Що таке THE WORLD IS GETTING Українською - Українська переклад

• світ стає

Приклади вживання The world is getting Англійська мовою та їх переклад на Українською

The world is getting better.
Світ стає кращим.

Pinker shows how the world is getting better.
Пінкер показує, як світ стає краще.

The World is getting Digital.
Світ стає цифровим.

Perhaps because the world is getting closer.
Можливо, тому, що світ стає жорсткішим.

The world is getting closer.
Всесвіт стає ближчим.

Maybe they didn't get the memo: the world is getting older!
Можливо, вони ще не знають, що світ стає старшим!

Since the world is getting worse.
Щомиті світ стає грізнішим.

And with your good and happy little eyes, the world is getting better.
І нехай із Вашим добром та із щасливим поглядом маленьких очей світ стає кращим.

The world is getting better, not worse.
Світ стає кращим, а не гіршим.

On the one hand, it seems the world is getting less predictable.
Це пов'язано з тим, що світ стає менш передбачуваним.

The world is getting better every day.
Світ стає кращим з кожним днем.

DK: I think that in our world every year the world is getting better.
ДК: Я думаю, що в нашому світі з кожним роком у світі стає все краще.

The world is getting more dangerous.
Світ стає все більш небезпечним».

While headlines often focus on what's wrong, in many ways the world is getting better.
Хоча заголовки часто фокусуються на поганому, багато в чому світ стає кращим.

The world is getting better, not worse!(7 posts).
Світ стає кращим, а не гіршим!(Повідомлення 8).

While headlines often focus on what's wrong, in many ways the world is getting better.
У той час як заголовки часто зосереджені на тому, що це неправильно, у багатьох відношеннях світ стає кращим.

So in this sense the World is getting more democratic, but less liberal.
Тому в певному сенсі світ стає демократичнішим, але менш ліберальним.

One of the hallmarks of the 21st Century is that, at least in terms of perception, the world is getting smaller.
Однією з характерних рис ХХІ-го століття є те, що, принаймні на рівні сприйняття, світ стає все меншим.

The world is getting warmer and humanity is largely responsible for this, experts say.
Мир стає тепліше, і людство значною мірою відповідально за це, говорять експерти.

The Mavka's charm will remind you daily that the world is getting better if we improve ourselves.
Кожного дня Мавчин Оберіг буде нагадувати вам, що світ стає кращим, коли кращими стаємо ми.

The world is getting warmer and humanity is largely responsible for this, experts say.
Світ стає теплішим, і людство значною мірою відповідальне за це, говорять експерти.

That matters, he says, because if you think the world is getting better, you want to spread that improvement to more people and places.
Це важливо, тому що якщо ви думаєте, що світ стає краще, ви хочете розповсюдити прогрес все більше людей і місць.

The world is getting smaller and smaller- and the demands on our future citizens will be greater.
Цей світ стає все меншим і меншим, а наші вимоги на бажання навпаки.

That matters because if you think the world is getting better, you want to spread the progress to more people and places.
Це важливо, тому що якщо ви думаєте, що світ стає краще, ви хочете розповсюдити прогрес все більше людей і місць.

As more of the world is getting access to better sanitation and clean water, fewer people than before are contracting this bacterial infection.
Оскільки більша частина світу отримує доступ до чистої води та каналізації, менше людей, ніж раніше, отримують бактерії.

With the advanced means of communication, the world is getting smaller, and contacts with people speaking a different language, are becoming more frequent.
Завдяки передовим засобам зв'язку, світ стає менше, а контакти з людьми, що говорять на іншій мові, частішають.

The world is getting open and more transparent. The more transparency, the more opportunities for development and competition on a global scale. EITI Ukraine/Extractive Industries Transparency Initiative in Ukraine is what the Ukrainian energy sector needs today,” noted the parliamentarian.
Cвіт стає відкритим і прозорішим. Чим більше прозорості, тим більше можливостей для розвитку та конкуренції на глобальному рівні. EITI Ukraine/Ініціатива прозорості видобувних галузей в Україні- це те, що потрібно сьогодні українському енергосектору»,- зазначив парламентар.

People still seem to think the world is getting poorer, but the data show the number of people in extreme poverty has shrunk to 705 million from that 2-million high, Melinda Gates explains in the letter.
Мабуть, люди все ще думають, що світ стає гірше, але дані показують, що кількість людей в за межею крайньої бідності наразі скоротилося до 705 мільйонів від цих 2 мільярдів",- йдетья у листі Мелінди та Білла Гейтсів.