,засноване стародавніми греками в VII ст. до н. е.It is noteworthy that in the VII century, the Canal was completely destroyed by Arabs in a series of wars of conquest to spread Islam.
Примітно те, що в VII столітті канал був повністю зруйнований арабами в ході серії завойовницьких воєн з розповсюдження ісламу.Where without the world-famous Gothic church,the first mention of which refers to the VII century?
Куди вже без всесвітньо відомої готичної церкви,перші згадки про яку відносяться до VII століття?As a result of the Arab invasion in the VII century, Christianity in Palestine in general and the Jerusalem Patriarchate in particular declined.
Через арабську навалу в VII столітті християнство в Палестині взагалі та Єрусалимський Патріархат зокрема занепали.It contains legends, prayers,legends and stories about the ancient Slavic history from about the VII century BC.
Містить перекази, молитви,легенди і розповіді про давньої слов'янської історії приблизно з VII століття до н. е.Even in the VII century Arab pirates routinely rob these areas, resulting in a greater number of the population lived below the poverty line.
Ще в VII столітті арабські пірати регулярно грабували ці області, в результаті чого більша кількість населення жило за межею бідності.In the ancient time here was the oldest on the northern Black Sea coast Greek settlement Borisfenida,that was founded in the VII century B. C.
Тут знайдено найдавніше в Північному Причорномор'ї давньогрецьке поселення Борисфеніда,засноване у VII ст. до н. е.Later, in times of struggle with monotheletism in the VII century, Saint Maximus the Confessor was almostthe sole adherent of the Orthodox faith.
Пізніше, за часів боротьби з монофелітством, у VII ст. преподобний Максим Сповідник був майже єдиним прихильником православної віри.Державна мова Візантії в IV- VI Дубай веде свою історію з VII століття, однак мало у кого цей найбільший місто Об'єднаних Арабських Еміратів асоціюється з старовиною.Presumably from the VII century when the pattern of chrysanthemums decorated the blade Mikado, she is considered the emblem of the Japanese emperors.
Імовірно з VII століття, коли малюнок хризантеми прикрасив клинок мікадо, вона вважається емблемою японських імператорів.English is written in Latin script,it uses Latin alphabet originating from the VII century(in the early Middle Ages additional letters were used, but they are no longer in use).
Писемність на основі латинського алфавіту існує з VII століття(у ранньому Середньовіччі використовувалися додаткові літери, але вони вийшли з ужитку).
