Що таке THE WORD OF WISDOM Українською - Українська переклад

• слово мудрості
• слові мудрості
• слова мудрості
• словом мудрості

Приклади вживання The word of wisdom Англійська мовою та їх переклад на Українською

(a) the word of wisdom;
Слова про мудрість»;

They're both tea and against the Word of Wisdom.
Обидва ці види є чаєм, і Слово Мудрості проти їх вживання.

The Word of Wisdom in Doctrine and Covenants.
Слово мудрості в Ученні і.

Members of the church keep a health code called“The word of wisdom”.
У членів ЦІХСОД є принцип, який називається“Словом мудрості”.

Packer:“The Word of Wisdom was‘given for a principle with promise'(D&C 89:3).….
Пекера:«Слово мудрості було дане як принцип з обіцянням»(УЗ 89:3)….

He promises spiritual and physical blessings for obeying the Word of Wisdom.
Господь обіцяє великі фізичні і духовні благословення тим, хто дотримується Слова мудрості.

The Word of Wisdom has become a defining characteristic of modern Mormonism.
Слово Мудрості стало визначальною характеристикою сучасного мормонізму.

God promises great physical and spiritual blessings to those who follow the Word of Wisdom.
Господь обіцяє великі фізичні і духовні благословення тим, хто дотримується Слова мудрості.

The Word of Wisdom is a revelation from God instructing us how to live healthier lives.
Слово мудрості- це одкровення від Бога, яке вказує нам, як вести здоровий спосіб життя.

The Lord promises mental and physical health to those who obey the Word of Wisdom.
Господь обіцяє великі фізичні і духовні благословення тим, хто дотримується Слова мудрості.

The Big 10, the Word of Wisdom, Law of Tithing, Law of Chastity, etc.
Велика десятка: Слово мудрості, Закон десятини, Закон цнотливості і т. д.

If you don't believe me, sit in on a class on the Word of Wisdom and wait for the fur to fly.
Якщо ви не вірите мені, відвідайте урок про Слово мудрості та почекайте, коли почнеться спека.

The gifts of the word of wisdom and the word of knowledge function together.
Перші два дари: слово мудрості та слово знання- звичайно діють разом.

This health code in Ziontologist culture has a scriptural basis and is commonly called the Word of Wisdom.
Цей закон здоров'я в мормонській культурі заснований на Священних Писаннях і зазвичай називається Словом мудрості.

In 1833 the Word of Wisdom was published, in which it was said about the health of believers.
У 1833 році було випущено«Слово мудрості», в якому було сказано і про здоров'я віруючих.

Our Heavenly Father promises many blessings to the physical and spiritual bodies who choose to follow the Word of Wisdom.
Господь обіцяє великі фізичні і духовні благословення тим, хто дотримується Слова мудрості.

The Word of Wisdom is a law of health for the physical and spiritual benefit of God's children.
Слово Мудрості- це закон здоров'я для фізичного та духовного благополуччя Божих дітей.

The word of knowledge gives us the facts, while the word of wisdom shows us what to do with those facts.
Через слово знання Бог відкриває перед нами проблему, а слово мудрості вчить нас, як поводитись із цією проблемою.

When it comes to the Word of Wisdom, without fail there is always one topic that creates a stir of controversy: caffeine.
Коли справа доходить до Слова мудрості, неодмінно виникає одна тема, яка викликає хвилю суперечок: кофеїн.

Stake and ward leaders ensure that people who use the buildings observe Church standards of conduct, including the Word of Wisdom, while they are in the buildings.
Провідники приходів та колів переконуються, що люди, які використовують ці будинки, перебуваючи в них, дотримуються церковних норм поведінки, у тому числі й Слова мудрості.

The Word of Wisdom is a law of health revealed by the Lord for the physical and spiritual benefit of His children.".
Слово Мудрості- це закон здоров'я для фізичного та духовного благополуччя Божих дітей.

The only official interpretation of“hot drinks”(D&C 89:9) in the Word of Wisdom is the statement made by early Church leaders that the term“hot drinks” means tea and coffee.
Єдиним офіційним поясненням того, що таке“гарячі напої”(УЗ 89:9) у Слові мудрості, є твердження, зроблене першими провідниками Церкви, що термін“гарячі напої” означає чай і каву.

In addition to these words, the Word of Wisdom encourages moderation in diet along with eating lots of fruits, vegetables, and grains.
На додаток до цих слів, Слово Мудрості заохочує помірність в режимі харчування нарівні з вживанням великої кількості фруктів, овочів та злаків.

Many revelations now included in the Doctrine and Covenants were received by the Prophet in this place, including the Word of Wisdom, the oath and covenant of the Priesthood, and the command to build a temple in Kirtland.
Багато одкровень, які зараз вміщені в Ученні і Завітах, були отримані пророком у цьому місці, а саме: Слово Мудрості, клятва і завіт священства, а також заповідь побудувати храм у Кертленді.

Second, I was living opposite of the Word of Wisdom, as I was a caffeine-addicted barista and lived the lifestyle of a typical partying college student.
По-друге, я не жила за Словом Мудрості, бо я була баристою із залежністю від кофеїну і жила життям типової студентки-тусовщиці.

For example, the current handbook of instructions comments as follows:“The only official interpretation of‘hot drinks'(D&C 89:9) in the Word of Wisdom is the statement made by early Church leaders that the term‘hot drinks' means tea and coffee.
Єдиним офіційним поясненням того, що таке“гарячі напої”(УЗ 89:9) у Слові мудрості, є твердження, зроблене першими провідниками Церкви, що термін“гарячі напої” означає чай і каву.

The health code for Latter-day Saints is based upon The Word of Wisdom, an 1833 revelation outlining foods that are healthy and substances that are not good for the human body.
Закон здоров'я для святих останніх днів основується на Слові мудрості, одкровенні, отриманому в 1833 р., де вказано продукти, які є корисними для здоров'я, і речовини, які є шкідливими для людського тіла.

Chronic feelings of“never good enough” because your life doesn't look like an Ensign magazine cover, your child has left the Church, your spouse isn't committed to church callings, you're struggling with the word of wisdom, you're having difficulty forgiving someone, you're not a good provider, or you're not an attentive mother or father, can erode our whole sense of self.
Хронічне почуття“невідповідності” через те, що ваше життя не схоже на обкладинку журналу Ліагона, ваша дитина пішла з церкви, ваш чоловік не виконує церковне покликання, у вас труднощі зі словом мудрості, вам важко простити когось, ви не вправний годувальник сім'ї, або ви не уважний батько або мати, може зруйнувати наше почуття власної гідності.

Widtsoe and his wife, Leah, wrote the first major book on the Word of Wisdom, speaking strongly against caffeine, saying,“Whenever a drink is advertised to'give you a lift,' the'lift' is likely to be caused by the drug which it contains.
Уідтсоу та його дружина Лія написали першу значну книгу про Слово мудрості, рішуче виступаючи проти кофеїну, кажучи:«Кожного разу, коли напій рекламується як такий, що«дає приплив енергії», цей«приплив», ймовірно, буде викликаний препаратом, який він містить.

However, the Church officially interprets it thus:"The only official interpretation of'hot drinks'(D&C 89:9) in the Word of Wisdom is the statement made by early Church leaders that the term'hot drinks' means tea and coffee" LDS Church(2006).
Єдиним офіційним поясненням того, що таке“гарячі напої”(УЗ 89:9) у Слові мудрості, є твердження, зроблене першими провідниками Церкви, що термін“гарячі напої” означає чай і каву.