Що таке THE WATERGATE SCANDAL Українською - Українська переклад

• вотергейтський скандал
• уотергейтський скандал
• вотергейтського скандалу
• уотергейтського скандалу
• скандал уотергейта

Приклади вживання The watergate scandal Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Watergate scandal.
Уотергейтський скандал.

Reporting on the Watergate scandal.
Підготувати повідомлення про Уотергейтський скандал.

The Watergate scandal.
Вотергейтського скандалу.

Students investigate the Watergate scandal.
Виступ учнів з повідомленням про Уотергейтський скандал.

The Watergate scandal.
Уотергейтського скандалу.

Richard Nixon resigned due to the Watergate scandal.
Річард Ніксон пішов у відставку через Вотергейтський скандал.

The Watergate scandal.
Внаслідок Вотергейтського скандалу.

Richard Nixon was impeached due to the Watergate Scandal.
Річард Ніксон пішов у відставку через Вотергейтський скандал.

Role in the Watergate scandal.
Роль у Вотергейтському скандалі.

US Senate opens hearings into the Watergate scandal.
У Сенаті США розпочато слухання у справі Вотергейтського скандалу.

The Watergate scandal led to Nixon's disgraceful resignation.
Уотергейтський скандал" призвів до дострокової відставки Ніксона.

This is a replay of Nixon and the Watergate scandal.
Тоді це закінчилося відставкою Ніксона і величезним вотергейтським скандалом.

The Watergate Scandal ended then President Richard Nixon's political career.
Внаслідок Вотергейтського скандалу передчасно закінчилася політична кар'єра президента Ричарда Ніксона.

Ehrlichman was also convicted for his involvement in the Watergate Scandal.
Він також зізнався, що винен у Вотергейтському скандалі.

The Watergate Scandal is famous, largely because of Nixon's insistence that he wasn't guilty.
Скандал Уотергейта славиться, в основному з-за наполегливості Ніксона, що він не був винним.

FISA was enacted in 1978, following the Watergate scandal.
Цей орган став загальнопоширеним після 1978 р., після скандалу Watergate.

But was it solely the Watergate scandal that made journalists assert themselves more aggressively and question political authority?
Та чи це заслуга тільки Вотергейтського скандалу у тому, що журналісти почали позиціонувати себе агресивніше і ставити під сумнів вчинки політиків?

Nixon(1969- 74) gained fame because of the Vietnam War and the Watergate scandal.
Ніксон(1969-74) здобули популярність через війну у В'єтнамі і уотергейтського скандалу.

The Watergate scandal began in 1972, and both it and President Richard Nixon dominated the news in the first years of the decade.
Скандал Уотергейта почався в 1972 році, і це і Президент Річард Ніксон домінували над новинами в перші роки десятиліття.

This is a dramatic story about the FBI, which has played a key role in the Watergate scandal.
Це драматична історія про співробітника ФБР, який зіграв ключову роль в Уотергейтському скандалі.

To call“All the President's Men” a movie about the Watergate scandal would be to miss its point entirely.
Щоб закликати всіх президентів, фільм про скандал з Вотергейтом повинен був повністю пропустити його точку.

Along with Bob Woodward at The Washington Post, he did the majority of the most important news reporting on the Watergate scandal.
Поряд з Бобом Вудвордом в газеті«The Washington Post», зробив більшість найважливіших новин з викриття Вотергейтського скандалу.

In conjunction with the Watergate scandal, Graham was the subject of one of the best-known threats in American journalistic history.
У зв'язку з Вотергейтським скандалом, Грем була предметом однієї з найбільш відомих погроз в американській журналістській історії.

She was a member of the presidential impeachment inquiry staff during the Watergate scandal in 1974.
Вона була членом президентської комісії з розслідування імпічменту під час скандалу в Уотергейте в 1974 році.

Stewart grew up in the era of the Vietnam War and the Watergate scandal, which inspired in him"a healthy skepticism towards official reports".
Стюарт виріс в епоху війни у В'єтнамі і Вотергейтського скандалу, завдяки чому розвинувся"здоровий скепсис щодо офіційних звітів".

Richard Nixon had not formally been impeached, but in August 1974 he resigned because of the imminent threat of ouster in connection with the Watergate scandal.
Річарда Ніксона формально не піддавали імпічменту, однак у серпні 1974 року він пішов у відставку через неминучу загрозу відсторонення від влади у зв'язку з Уотергейтським скандалом.

Until the end of the mystery resolved and was not, however,“the Watergate scandal” led to the early departure of Nixon to resign.
До кінця загадку так розгадано і не було, однак"уотергейтський скандал" призвів до дострокового відходу Ніксона у відставку.

This requirement was added after the Watergate scandal, which seriously damaged the public image of the profession because President Richard Nixon and most of his alleged cohorts were lawyers.
Ця вимога була додана після Уотергейтского скандалу, який серйозно зашкодив загальній репутації професії, тому що президент Річард Ніксон і більшість його сумнівних соратників були юристами.

He provided them with critical information about the Watergate scandal, which ultimately led to the resignation of President Richard Nixon in 1974.
Він надав їм критичну інформацію про скандал Вотерґейт, скандал, який врешті-решт призвів до відставки президента Річарда М. Ніксона в 1974 році.

Fink and Schudson underline that journalists have emphasized the Watergate scandal, while forgetting that an overall culture change had already occurred in the 1960s.
Фінк і Шудсон підкреслюють, що журналісти акцентували увагу на Вотергейтському скандалі, проте забували, що у 60-ті роки відбулись загальні культурні трансформації.