Що таке THE VOLKSWAGEN GROUP Українською - Українська переклад

• volkswagen group
• концерну volkswagen
• група volkswagen
• концерн volkswagen

Приклади вживання The volkswagen group Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Volkswagen Group Award.
Нагороду концерну Volkswagen.

In 1969 it was acquired by the Volkswagen Group.
У 1969 році була придбана концерном Volkswagen Group.

The Volkswagen Group is the largest car maker in Europe.
Концерн Volkswagen є найбільшим автовиробником у Європі.

In 1964 Auto Union was bought by the Volkswagen Group.
У 1969 році була придбана концерном Volkswagen Group.

The Volkswagen Group and Ford have announced a strategic alliance.
Volkswagen AG і Ford Motor оголосили про створення стратегічного альянсу.

The first two were based on the Volkswagen Group A platform.
Обидві моделі засновані на платформі концерну Volkswagen.

The Volkswagen Group kept its leading position of the European car market.
Група Volkswagen зберегла позиції лідера європейського авторинку.

Since 1998, the Automobiles Ettore Bugatti belongs to the Volkswagen Group.
З 1998 року марка«Bugatti» належить концерну Volkswagen AG.

He said in the meeting that the Volkswagen group has experienced 12 eventful months.
Він сказав, що на зустрічі, що група Volkswagen пережив 12 місяців насиченою.

Škoda was founded in 1895 and has been incorporated into the Volkswagen Group since 1991.
Skoda була створена в 1895 році, входить до складу концерну Volkswagen з 1991 року.

The Volkswagen Group applies international accounting standards(IAS/IFRS) and consolidates the SEAT brand figures.
Концерн Volkswagen використовує міжнародні бухгалтерські стандарти(IAS/IFRS) та об'єднує усі показники бренда.

Porsche Chile sells passenger cars and trucks of the Volkswagen Group brands.
Окрім легкових автомобілів, компанія Porsche Chile продає вантажні машини брендів концерну Volkswagen».

The Volkswagen Group entrusted PHS with responsibility for its 200 own dealerships in Germany, Spain and Poland.
Volkswagen передав у розпорядження Porsche Holding Salzburg 200 дилерських центрів концерну у Німеччині, Іспанії та Польщі.

El-Born is the first all-electric SEAT vehicle based on the Volkswagen Group MEB platform.
Перший- повністю електричний автомобіль el-Born на платформі MEB від Volkswagen Group.

The Volkswagen Group is one of the three biggest automotive companies of the world(along with Toyota and General Motors).
Volkswagen Group є однією з трьох найбільших автомобільних компаній світу(поряд з Toyota і General Motors).

Sumitomo Electric Bordnetze specializiruetsya in the production of cable networks for the Volkswagen group.
Sumitomo Electric Bordnetze спеціалізується на виробництві кабельних мереж для концерну Volkswagen.

It was built on the Volkswagen Group B5 platform, which it shared with the fourth generation Volkswagen Passat(B5, Typ 3B).
A4 побудований на платформі B5 концерну Volkswagen, яка також використовувалася для автомобіля Volkswagen Passat(B5, Typ 3B).

Above all, I am stunned that misconduct on such a scale was possible in the Volkswagen Group," he said.
Я передусім розгублений, що правопорушення таких масштабів були можливими в рамках концерну Volkswagen»,- заявив він.

Discount offers in Germany, the Volkswagen group under the program trade-in(buy-out replacement) for old models of cars with diesel engines.
Знижки пропонує в Німеччині концерн Volkswagen в рамках програми trade-in(викупу з заміною) для старих моделей автомобілів з дизельними двигунами.

As you know, Sumitomo Electric Bordnetze specializiruetsya in the production of cable networks for the Volkswagen group.
Як відомо, Sumitomo Electric Bordnetze спеціалізується на виробництві кабельних мереж для концерну Volkswagen.

Electrifying the ŠKODA model range and producing electrical components for the Volkswagen Group are among the cornerstones of ŠKODA Strategy 2025.
Випуск електромобілів і виробництво компонентів для моделей концерну Volkswagen Group є невід'ємною складовою«Стратегії-2025».

The Volkswagen Group has set milestones in all areas to be achieved in the coming years on the road to complete decarbonization by 2050.
Група Volkswagen встановила віхи в усіх областях, які повинні бути досягнуті в найближчі роки на шляху до повної декарбонізації до 2050 року.

For the ultra-luxury version of its Audi A8 fullsize luxury flagship sedan, the Audi A8L W12, Audi uses the Volkswagen Group W12 engine instead of the conventional V12 engine favored by rivals Mercedes-Benz and BMW.
Для ультрапрестижної версії повнорозмірного розкішного флагманського седану Audi A8 Audi A8L W12 компанія використовує двигун Volkswagen Group W12, а не звичайний двигун V12, котрий використовують суперники Mercedes-Benz і BMW.

According to them, the Volkswagen Group again underestimates emissions diesel engines, but this time we are talking about a new engine EA288 index(main wave“of disilicate” refers to installations with an index EA189).
За їх словами, Volkswagen Group знову занижує дані про викиди дизельних моторів, але в цей раз мова йде про новий двигун з індексом EA288(основна хвиля«дизельгейту» стосувалася установок з індексом EA189).

Porsche, along with Audi, is representing the Volkswagen Group in Ionity, a joint venture with the BMW Group, Daimler AG, and Ford Motor Company.
Porsche разом з Audi представляє Volkswagen Group в Ionity, спільному підприємстві з BMW Group, Daimler AG і Ford Motor Company.

At the same time, the Volkswagen Group is continuing to develop diesel and petrol engines, making them even more efficient and eco-friendly… Conventional engines will remain indispensable for the foreseeable future.”.
У той же час Volkswagen Group продовжує розвивати дизельні і бензинові двигуни, створюючи їх ще більш ефективними і екологічними, тому що звичайні двигуни залишаться незамінними в доступному для огляду майбутньому».

With the allocation of this gearbox, the Volkswagen Group recognises the work carried out by SEAT Componentes in recent years to enhance their efficiency and increase productivity made a very positive assessment of the decision.
Розмістивши замовлення на цю коробку передач, Volkswagen Group визнав те, що робота, проведена SEAT Componentes за останні роки з метою підвищення ефективності та продуктивності праці, була дуже позитивною, що й вплинуло на їх рішення.

He joined the Volkswagen Group in 1987 and since then has held several positions in Volkswagen's financial division both in the Group's headquarters in Germany as well as in Slovakia, South Africa, Brazil and China.
Пан Ізензеє розпочав свою діяльність у Volkswagen Group у 1987 році й відтоді займав різноманітні посади у відділі фінансів Volkswagen як у штаб-квартирі концерну, розташованій у Німеччині, так і в підрозділах на території Словаччини, Південної Африки, Бразилії та Китаю.